# Tiếng Việt（Vietnamese）の語彙を学ぶためのベスト単語帳セット：A1–B2 完全ガイド

> 15のテーマ別フラッシュカードデッキ（A1–B2）で、日常で最もよく使うTiếng Việt（Vietnamese）の基本480単語・フレーズを例文と間隔反復でマスターしましょう。

- **Canonical URL:** https://flashcards.world/guides/ja/best-flashcard-sets-to-learn-vietnamese-vocabulary-ja/
- **Markdown URL:** https://flashcards.world/guides/ja/best-flashcard-sets-to-learn-vietnamese-vocabulary-ja.md
- **Topic / Curriculum:** Vietnamese
- **Language:** ja

# Tiếng Việt（Vietnamese）の語彙を学ぶためのベスト単語帳セット：A1–B2 完全ガイド

> **今すぐ練習を始めましょう**
> - **[Tiếng Việtのフラッシュカードセット一覧を見る](/flashcards?q=Vietnamese&back_lng=ja)**
> - **[語学ハブを探索する](/subjects/languages)**

**Tiếng Việt（Vietnamese）**を実際の会話で自信を持って話すための最短ルートは、15の日常テーマに整理された**最頻出の具体的な480語・フレーズ**を**アクティブリコール**と**間隔反復（FSRS-4.5）**で定着させることです。

---

## 身近な具体名詞・基本動詞から学ぶのが最も効果的な理由

具体的な名詞と、必須の32動詞・32形容詞を組み合わせることで、学習開始1週目から何千通りもの自然な文を作れるようになります。

---

## Tiếng Việtの必須テーマ別フラッシュカード15デッキ（重要480語）

### デッキ 1: 日常の挨拶・丁寧な言葉・よく使う基本フレーズ (32枚のカード)

こんにちは、おはよう、お願いします、ありがとう、すみません等の基本表現.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **Xin chào** | **やあ / こんにちは (yā / konnichiwa)** | Xin chào, hôm nay bạn thế nào? — *こんにちは、今日はどんな一日ですか。 (konnichiwa, kyō wa donna ichinichi desu ka.)* |
| **Chào buổi sáng** | **おはよう (ohayō)** | Chào buổi sáng, bạn ngủ có ngon không? — *おはようございます。よく眠れましたか。 (ohayō gozaimasu. yoku nemuremashita ka.)* |
| **Chào buổi chiều** | **こんにちは (konnichiwa)** | Chào buổi chiều, chào mừng bạn đến cửa hàng của chúng tôi. — *こんにちは、私たちのお店へようこそ。 (konnichiwa, watashitachi no omise e yōkoso.)* |
| **Chào buổi tối** | **こんばんは (konbanwa)** | Chào buổi tối, bữa tối đã sẵn sàng. — *こんばんは、夕食の用意ができました。 (konbanwa, yūshoku no yōi ga dekimashita.)* |
| **Chúc ngủ ngon** | **おやすみ (oyasumi)** | Chúc ngủ ngon, tối nay bạn ngủ thật ngon nhé. — *おやすみ。今夜はぐっすり寝てね。 (oyasumi. kon'ya wa gussuri nete ne.)* |
| **Tạm biệt** | **さようなら (sayōnara)** | Tạm biệt, hẹn gặp lại bạn sớm. — *さようなら、また近いうちに会いましょう。 (sayōnara, mata chikai uchi ni aimashō.)* |
| **Hẹn gặp ngày mai** | **また明日 (mata ashita)** | Hẹn gặp bạn sáng mai ở chỗ làm. — *また明日の朝、職場で会いましょう。 (mata ashita no asa, shokuba de aimashō.)* |
| **Làm ơn** | **お願いします (onegaishimasu)** | Làm ơn đưa nước cho tôi. — *水をこちらに渡してください。 (mizu o kochira ni watashite kudasai.)* |
| **Cảm ơn** | **ありがとう (arigatō)** | Cảm ơn bạn đã nhiệt tình giúp đỡ tôi. — *親切に手伝ってくれてありがとう。 (shinsetsu ni tetsudatte kurete arigatō.)* |
| **Cảm ơn rất nhiều** | **どうもありがとう (dōmo arigatō)** | Cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả. — *いろいろと本当にありがとうございます。 (iroiro to hontō ni arigatō gozaimasu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 日常の挨拶・丁寧な言葉・よく使う基本フレーズ](/flashcards/sets/c6fb7258-f3fa-4b35-ad6f-5a6f905d7736/)**

---

### デッキ 2: 数字・曜日・基本的な時間表現 (32枚のカード)

1〜10・20・50・100の数、月曜日から日曜日、今日・明日・昨日、朝・午後・夜、週・月・年・時間・分と時刻の尋ね方。

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **một (1)** | **一 (いち / ichi)** | Tôi có một vé cho hôm nay. — *今日の切符が一枚あります。 (kyō no kippu ga ichimai arimasu.)* |
| **hai (2)** | **二 (に / ni)** | Cho chúng tôi xin một bàn cho hai người. — *二人用のテーブルをお願いします (futariyō no tēburu o onegaishimasu)* |
| **ba (3)** | **三 (さん / san)** | Nhà chúng tôi nuôi ba con mèo. — *家に猫が三匹います (ie ni neko ga sanbiki imasu)* |
| **bốn (4)** | **四 (よん / yon)** | Có bốn chiếc ghế ở đây. — *ここには椅子が四つあります。 (koko ni wa isu ga yottsu arimasu.)* |
| **năm (5)** | **五 (ご / go)** | Làm ơn đợi tôi năm phút. — *五分だけ待ってください (gofun dake matte kudasai)* |
| **sáu (6)** | **六 (ろく / roku)** | Tôi thức dậy lúc sáu giờ. — *六時に起きます。 (rokuji ni okimasu.)* |
| **bảy (7)** | **七 (なな / nana)** | Một tuần lễ có bảy ngày. — *一週間は七日あります (isshūkan wa nanoka arimasu)* |
| **tám (8)** | **八 (はち / hachi)** | Công việc bắt đầu lúc đúng tám giờ. — *八時ちょうどに仕事が始まります。 (hachiji chōdo ni shigoto ga hajimarimasu.)* |
| **chín (9)** | **九 (きゅう / kyū)** | Tàu khởi hành lúc chín giờ. — *電車は九時に出発します。 (densha wa kuji ni shuppatsu shimasu.)* |
| **mười (10)** | **十 (じゅう / jū)** | Cuốn sách này giá mười đô la Mỹ. — *この本は十米ドルです。 (kono hon wa jū beidoru desu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 数字・曜日・基本的な時間表現](/flashcards/sets/e9bb617e-a3b4-429d-a766-a52c21d096ad/)**

---

### デッキ 3: 家・部屋・家具・身の回りの日用品 (32枚のカード)

椅子、テーブル、ベッド、ソファ、ランプ、ドア、窓、鍵、台所、寝室などの基本単語.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **ngôi nhà** | **家 (いえ / ie)** | Ngôi nhà của chúng tôi có mái màu đỏ. — *私たちの家には赤い屋根があります。 (watashitachi no ie ni wa akai yane ga arimasu.)* |
| **căn hộ** | **アパート (apāto)** | Tôi thuê một căn hộ nhỏ. — *小さなアパートを借りています。 (chiisana apāto o karite imasu.)* |
| **căn phòng** | **部屋 (へや / heya)** | Căn phòng này đón nhiều ánh nắng. — *この部屋は日当たりがいいです。 (kono heya wa hiatari ga ii desu.)* |
| **nhà bếp** | **台所 (だいどころ / daidokoro)** | Chúng tôi nấu bữa tối trong nhà bếp. — *台所で晩ご飯を作ります。 (daidokoro de bangohan o tsukurimasu.)* |
| **phòng ngủ** | **寝室 (しんしつ / shinshitsu)** | Phòng ngủ yên tĩnh và ấm áp. — *寝室は静かで暖かいです。 (shinshitsu wa shizuka de atatakai desu.)* |
| **phòng tắm** | **お風呂 / 浴室 (おふろ / ofuro; よくしつ / yokushitsu)** | Tôi rửa tay trong phòng tắm. — *浴室で手を洗います。 (yokushitsu de te o araimasu.)* |
| **phòng khách** | **居間 / リビング (いま / ima; ribingu)** | Chúng tôi xem ti-vi trong phòng khách. — *居間でテレビを見ます。 (ima de terebi o mimasu.)* |
| **khu vườn** | **庭 (にわ / niwa)** | Hoa hồng đỏ mọc trong khu vườn. — *庭に赤いバラが育っています。 (niwa ni akai bara ga sodatte imasu.)* |
| **cái ghế** | **椅子 (いす / isu)** | Mời bạn ngồi vào chiếc ghế này. — *この椅子に座ってください (kono isu ni suwatte kudasai)* |
| **cái bàn** | **テーブル (tēburu)** | Bữa tối đã dọn sẵn trên bàn. — *夕食はテーブルの上にあります。 (yūshoku wa tēburu no ue ni arimasu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 家・部屋・家具・身の回りの日用品](/flashcards/sets/bf4bb305-20a9-42dc-a32b-d62127714ccb/)**

---

### デッキ 4: 食べ物・飲み物・食事・レストランでの注文 (32枚のカード)

水、パン、コーヒー、お茶、牛乳、チーズ、肉、魚、スープ、朝食、夕食、メニュー、お会計.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **nước** | **水 (みず / mizu)** | Cho tôi một cốc nước mát. — *冷たい水を一杯ください。 (tsumetai mizu o ippai kudasai.)* |
| **bánh mì** | **パン (pan)** | Tôi mua bánh mì tươi mỗi sáng. — *毎朝、新鮮なパンを買います。 (maiasa, shinsen na pan o kaimasu.)* |
| **cà phê** | **コーヒー (kōhī)** | Tôi uống cà phê đen không đường. — *砂糖を入れずにブラックコーヒーを飲みます。 (satō o irezu ni burakku kōhī o nomimasu.)* |
| **trà** | **お茶 (おちゃ / ocha)** | Bạn có muốn uống một tách trà xanh không? — *緑茶を一杯いかがですか。 (ryokucha o ippai ikaga desu ka.)* |
| **sữa** | **牛乳 / ミルク (ぎゅうにゅう / gyūnyū; miruku)** | Trẻ em uống sữa ấm vào ban đêm. — *子供たちは夜に温かい牛乳を飲みます。 (kodomotachi wa yoru ni atatakai gyūnyū o nomimasu.)* |
| **nước ép** | **ジュース (jūsu)** | Nước cam ép tươi rất ngon. — *新鮮なオレンジジュースはおいしいです。 (shinsen na orenji jūsu wa oishii desu.)* |
| **rượu vang** | **ワイン (wain)** | Một ly rượu vang đỏ cho bữa tối. — *夕食と一緒に赤ワインを一杯。 (yūshoku to issho ni aka wain o ippai.)* |
| **bia** | **ビール (bīru)** | Cho chúng tôi hai cốc bia lạnh. — *冷たいビールを二杯ください。 (tsumetai bīru o nihai kudasai.)* |
| **phô mai** | **チーズ (chīzu)** | Tôi thích ăn bánh mì với phô mai màu vàng. — *黄色いチーズをのせたパンが好きです。 (kiiroi chīzu o noseta pan ga suki desu.)* |
| **bơ** | **バター (batā)** | Phết bơ mềm lên bánh mì nướng còn ấm. — *温かいトーストに柔らかいバターを塗ってください。 (atatakai tōsuto ni yawarakai batā o nutte kudasai.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 食べ物・飲み物・食事・レストランでの注文](/flashcards/sets/39954dd9-47c7-4024-ae03-d3191a36a65d/)**

---

### デッキ 5: 果物・野菜・スーパーの食料品と調味料 (32枚のカード)

りんご、バナナ、オレンジ、いちご、トマト、じゃがいも、にんじん、玉ねぎ、にんにく、オリーブオイル、蜂蜜.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **trái cây / hoa quả** | **果物 / フルーツ (くだもの / kudamono; furūtsu)** | Trái cây tươi giàu vitamin. — *新鮮な果物にはビタミンがたくさん含まれています。 (shinsen na kudamono ni wa bitamin ga takusan fukumarete imasu.)* |
| **quả táo** | **りんご (ringo)** | Quả táo đỏ này giòn và ngọt. — *この赤いりんごはシャキシャキして甘いです。 (kono akai ringo wa shaki-shaki shite amai desu.)* |
| **quả chuối** | **バナナ (banana)** | Khỉ rất thích những quả chuối chín vàng. — *猿は熟した黄色いバナナが大好きです。 (saru wa jukushita kiiroi banana ga daisuki desu.)* |
| **quả cam** | **オレンジ (orenji)** | Bóc vỏ một quả cam ngọt, mọng nước. — *果汁たっぷりの甘いオレンジの皮をむいてください。 (kajū tappuri no amai orenji no kawa o muite kudasai.)* |
| **quả chanh** | **レモン (remon)** | Chanh vàng có vị rất chua. — *黄色いレモンはとても酸っぱいです。 (kiiroi remon wa totemo suppai desu.)* |
| **quả dâu tây** | **いちご (ichigo)** | Dâu tây đỏ ăn kèm kem tươi. — *新鮮なクリームを添えた赤いいちご。 (shinsen na kurīmu o soeta akai ichigo.)* |
| **quả nho** | **ぶどう (budō)** | Một chùm nho xanh không hạt. — *種のない緑色のぶどう一房。 (tane no nai midoriiro no budō hitofusa.)* |
| **quả đào** | **桃 (もも / momo)** | Quả đào mùa hè này mềm và mọng nước. — *この夏の桃は柔らかくて、果汁がたっぷりです。 (kono natsu no momo wa yawarakakute, kajū ga tappuri desu.)* |
| **dưa hấu** | **スイカ (suika)** | Ăn dưa hấu lạnh vào mùa hè thật sảng khoái. — *冷たいスイカは夏に食べるとさっぱりします。 (tsumetai suika wa natsu ni taberu to sappari shimasu.)* |
| **quả dứa / thơm** | **パイナップル (painappuru)** | Dứa là trái cây nhiệt đới có hương thơm ngọt ngào. — *熱帯のパイナップルは甘い香りがします。 (nettai no painappuru wa amai kaori ga shimasu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 果物・野菜・スーパーの食料品と調味料](/flashcards/sets/d5bf38db-6dfc-4d9f-af6d-058be7485152/)**

---

### デッキ 6: 家族・親戚・友人・人間関係の基本語彙 (32枚のカード)

母、父、兄・弟、姉・妹、祖父母、夫、妻、子供、友人、隣人、同僚などの語彙.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **gia đình** | **家族 (kazoku)** | Gia đình tôi sống ở thành phố này. — *私の家族はこの街に住んでいます。 (watashi no kazoku wa kono machi ni sunde imasu.)* |
| **người mẹ** | **母 (haha)** | Mẹ tôi nấu ăn rất ngon mỗi ngày. — *母は毎日おいしい料理を作ります。 (haha wa mainichi oishii ryōri o tsukurimasu.)* |
| **người cha** | **父 (chichi)** | Cha tôi làm việc tại một bệnh viện địa phương. — *父は地元の病院で働いています。 (chichi wa jimoto no byōin de hataraite imasu.)* |
| **bố mẹ** | **両親 (ryōshin)** | Bố mẹ tôi đi biển vào mỗi mùa hè. — *両親は毎年夏に海辺へ旅行します。 (ryōshin wa maitoshi natsu ni umibe e ryokō shimasu.)* |
| **anh trai [lớn tuổi hơn mình] / em trai [nhỏ tuổi hơn mình]** | **兄（年上） / 弟（年下） (ani [toshiue] / otōto [toshishita])** | Anh trai tôi chơi đàn ghi-ta trong một ban nhạc. — *兄はバンドでギターを弾きます。 (ani wa bando de gitā o hikimasu.)* |
| **chị gái [lớn tuổi hơn mình] / em gái [nhỏ tuổi hơn mình]** | **姉（年上） / 妹（年下） (ane [toshiue] / imōto [toshishita])** | Chị gái tôi học y khoa ở đại học. — *姉は大学で医学を学んでいます。 (ane wa daigaku de igaku o manande imasu.)* |
| **con trai** | **息子 (musuko)** | Con trai của họ đang học tiểu học. — *彼らの息子は今、小学校に通っています。 (karera no musuko wa ima, shōgakkō ni kayotte imasu.)* |
| **con gái** | **娘 (musume)** | Con gái của họ rất thích vẽ những bức tranh đầy màu sắc. — *彼らの娘は色鮮やかな絵を描くのが大好きです。 (karera no musume wa iroazayaka na e o kaku no ga daisuki desu.)* |
| **ông** | **祖父 (sofu)** | Ông tôi kể những câu chuyện rất hay vào mỗi buổi tối. — *祖父は毎晩すばらしい話をしてくれます。 (sofu wa maiban subarashii hanashi o shite kuremasu.)* |
| **bà** | **祖母 (sobo)** | Bà tôi nướng bánh mì tươi vào các ngày Chủ nhật. — *祖母は日曜日に新鮮なパンを焼きます。 (sobo wa nichiyōbi ni shinsen na pan o yakimasu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 家族・親戚・友人・人間関係の基本語彙](/flashcards/sets/eec06708-50ed-4b17-ab33-9827e495a4f8/)**

---

### デッキ 7: 服・靴・アクセサリー・色の基本語彙 (32枚のカード)

シャツ、ズボン、ドレス、ジャケット、コート、靴、靴下、帽子、眼鏡、傘、赤・青・緑・黒・白などの色.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **quần áo** | **服 (fuku)** | Tôi xếp quần áo sạch cho chuyến đi cuối tuần. — *週末の旅行に向けて、清潔な服を荷物に詰めます。 (shūmatsu no ryokō ni mukete, seiketsu na fuku o nimotsu ni tsumemasu.)* |
| **áo sơ mi** | **シャツ (shatsu)** | Anh ấy mặc áo sơ mi trắng đến văn phòng. — *彼は白いシャツを着てオフィスに行きます。 (kare wa shiroi shatsu o kite ofisu ni ikimasu.)* |
| **áo phông** | **Tシャツ (tīshatsu)** | Tôi mặc áo phông cotton vào mùa hè. — *夏は綿のTシャツを着ます (natsu wa men no tīshatsu o kimasu)* |
| **áo len** | **セーター (sētā)** | Chiếc áo len lông cừu này giữ ấm cho tôi vào mùa đông. — *このウールのセーターは冬に体を暖かく保ってくれます。 (kono ūru no sētā wa fuyu ni karada o atatakaku tamotte kuremasu.)* |
| **áo khoác** | **ジャケット (jaketto)** | Hãy mặc áo khoác trước khi ra ngoài. — *出かける前にジャケットを着て (dekakeru mae ni jaketto o kite)* |
| **áo choàng** | **コート (kōto)** | Cô ấy treo chiếc áo choàng dày nặng bên cửa. — *彼女は重いコートをドアの横にかけました。 (kanojo wa omoi kōto o doa no yoko ni kakemashita.)* |
| **bộ vest** | **スーツ (sūtsu)** | Anh ấy mua một bộ vest màu tối để dự đám cưới. — *彼は結婚式のために濃い色のスーツを買いました。 (kare wa kekkonshiki no tame ni koi iro no sūtsu o kaimashita.)* |
| **váy liền thân** | **ドレス (doresu)** | Hôm nay cô ấy mặc một chiếc váy mùa hè thanh lịch. — *彼女は今日、上品な夏用のドレスを着ています。 (kanojo wa kyō, jōhin na natsuyō no doresu o kite imasu.)* |
| **chân váy** | **スカート (sukāto)** | Chiếc chân váy xếp ly này rất hợp với áo kiểu của cô ấy. — *このプリーツスカートは彼女のブラウスによく合います。 (kono purītsu sukāto wa kanojo no burausu ni yoku aimasu.)* |
| **quần dài** | **ズボン (zubon)** | Chiếc quần dài màu đen này hơi dài. — *この黒いズボンは少し長いです (kono kuroi zubon wa sukoshi nagai desu)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 服・靴・アクセサリー・色の基本語彙](/flashcards/sets/aa6534b4-328d-4001-a7df-e02129a076b4/)**

---

### デッキ 8: 体の部位・健康・病院・薬局の基本語彙 (32枚のカード)

頭、目、耳、手、足、心臓、胃、歯、頭痛、熱、医者、看護師、病院、薬局、薬などの基本単語.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **cơ thể** | **体 (karada)** | Tập thể dục đều đặn giúp cơ thể khỏe mạnh. — *定期的な運動は体を丈夫に保ちます。 (teikiteki na undō wa karada o jōbu ni tamochimasu.)* |
| **cái đầu** | **頭 (atama)** | Anh ấy gật đầu đồng ý. — *彼は同意を示して頭を縦に振りました。 (kare wa dōi o shimeshite atama o tate ni furimashita.)* |
| **mái tóc** | **髪 (kami)** | Cô ấy chải mái tóc dài mỗi sáng. — *彼女は毎朝、長い髪をブラシでとかします。 (kanojo wa maiasa, nagai kami o burashi de tokashimasu.)* |
| **khuôn mặt** | **顔 (kao)** | Tôi rửa mặt bằng nước lạnh. — *冷たい水で顔を洗います (tsumetai mizu de kao o araimasu)* |
| **con mắt** | **目 (me)** | Cô ấy nhắm mắt lại và ngủ. — *彼女は目を閉じて眠った (kanojo wa me o tojite nemutta)* |
| **cái tai** | **耳 (mimi)** | Cô ấy thì thầm một bí mật vào tai tôi. — *彼女は私の耳元で秘密をささやきました。 (kanojo wa watashi no mimimoto de himitsu o sasayakimashita.)* |
| **cái mũi** | **鼻 (hana)** | Mũi tôi bị lạnh vì gió mùa đông. — *冬の風で鼻が冷えています。 (fuyu no kaze de hana ga hiete imasu.)* |
| **cái miệng** | **口 (kuchi)** | Hãy há miệng to cho nha sĩ khám. — *歯医者さんに診てもらうために、口を大きく開けてください。 (haishasan ni mite morau tame ni, kuchi o ōkiku akete kudasai.)* |
| **cái răng** | **歯 (ha)** | Tôi đánh răng hai lần mỗi ngày. — *毎日二回歯を磨きます (mainichi nikai ha o migakimasu)* |
| **cái lưỡi** | **舌 (shita)** | Món súp nóng làm bỏng lưỡi tôi. — *熱いスープで舌をやけどした (atsui sūpu de shita o yakedo shita)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 体の部位・健康・病院・薬局の基本語彙](/flashcards/sets/940b71dc-a5b5-4cdb-ab40-acf26759e3a1/)**

---

### デッキ 9: 動物・ペット・自然・天気の基本語彙 (32枚のカード)

犬、猫、馬、鳥、うさぎ、ライオン、木、花、森、山、海、川、太陽、雨、雪、風などの基本単語.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **động vật** | **動物 (dōbutsu)** | Động vật hoang dã sống tự do trong rừng. — *野生の動物は森で自由に暮らしています。 (yasei no dōbutsu wa mori de jiyū ni kurashite imasu.)* |
| **con chó** | **犬 (いぬ / inu)** | Con chó vui vẻ chạy trong công viên. — *犬が公園で楽しそうに走っています。 (inu ga kōen de tanoshisō ni hashitte imasu.)* |
| **con mèo** | **猫 (neko)** | Con mèo đang ngủ trên chiếc ghế sô-pha ấm áp. — *猫が暖かいソファーで眠っています。 (neko ga atatakai sofā de nemutte imasu.)* |
| **con chim** | **鳥 (tori)** | Một chú chim nhỏ hót trên cây. — *小さな鳥が木で鳴いています (chiisana tori ga ki de naite imasu)* |
| **con ngựa** | **馬 (uma)** | Con ngựa nâu phi nước đại băng qua cánh đồng. — *茶色い馬が野原を疾走しています。 (chairoi uma ga nohara o shissō shite imasu.)* |
| **con bò** | **牛 (ushi)** | Những con bò ăn cỏ tươi trên đồng cỏ. — *牛が牧草地で新鮮な草を食べています。 (ushi ga bokusōchi de shinsen na kusa o tabete imasu.)* |
| **con lợn** | **豚 (buta)** | Người nông dân cho lợn ăn mỗi sáng. — *農夫は毎朝豚に餌をやります (nōfu wa maiasa buta ni esa o yarimasu)* |
| **con cừu** | **羊 (hitsuji)** | Đàn cừu trắng gặm cỏ trên ngọn đồi xanh. — *白い羊が緑の丘で草を食べています。 (shiroi hitsuji ga midori no oka de kusa o tabete imasu.)* |
| **con gà** | **鶏 (niwatori)** | Đàn gà mái đẻ trứng tươi mỗi sáng. — *雌鶏が毎朝、新鮮な卵を産みます。 (mendori ga maiasa, shinsen na tamago o umimasu.)* |
| **con thỏ** | **うさぎ (usagi)** | Chú thỏ trắng rất thích ăn cà rốt giòn. — *白いうさぎはシャキシャキした人参を食べるのが大好きです。 (shiroi usagi wa shakishaki shita ninjin o taberu no ga daisuki desu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 動物・ペット・自然・天気の基本語彙](/flashcards/sets/fb3b79f8-08d1-4b58-a040-2f65a7eea40a/)**

---

### デッキ 10: 旅行・空港・電車・ホテル・道案内の基本語彙 (32枚のカード)

飛行機、空港、便、パスポート、スーツケース、切符、電車、バス、タクシー、ホテル、予約、地図、左に曲がる、右に曲がる、まっすぐ行く、近い、遠い.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **chuyến đi** | **旅行 (ryokō)** | Chuyến đi cuối tuần của chúng tôi đến Rome thật khó quên. — *私たちの週末のローマ旅行は忘れられないものでした。 (watashitachi no shūmatsu no Rōma ryokō wa wasurerarenai mono deshita.)* |
| **sân bay** | **空港 (kūkō)** | Chúng tôi đã đến sân bay sớm hai tiếng. — *私たちは空港に二時間早く着きました。 (watashitachi wa kūkō ni nijikan hayaku tsukimashita.)* |
| **máy bay** | **飛行機 (hikōki)** | Máy bay đã cất cánh đúng giờ. — *飛行機は時間通りに離陸した (hikōki wa jikandōri ni ririku shita)* |
| **chuyến bay** | **便 (bin)** | Chuyến bay thẳng của chúng tôi đến Paris mất hai tiếng. — *私たちのパリへの直行便は二時間かかります。 (watashitachi no Pari e no chokkōbin wa nijikan kakarimasu.)* |
| **hộ chiếu** | **パスポート (pasupōto)** | Hãy xuất trình hộ chiếu của bạn tại quầy kiểm soát xuất nhập cảnh. — *出入国審査でパスポートを見せてください。 (shutsunyūkoku shinsa de pasupōto o misete kudasai.)* |
| **thẻ lên máy bay** | **搭乗券 (tōjōken)** | Hãy cầm sẵn thẻ lên máy bay. — *搭乗券を手に持ってください (tōjōken o te ni motte kudasai)* |
| **va li** | **スーツケース (sūtsukēsu)** | Chiếc va li nặng này có bốn bánh xe. — *この重いスーツケースには車輪が四つあります。 (kono omoi sūtsukēsu ni wa sharin ga yottsu arimasu.)* |
| **ba lô** | **リュック (ryukku)** | Tôi mang máy tính xách tay của mình trong một chiếc ba lô không thấm nước. — *私は防水のリュックに自分のノートパソコンを入れて持ち歩いています。 (watashi wa bōsui no ryukku ni jibun no nōto pasokon o irete mochiaruite imasu.)* |
| **tàu hỏa** | **電車 (densha)** | Chuyến tàu nhanh rời khỏi sân ga số ba. — *速い電車は三番線から出発します。 (hayai densha wa sanbansen kara shuppatsu shimasu.)* |
| **nhà ga** | **駅 (eki)** | Hãy gặp tôi bên ngoài nhà ga chính. — *中央駅の外で私と会ってください。 (chūōeki no soto de watashi to atte kudasai.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 旅行・空港・電車・ホテル・道案内の基本語彙](/flashcards/sets/2617f00c-c0a2-4afa-afcb-f52943ca3470/)**

---

### デッキ 11: 街の施設・お店・お金・日常の用事 (32枚のカード)

街、広場、公園、銀行、郵便局、スーパー、パン屋、博物館、映画館、お金、クレジットカード、値段、領収書.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **thành phố** | **街 (まち / machi)** | Thành phố này rất nhộn nhịp. — *この街はとても賑やかです。 (kono machi wa totemo nigiyaka desu.)* |
| **ngôi làng** | **村 (むら / mura)** | Họ sống ở một ngôi làng yên tĩnh. — *彼らは静かな村に住んでいます。 (karera wa shizuka na mura ni sunde imasu.)* |
| **trung tâm thành phố** | **中心街 (ちゅうしんがい / chūshingai)** | Hôm nay chúng ta gặp nhau ở trung tâm thành phố nhé. — *今日は中心街で会いましょう。 (kyō wa chūshingai de aimashō.)* |
| **quảng trường** | **広場 (ひろば / hiroba)** | Quảng trường chính rất đông người. — *中央広場は混雑しています。 (chūō hiroba wa konzatsu shite imasu.)* |
| **công viên** | **公園 (こうえん / kōen)** | Trẻ em chơi trong công viên. — *子供たちは公園で遊びます。 (kodomotachi wa kōen de asobimasu.)* |
| **siêu thị** | **スーパー (sūpā)** | Tôi mua đồ ăn ở siêu thị. — *私はスーパーで食べ物を買います。 (watashi wa sūpā de tabemono o kaimasu.)* |
| **chợ** | **市場 (いちば / ichiba)** | Chợ bán trái cây tươi. — *市場では新鮮な果物を売っています。 (ichiba de wa shinsen na kudamono o utte imasu.)* |
| **tiệm bánh** | **パン屋 (pan'ya)** | Tiệm bánh thơm mùi bánh mì còn ấm. — *パン屋からは温かいパンの香りがします。 (pan'ya kara wa atatakai pan no kaori ga shimasu.)* |
| **hiệu sách** | **本屋 (ほんや / hon'ya)** | Cô ấy tìm thấy một cuốn tiểu thuyết ở hiệu sách. — *彼女は本屋で小説を見つけました。 (kanojo wa hon'ya de shōsetsu o mitsukemashita.)* |
| **cửa hàng quần áo** | **服屋 (ふくや / fukuya)** | Cửa hàng quần áo này có áo khoác. — *この服屋にはジャケットがあります。 (kono fukuya ni wa jaketto ga arimasu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 街の施設・お店・お金・日常の用事](/flashcards/sets/9d3d5613-aafe-4364-a1f6-d70e2814646d/)**

---

### デッキ 12: 学校・仕事・オフィス・IT・職業の基本語彙 (32枚のカード)

学校、大学、先生、学生、本、ペン、パソコン、電話、インターネット、メール、仕事、オフィス、エンジニア、弁護士.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **trường học** | **学校 (がっこう / gakkō)** | Buổi học ở trường bắt đầu lúc tám giờ. — *学校は八時に始まります。 (gakkō wa hachiji ni hajimarimasu.)* |
| **đại học** | **大学 (だいがく / daigaku)** | Cô ấy học luật ở trường đại học. — *彼女は大学で法律を学んでいます。 (kanojo wa daigaku de hōritsu o manande imasu.)* |
| **phòng học** | **教室 (きょうしつ / kyōshitsu)** | Phòng học có cửa sổ lớn. — *教室には大きな窓があります。 (kyōshitsu ni wa ōkina mado ga arimasu.)* |
| **bài học** | **授業 (じゅぎょう / jugyō)** | Bài học hôm nay rất thú vị. — *今日の授業はとても面白いです。 (kyō no jugyō wa totemo omoshiroi desu.)* |
| **bài tập về nhà** | **宿題 (しゅくだい / shukudai)** | Tôi đã làm xong bài tập về nhà sớm. — *宿題を早めに終わらせました。 (shukudai o hayame ni owarasemashita.)* |
| **kỳ thi** | **試験 (しけん / shiken)** | Cô ấy đã đỗ kỳ thi cuối kỳ. — *彼女は期末試験に合格しました。 (kanojo wa kimatsu shiken ni gōkaku shimashita.)* |
| **cuốn sách** | **本 (ほん / hon)** | Cuốn sách này có một câu chuyện rất hay. — *この本にはすばらしい物語が書かれています。 (kono hon ni wa subarashii monogatari ga kakarete imasu.)* |
| **quyển vở** | **ノート (nōto)** | Hãy viết điều đó vào quyển vở của bạn. — *自分のノートにそれを書いてください。 (jibun no nōto ni sore o kaite kudasai.)* |
| **trang** | **ページ (pēji)** | Hãy mở sách trang mười. — *本の十ページを開いてください。 (hon no juppēji o hiraite kudasai.)* |
| **bút mực** | **ペン (pen)** | Cho tôi mượn một cây bút mực màu xanh dương được không? — *青いペンを借りてもいいですか。 (aoi pen o karite mo ii desu ka.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 学校・仕事・オフィス・IT・職業の基本語彙](/flashcards/sets/9d83e0c3-c3ad-4432-ae13-83e145d21041/)**

---

### デッキ 13: 日常会話で最もよく使う基本動詞32選 (32枚のカード)

ある・いる、持つ、行く、来る、作る、食べる、飲む、寝る、話す、読む、書く、買う、働く、学ぶなどの必須動詞.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **là** | **ある (aru)** | Tôi sẵn sàng bắt đầu. — *始める準備ができています。 (hajimeru junbi ga dekite imasu.)* |
| **có** | **持つ (もつ / motsu)** | Chúng tôi có hai chú chó nhỏ. — *うちには小さな犬が二匹います。 (uchi ni wa chiisana inu ga nihiki imasu.)* |
| **đi** | **行く (いく / iku)** | Tôi đi làm sớm. — *私は早めに仕事に行きます。 (watashi wa hayame ni shigoto ni ikimasu.)* |
| **đến** | **来る (くる / kuru)** | Mời bạn đến dự bữa tiệc của chúng tôi. — *私たちのパーティーに来てください。 (watashitachi no pātī ni kite kudasai.)* |
| **làm** | **作る (つくる / tsukuru)** | Mỗi ngày, cô ấy đều pha cà phê mới. — *彼女は毎日、いれたてのコーヒーを用意します。 (kanojo wa mainichi, iretate no kōhī o yōi shimasu.)* |
| **ăn** | **食べる (たべる / taberu)** | Chúng tôi ăn trưa lúc mười hai giờ. — *私たちは正午に昼ご飯を食べます。 (watashitachi wa shōgo ni hirugohan o tabemasu.)* |
| **uống** | **飲む (のむ / nomu)** | Hãy uống nhiều nước lạnh. — *冷たい水をたっぷり飲んでください。 (tsumetai mizu o tappuri nonde kudasai.)* |
| **ngủ** | **寝る (ねる / neru)** | Em bé đang ngủ rất ngon. — *赤ちゃんはとても穏やかに眠っています。 (akachan wa totemo odayaka ni nemutte imasu.)* |
| **thức dậy** | **起きる (おきる / okiru)** | Tôi thức dậy lúc sáu giờ. — *毎朝六時に起きる (maiasa rokuji ni okiru).* |
| **nói** | **話す (はなす / hanasu)** | Cô ấy nói thông thạo ba thứ tiếng. — *彼女は三つの言語を流暢に話します。 (kanojo wa mittsu no gengo o ryūchō ni hanashimasu.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 日常会話で最もよく使う基本動詞32選](/flashcards/sets/f2b806ea-7640-4f98-ab86-6695d6f17cd4/)**

---

### デッキ 14: 日常でよく使う基本形容詞と反対語32選 (32枚のカード)

大きい・小さい、良い・悪い、熱い・冷たい、新しい・古い、速い・遅い、高い・安い、簡単・難しい、きれい・汚い.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **lớn** | **大きい (おおきい / ōkii)** | Họ sống trong ngôi nhà lớn. — *彼らは大きな家に住んでいます。 (karera wa ōkina ie ni sunde imasu.)* |
| **nhỏ** | **小さい (ちいさい / chiisai)** | Chiếc túi nhỏ này rất tiện. — *この小さなかばんは便利です。 (kono chiisana kaban wa benri desu.)* |
| **tốt** | **良い (よい / yoi)** | Đó là một ý kiến rất tốt. — *それはとても良い考えです。 (sore wa totemo yoi kangae desu.)* |
| **xấu** | **悪い (わるい / warui)** | Thời tiết hôm nay rất xấu. — *今日は天気が悪い (kyō wa tenki ga warui).* |
| **mới** | **新しい (あたらしい / atarashii)** | Tôi đã mua một đôi giày mới. — *新しい靴を一足買いました。 (atarashii kutsu o issoku kaimashita.)* |
| **cũ** | **古い (ふるい / furui)** | Lâu đài đó đã rất cổ. — *あの城はとても古いです。 (ano shiro wa totemo furui desu.)* |
| **non** | **若い (わかい / wakai)** | Cây non đó lớn nhanh. — *若い木は成長が速いです。 (wakai ki wa seichō ga hayai desu.)* |
| **nóng** | **熱い (あつい / atsui)** | Cẩn thận, bát súp rất nóng. — *気をつけてください。スープは熱いです。 (ki o tsukete kudasai. sūpu wa atsui desu.)* |
| **lạnh** | **冷たい (つめたい / tsumetai)** | Gió mùa đông rất lạnh. — *冬の風は冷たいです。 (fuyu no kaze wa tsumetai desu.)* |
| **ấm áp** | **暖かい (あたたかい / atatakai)** | Hãy mặc một chiếc áo khoác len ấm. — *暖かいウールのコートを着てください。 (atatakai ūru no kōto o kite kudasai.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 日常でよく使う基本形容詞と反対語32選](/flashcards/sets/e66f06a8-263f-4799-a3c9-3b4912c11038/)**

---

### デッキ 15: 感情・気持ち・性格・趣味とスポーツ (32枚のカード)

嬉しい、悲しい、疲れた、怒った、穏やか、誇らしい、親切、正直、音楽、映画、スポーツ、水泳、料理などの単語.

| 単語・表現 (Tiếng Việt) | 意味（日本語） | 例文と日本語訳 |
|---|---|---|
| **hạnh phúc** | **嬉しい (うれしい / ureshii)** | Cô ấy rất vui vì tin đó. — *彼女はその知らせを聞いて喜んでいます。 (kanojo wa sono shirase o kiite yorokonde imasu.)* |
| **buồn** | **悲しい (かなしい / kanashii)** | Kết thúc bộ phim khá buồn. — *映画の結末は悲しかったです。 (eiga no ketsumatsu wa kanashikatta desu.)* |
| **mệt** | **疲れた (つかれた / tsukareta)** | Tôi thấy mệt sau khi chạy. — *走った後は疲れを感じます。 (hashitta ato wa tsukare o kanjimasu.)* |
| **tức giận** | **怒る (おこる / okoru)** | Đừng giận tôi nhé. — *私に腹を立てないでください。 (watashi ni hara o tatenaide kudasai.)* |
| **êm ả** | **穏やか (おだやか / odayaka)** | Mặt biển xanh rất êm ả. — *青い海は穏やかです。 (aoi umi wa odayaka desu.)* |
| **hồi hộp** | **緊張する (きんちょうする / kinchō suru)** | Tôi thấy hồi hộp trước kỳ thi. — *試験の前は緊張します。 (shiken no mae wa kinchō shimasu.)* |
| **háo hức** | **ワクワクする (wakuwaku suru)** | Bọn trẻ rất háo hức đi du lịch. — *子どもたちは旅行に行くのを楽しみにしています。 (kodomotachi wa ryokō ni iku no o tanoshimi ni shite imasu.)* |
| **ngạc nhiên** | **驚く (おどろく / odoroku)** | Anh ấy bất ngờ vì món quà. — *彼はそのプレゼントに驚きました。 (kare wa sono purezento ni odorokimashita.)* |
| **tự hào** | **誇らしい (ほこらしい / hokorashii)** | Bố mẹ rất tự hào về cô ấy. — *彼女の両親は彼女を誇りに思っています。 (kanojo no ryōshin wa kanojo o hokori ni omotte imasu.)* |
| **lo lắng** | **心配な (しんぱいな / shinpai na)** | Đừng lo lắng về cơn mưa. — *雨のことは心配しないでください。 (ame no koto wa shinpai shinaide kudasai.)* |

👉 **[Flashcards Worldでこのデッキを学習する: Tiếng Việt (ベトナム語) — 感情・気持ち・性格・趣味とスポーツ](/flashcards/sets/e67e30c1-3802-47da-a0bc-01053fb021d9/)**

---

## 1日15分の間隔反復（Spaced Repetition）学習ルーティン

2〜3日に1デッキのペース（1日10〜15枚の新規カード）で進め、すべての例文を声に出して発音しましょう。

## Curated Flashcard Decks & Practice Sets

- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 日常の挨拶・丁寧な言葉・よく使う基本フレーズ**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/c6fb7258-f3fa-4b35-ad6f-5a6f905d7736/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/c6fb7258-f3fa-4b35-ad6f-5a6f905d7736.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 数字・曜日・基本的な時間表現**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/e9bb617e-a3b4-429d-a766-a52c21d096ad/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/e9bb617e-a3b4-429d-a766-a52c21d096ad.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 家・部屋・家具・身の回りの日用品**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/bf4bb305-20a9-42dc-a32b-d62127714ccb/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/bf4bb305-20a9-42dc-a32b-d62127714ccb.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 食べ物・飲み物・食事・レストランでの注文**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/39954dd9-47c7-4024-ae03-d3191a36a65d/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/39954dd9-47c7-4024-ae03-d3191a36a65d.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 果物・野菜・スーパーの食料品と調味料**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/d5bf38db-6dfc-4d9f-af6d-058be7485152/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/d5bf38db-6dfc-4d9f-af6d-058be7485152.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 家族・親戚・友人・人間関係の基本語彙**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/eec06708-50ed-4b17-ab33-9827e495a4f8/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/eec06708-50ed-4b17-ab33-9827e495a4f8.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 服・靴・アクセサリー・色の基本語彙**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/aa6534b4-328d-4001-a7df-e02129a076b4/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/aa6534b4-328d-4001-a7df-e02129a076b4.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 体の部位・健康・病院・薬局の基本語彙**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/940b71dc-a5b5-4cdb-ab40-acf26759e3a1/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/940b71dc-a5b5-4cdb-ab40-acf26759e3a1.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 動物・ペット・自然・天気の基本語彙**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/fb3b79f8-08d1-4b58-a040-2f65a7eea40a/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/fb3b79f8-08d1-4b58-a040-2f65a7eea40a.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 旅行・空港・電車・ホテル・道案内の基本語彙**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/2617f00c-c0a2-4afa-afcb-f52943ca3470/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/2617f00c-c0a2-4afa-afcb-f52943ca3470.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 街の施設・お店・お金・日常の用事**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/9d3d5613-aafe-4364-a1f6-d70e2814646d/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/9d3d5613-aafe-4364-a1f6-d70e2814646d.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 学校・仕事・オフィス・IT・職業の基本語彙**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/9d83e0c3-c3ad-4432-ae13-83e145d21041/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/9d83e0c3-c3ad-4432-ae13-83e145d21041.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 日常会話で最もよく使う基本動詞32選**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/f2b806ea-7640-4f98-ab86-6695d6f17cd4/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/f2b806ea-7640-4f98-ab86-6695d6f17cd4.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 日常でよく使う基本形容詞と反対語32選**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/e66f06a8-263f-4799-a3c9-3b4912c11038/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/e66f06a8-263f-4799-a3c9-3b4912c11038.md)
- **Tiếng Việt (Vietnamese) — 感情・気持ち・性格・趣味とスポーツ**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/e67e30c1-3802-47da-a0bc-01053fb021d9/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/e67e30c1-3802-47da-a0bc-01053fb021d9.md)