# Tinycards: восстановление и импорт сохранённых карточек

> Подготовьте сохранённые материалы Tinycards к импорту, проверьте языковые карточки и спланируйте занятия с современными инструментами.

- **Canonical URL:** https://flashcards.world/guides/ru/pillar-tinycards-duolingo-flashcards-alternative-free-language-study-guide-ru/
- **Markdown URL:** https://flashcards.world/guides/ru/pillar-tinycards-duolingo-flashcards-alternative-free-language-study-guide-ru.md
- **Topic / Curriculum:** Polyglot Language Learning: CEFR A1–C2 Vocabulary, Grammar, Phonetics & Immersion
- **Language:** ru

# Tinycards: восстановление и импорт сохранённых карточек

Duolingo [запустила Tinycards в 2016 году](https://duolingo-data.s3.amazonaws.com/s3/press-assets/Tinycards-PressReleaseiOS.pdf) как отдельное приложение для карточек. Теперь Duolingo также описывает [карточки внутри своих уроков](https://blog.duolingo.com/duolingo-flashcards/); эти упражнения отличаются от восстановления старой пользовательской колоды. Начните с сохранённого файла или заметок, которые можно проверить по источнику.

## Сохраните оригинал

Оставьте нетронутую резервную копию и подготовьте отдельную рабочую. Если сохранённой колоды нет, воссоздайте её по надёжным заметкам или уточните доступ у исходного поставщика. Импорт файла не извлекает содержимое, которого в этом файле нет.

## Подготовьте и проверьте импорт

1. Для простой текстовой колоды используйте два столбца: вопрос и ответ. Сохраняйте многоязычный текст в UTF-8. CSV использует запятые, TSV — табуляции; два столбца не сохраняют медиафайлы и историю повторений.
2. Откройте [библиотеку Flashcards.World](https://flashcards.world/mysets/), выберите импорт и изучите предпросмотр. До подтверждения проверьте разделитель, заголовки, соответствие полей, символы и число карточек.
3. Сравните импортированную колоду с оригиналом. Отдельно проверьте пары вопросов и ответов, ответы с выбором вариантов и медиафайлы. Сохраните скачанную резервную копию.

Используйте экспорт из электронной таблицы для соблюдения [правил кавычек CSV](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4180.html) при запятых, кавычках и переносах строк. Переименование TSV не преобразует его в CSV.

## Изучайте материал и проверяйте его применение

Выберите изучаемый язык и конкретный навык. Проверяйте значения, примеры предложений и произношение, а также тренируйте аудирование, речь и письмо вне карточек. Используйте [дескрипторы CEFR](https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/level-descriptions) для планирования языковых умений; само число колод не доказывает владения языком.

Пишите ясные вопросы с необходимым контекстом и проверяйте ответы по источникам, включая черновики ИИ. Попробуйте ответить до показа обратной связи, возвращайтесь к материалу со временем и практикуйте применение, как описано в [учебном руководстве IES](https://ies.ed.gov/ncee/wwc/PracticeGuide/1).

## Выбирайте инструменты под свои задачи

Сравните текущие форматы импорта, редактирование, режимы учёбы, офлайн-доступ, поддержку медиа, ограничения и цены. Проверьте небольшую выборку перед переносом большой коллекции. Ссылка для общего доступа удобна для распространения, но не является независимой резервной копией.

## Curated Flashcard Decks & Practice Sets

- **Высокочастотная базовая лексика, закон Ципфа и словарь выживания CEFR A1–A2**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/664a53ac-2324-4863-a9fe-7169c86ab0c9/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/664a53ac-2324-4863-a9fe-7169c86ab0c9.md)
- **Фонетика, произношение МФА, просодия, тональные системы и письменности**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/24a7a305-90ae-4920-a31a-9711f1166683/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/24a7a305-90ae-4920-a31a-9711f1166683.md)
- **Морфология, матрицы спряжения глаголов, грамматический род, падежи и вид**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/f4456fcb-1eed-4706-a37c-998ce6d0dcc9/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/f4456fcb-1eed-4706-a37c-998ce6d0dcc9.md)
- **Понятный входной поток (Крашен i+1), майнинг предложений, коллокации и беглость CEFR B1–B2**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/1285884a-8085-49b3-a4dd-0f9ecc51a0d0/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/1285884a-8085-49b3-a4dd-0f9ecc51a0d0.md)
- **Прагматика, идиоматические регистры, сослагательное наклонение и мастерство CEFR C1–C2**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/01d21e09-8887-4455-acd4-3f0957351cb2/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/01d21e09-8887-4455-acd4-3f0957351cb2.md)
- **Международные языковые экзамены (DELE, DELF/DALF, Goethe, JLPT, TOPIK, HSK, IELTS) и переход с Tinycards**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/bc7ab3e7-402e-4516-a881-ec39459b3f12/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/bc7ab3e7-402e-4516-a881-ec39459b3f12.md)