# Intermédiaire (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories

> Intermédiaire (B1/B2) — Past Tenses, Narratives & Personal Memories (Français)

- **Canonical URL:** https://flashcards.world/flashcards/sets/98e268ca-5ff4-488e-ac34-4f403b93b218/
- **Markdown URL:** https://flashcards.world/flashcards/sets/98e268ca-5ff4-488e-ac34-4f403b93b218.md
- **Level:** intermediate
- **Languages:** de → fr
- **Total Cards:** 32

## Flashcards (32 Cards)

| # | Front (Term / Prompt) | Back (Definition / Answer) | Example | Multiple-Choice Options |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | in jenem Moment | à ce moment-là | In jenem Moment wusste niemand, wie die Geschichte ausgehen würde. — À ce moment-là, personne ne savait comment l'histoire allait se terminer. |  |
| 2 | bis Ende nächsten Jahres | d'ici la fin de l'année prochaine | Bis Ende nächsten Jahres werde ich mein Masterstudium abgeschlossen haben. — D'ici la fin de l'année prochaine, j'aurai terminé mon master. |  |
| 3 | in naher Zukunft | dans un proche avenir | Wir planen, unseren Gemeinschaftsgarten in naher Zukunft zu erweitern. — Nous prévoyons d'agrandir notre jardin communautaire dans un proche avenir. |  |
| 4 | während ich spazieren ging | pendant que je marchais | Während ich durch die Altstadt spazieren ging, traf ich einen alten Schulfreund. — Pendant que je marchais dans la vieille ville, j'ai rencontré un vieil ami d'école. |  |
| 5 | war bereits abgefahren | était déjà parti | Als wir am Bahnhof ankamen, war der letzte Zug bereits abgefahren. — Au moment où nous sommes arrivés à la gare, le dernier train était déjà parti. |  |
| 6 | ein Versprechen halten | tenir une promesse | Er versucht immer, seine Versprechen zu halten, egal wie schwierig es ist. — Il essaie toujours de tenir ses promesses, quelle que soit la difficulté. |  |
| 7 | Kindheitstraum | rêve d'enfance | Er erfüllte sich seinen Kindheitstraum und wurde mit dreißig Jahren Verkehrspilot. — Réalisant son rêve d'enfance, il est devenu pilote de ligne à trente ans. |  |
| 8 | Wendepunkt | tournant décisif | Ein Jahr im Ausland zu studieren war ein wichtiger Wendepunkt in meinem Leben. — Étudier à l'étranger pendant un an a été un tournant décisif dans ma vie. |  |
| 9 | in jenen Tagen | à cette époque-là | In jenen Tagen kommunizierten die Menschen hauptsächlich durch das Schreiben von Briefen. — À cette époque-là, les gens communiquaient principalement en écrivant des lettres. |  |
| 10 | aus Fehlern lernen | apprendre de ses erreurs | Kluge Führungskräfte lernen immer aus ihren Fehlern, anstatt anderen die Schuld zu geben. — Les dirigeants sages apprennent toujours de leurs erreurs au lieu de blâmer les autres. |  |
| 11 | stolz auf meine Leistung | fier de ma réussite | Ich bin sehr stolz auf meine Leistung nach monatelanger intensiver Vorbereitung. — Je suis très fier de ma réussite après des mois de préparation intense. |  |
| 12 | sich freuen auf | avoir hâte de | Ich freue mich darauf, nächsten Monat das neue Forschungsprojekt zu beginnen. — J'ai hâte de commencer le nouveau projet de recherche le mois prochain. |  |
| 13 | mich entscheiden | prendre ma décision | Nach wochenlangem Nachdenken habe ich mich endlich entschieden, den Beruf zu wechseln. — Après des semaines de réflexion, j'ai finalement pris ma décision de changer de carrière. |  |
| 14 | rückblickend | avec le recul | Rückblickend wird mir klar, wie viel mich diese schwierige Erfahrung gelehrt hat. — Avec le recul, je réalise à quel point cette expérience difficile m'a appris. |  |
| 15 | ein Ziel setzen | fixer un objectif | Zu Beginn jedes Jahres setze ich mir ein klares Ziel für meine persönliche Weiterentwicklung. — Au début de chaque année, je me fixe un objectif clair de développement personnel. |  |
| 16 | Kindheitserinnerung | souvenir d'enfance | Meine liebste Kindheitserinnerung ist es, die Sommer im Haus meiner Großeltern zu verbringen. — Mon souvenir d'enfance préféré est de passer les étés chez mes grands-parents. |  |
| 17 | einer Leidenschaft nachgehen | suivre une passion | Sie gab ihren Bürojob auf, um ihrer Leidenschaft für Dokumentarfotografie nachzugehen. — Elle a quitté son emploi en entreprise pour suivre sa passion pour la photographie documentaire. |  |
| 18 | ein Hindernis überwinden | surmonter un obstacle | Mit Geduld und Entschlossenheit gelang es ihr, jedes Hindernis zu überwinden. — Avec de la patience et de la détermination, elle a réussi à surmonter chaque obstacle. |  |
| 19 | Selbstvertrauen aufbauen | développer la confiance en soi | Regelmäßiges Reden in der Öffentlichkeit half ihm, starkes Selbstvertrauen aufzubauen. — Parler en public régulièrement l'a aidé à développer une solide confiance en soi. |  |
| 20 | plötzlich | tout à coup | Der Himmel verdunkelte sich und plötzlich brach ein heftiger Sturm los. — Le ciel s'est assombri et, tout à coup, une violente tempête a éclaté. |  |
| 21 | unerwartetes Ereignis | événement inattendu | Ein unerwartetes Ereignis zwang uns, unsere Reise um zwei Wochen zu verschieben. — Un événement inattendu nous a obligés à reporter notre voyage de deux semaines. |  |
| 22 | Schritt für Schritt | pas à pas | Schritt für Schritt stellten sie die ursprüngliche Schönheit des historischen Hauses wieder her. — Pas à pas, ils ont restauré la maison historique pour lui rendre sa beauté d'origine. |  |
| 23 | eine Gelegenheit verpassen | manquer une occasion | Ich wollte die Gelegenheit nicht verpassen, eine dritte Sprache zu lernen. — Je ne voulais pas manquer l'occasion d'étudier une troisième langue. |  |
| 24 | langfristiges Ziel | objectif à long terme | Mein langfristiges Ziel ist es, mein eigenes Architekturbüro zu gründen. — Mon objectif à long terme est de créer mon propre cabinet d'architecture. |  |
| 25 | ein Risiko eingehen | prendre un risque | Manchmal muss man ein kalkuliertes Risiko eingehen, um große Fortschritte zu erzielen. — Parfois, il faut prendre un risque calculé pour réaliser de grands progrès. |  |
| 26 | meinen Horizont erweitern | élargir mes horizons | Das Reisen auf verschiedene Kontinente hat meinen Horizont wirklich erweitert. — Voyager sur différents continents a vraiment élargi mes horizons. |  |
| 27 | von diesem Tag an | à partir de ce jour-là | Von diesem Tag an versprachen sie, jede Woche in Kontakt zu bleiben. — À partir de ce jour-là, ils ont promis de rester en contact chaque semaine. |  |
| 28 | mich erinnern an | me rappeler | Der Duft von frischen Kiefern erinnert mich immer an die Winterferien. — L'odeur des pins frais me rappelle toujours les vacances d'hiver. |  |
| 29 | unvergessliches Erlebnis | expérience inoubliable | Die Nordlichter im Winter zu sehen war ein unvergessliches Erlebnis. — Observer les aurores boréales en hiver a été une expérience inoubliable. |  |
| 30 | einen Ehrgeiz erfüllen | réaliser une ambition | Der Umzug in ein fremdes Land half ihr, sich einen lebenslangen Wunsch zu erfüllen. — S'installer dans un pays étranger l'a aidée à réaliser une ambition de toute une vie. |  |
| 31 | sobald | dès que | Sobald ich diesen Kurs beendet habe, werde ich mich um das Stipendium bewerben. — Dès que j'aurai terminé ce cours, je postulerai pour la bourse. |  |
| 32 | wir wohnten früher | nous habitions autrefois | Wir wohnten früher in einem ruhigen Küstendorf, bevor wir in die Hauptstadt zogen. — Nous habitions autrefois dans un village côtier paisible avant de déménager dans la capitale. |  |

---
Study this deck interactively with FSRS-6 spaced repetition, audio review, and multiple-choice mode at [Flashcards World](https://flashcards.world/flashcards/sets/98e268ca-5ff4-488e-ac34-4f403b93b218/).