# Mittelstufe (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories > Mittelstufe (B1/B2) — Past Tenses, Narratives & Personal Memories (Deutsch) - **Canonical URL:** https://flashcards.world/flashcards/sets/8caf8537-f293-4ce5-a0f6-2d70100f2673/ - **Markdown URL:** https://flashcards.world/flashcards/sets/8caf8537-f293-4ce5-a0f6-2d70100f2673.md - **Level:** intermediate - **Languages:** it → de - **Total Cards:** 32 ## Flashcards (32 Cards) | # | Front (Term / Prompt) | Back (Definition / Answer) | Example | Multiple-Choice Options | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | da quel giorno in poi | von diesem Tag an | Da quel giorno in poi, promisero di rimanere in contatto ogni settimana. — Von diesem Tag an versprachen sie, jede Woche in Kontakt zu bleiben. | | | 2 | sogno d'infanzia | Kindheitstraum | Realizzando il suo sogno d'infanzia, è diventato pilota di linea a trent'anni. — Er erfüllte sich seinen Kindheitstraum und wurde mit dreißig Jahren Verkehrspilot. | | | 3 | vivevamo | wir wohnten früher | Vivevamo in un tranquillo villaggio costiero prima di trasferirci nella capitale. — Wir wohnten früher in einem ruhigen Küstendorf, bevor wir in die Hauptstadt zogen. | | | 4 | all'improvviso | plötzlich | Il cielo si è oscurato e, all'improvviso, è iniziata una forte tempesta. — Der Himmel verdunkelte sich und plötzlich brach ein heftiger Sturm los. | | | 5 | correre un rischio | ein Risiko eingehen | A volte bisogna correre un rischio calcolato per ottenere grandi progressi. — Manchmal muss man ein kalkuliertes Risiko eingehen, um große Fortschritte zu erzielen. | | | 6 | fissare un obiettivo | ein Ziel setzen | All'inizio di ogni anno, mi fisso un obiettivo chiaro di crescita personale. — Zu Beginn jedes Jahres setze ich mir ein klares Ziel für meine persönliche Weiterentwicklung. | | | 7 | nel prossimo futuro | in naher Zukunft | Prevediamo di ampliare il nostro orto comunitario nel prossimo futuro. — Wir planen, unseren Gemeinschaftsgarten in naher Zukunft zu erweitern. | | | 8 | in quel momento | in jenem Moment | In quel momento, nessuno sapeva come sarebbe finita la storia. — In jenem Moment wusste niemand, wie die Geschichte ausgehen würde. | | | 9 | imparare dagli errori | aus Fehlern lernen | I leader saggi imparano sempre dai propri errori invece di incolpare gli altri. — Kluge Führungskräfte lernen immer aus ihren Fehlern, anstatt anderen die Schuld zu geben. | | | 10 | guardando indietro | rückblickend | Guardando indietro, mi rendo conto di quanto mi abbia insegnato quell'esperienza difficile. — Rückblickend wird mir klar, wie viel mich diese schwierige Erfahrung gelehrt hat. | | | 11 | ricordo d'infanzia | Kindheitserinnerung | Il mio ricordo d'infanzia preferito è trascorrere le estati a casa dei miei nonni. — Meine liebste Kindheitserinnerung ist es, die Sommer im Haus meiner Großeltern zu verbringen. | | | 12 | esperienza indimenticabile | unvergessliches Erlebnis | Osservare l'aurora boreale in inverno è stata un'esperienza indimenticabile. — Die Nordlichter im Winter zu sehen war ein unvergessliches Erlebnis. | | | 13 | ampliare i miei orizzonti | meinen Horizont erweitern | Viaggiare in diversi continenti ha davvero ampliato i miei orizzonti. — Das Reisen auf verschiedene Kontinente hat meinen Horizont wirklich erweitert. | | | 14 | costruire la fiducia in se stessi | Selbstvertrauen aufbauen | Parlare in pubblico regolarmente lo ha aiutato a costruire una forte fiducia in se stesso. — Regelmäßiges Reden in der Öffentlichkeit half ihm, starkes Selbstvertrauen aufzubauen. | | | 15 | obiettivo a lungo termine | langfristiges Ziel | Il mio obiettivo a lungo termine è aprire il mio studio di architettura. — Mein langfristiges Ziel ist es, mein eigenes Architekturbüro zu gründen. | | | 16 | mantenere una promessa | ein Versprechen halten | Cerca sempre di mantenere le sue promesse, per quanto sia difficile. — Er versucht immer, seine Versprechen zu halten, egal wie schwierig es ist. | | | 17 | non vedere l'ora di | sich freuen auf | Non vedo l'ora di iniziare il nuovo progetto di ricerca il mese prossimo. — Ich freue mich darauf, nächsten Monat das neue Forschungsprojekt zu beginnen. | | | 18 | entro la fine dell'anno prossimo | bis Ende nächsten Jahres | Entro la fine dell'anno prossimo avrò completato la laurea magistrale. — Bis Ende nächsten Jahres werde ich mein Masterstudium abgeschlossen haben. | | | 19 | perdere un'opportunità | eine Gelegenheit verpassen | Non volevo perdere l'opportunità di studiare una terza lingua. — Ich wollte die Gelegenheit nicht verpassen, eine dritte Sprache zu lernen. | | | 20 | a quei tempi | in jenen Tagen | A quei tempi, le persone comunicavano principalmente scrivendo lettere. — In jenen Tagen kommunizierten die Menschen hauptsächlich durch das Schreiben von Briefen. | | | 21 | superare un ostacolo | ein Hindernis überwinden | Con pazienza e determinazione, è riuscita a superare ogni ostacolo. — Mit Geduld und Entschlossenheit gelang es ihr, jedes Hindernis zu überwinden. | | | 22 | punto di svolta | Wendepunkt | Studiare all'estero per un anno è stato un importante punto di svolta nella mia vita. — Ein Jahr im Ausland zu studieren war ein wichtiger Wendepunkt in meinem Leben. | | | 23 | evento inaspettato | unerwartetes Ereignis | Un evento inaspettato ci ha costretto a rimandare il nostro viaggio di due settimane. — Ein unerwartetes Ereignis zwang uns, unsere Reise um zwei Wochen zu verschieben. | | | 24 | realizzare un'ambizione | einen Ehrgeiz erfüllen | Trasferirsi in un paese straniero l'ha aiutata a realizzare un'ambizione di tutta una vita. — Der Umzug in ein fremdes Land half ihr, sich einen lebenslangen Wunsch zu erfüllen. | | | 25 | ricordarmi | mich erinnern an | Il profumo dei pini freschi mi ricorda sempre le vacanze invernali. — Der Duft von frischen Kiefern erinnert mich immer an die Winterferien. | | | 26 | era già partito | war bereits abgefahren | Quando siamo arrivati alla stazione, l'ultimo treno era già partito. — Als wir am Bahnhof ankamen, war der letzte Zug bereits abgefahren. | | | 27 | prendere una decisione | mich entscheiden | Dopo settimane di riflessione, ho finalmente preso la decisione di cambiare carriera. — Nach wochenlangem Nachdenken habe ich mich endlich entschieden, den Beruf zu wechseln. | | | 28 | passo dopo passo | Schritt für Schritt | Passo dopo passo, hanno restaurato la casa storica riportandola alla sua bellezza originale. — Schritt für Schritt stellten sie die ursprüngliche Schönheit des historischen Hauses wieder her. | | | 29 | orgoglioso del mio traguardo | stolz auf meine Leistung | Sono molto orgoglioso del mio traguardo dopo mesi di intensa preparazione. — Ich bin sehr stolz auf meine Leistung nach monatelanger intensiver Vorbereitung. | | | 30 | non appena | sobald | Non appena avrò finito questo corso, farò domanda per la borsa di studio. — Sobald ich diesen Kurs beendet habe, werde ich mich um das Stipendium bewerben. | | | 31 | seguire una passione | einer Leidenschaft nachgehen | Ha lasciato il suo lavoro aziendale per seguire la sua passione per la fotografia documentaria. — Sie gab ihren Bürojob auf, um ihrer Leidenschaft für Dokumentarfotografie nachzugehen. | | | 32 | mentre camminavo | während ich spazieren ging | Mentre camminavo per il centro storico, ho incontrato un vecchio amico di scuola. — Während ich durch die Altstadt spazieren ging, traf ich einen alten Schulfreund. | | --- Study this deck interactively with FSRS-6 spaced repetition, audio review, and multiple-choice mode at [Flashcards World](https://flashcards.world/flashcards/sets/8caf8537-f293-4ce5-a0f6-2d70100f2673/).