# Tinycards: відтворення та імпорт збережених карток

> Підготуйте збережені матеріали Tinycards до імпорту, перевірте мовні картки й сплануйте навчання із сучасними інструментами.

- **Canonical URL:** https://flashcards.world/guides/uk/pillar-tinycards-duolingo-flashcards-alternative-free-language-study-guide-uk/
- **Markdown URL:** https://flashcards.world/guides/uk/pillar-tinycards-duolingo-flashcards-alternative-free-language-study-guide-uk.md
- **Topic / Curriculum:** Polyglot Language Learning: CEFR A1–C2 Vocabulary, Grammar, Phonetics & Immersion
- **Language:** uk

# Tinycards: відтворення та імпорт збережених карток

Duolingo [запустила Tinycards у 2016 році](https://duolingo-data.s3.amazonaws.com/s3/press-assets/Tinycards-PressReleaseiOS.pdf) як окремий застосунок із картками. Тепер Duolingo також описує [картки всередині своїх уроків](https://blog.duolingo.com/duolingo-flashcards/); ці вправи відрізняються від відновлення старої власної колоди. Почніть зі збереженого файлу або нотаток, які можна перевірити за джерелом.

## Збережіть оригінал

Залиште недоторкану резервну копію й підготуйте окрему робочу. Якщо збереженої колоди немає, відтворіть її з надійних нотаток або уточніть доступ у початкового постачальника. Імпорт файлу не поверне вмісту, якого в цьому файлі немає.

## Підготуйте та перевірте імпорт

1. Для простої текстової колоди використовуйте два стовпці: запитання й відповідь. Зберігайте багатомовний текст в UTF-8. CSV використовує коми, TSV — табуляції; два стовпці не зберігають медіафайлів чи історії повторень.
2. Відкрийте [бібліотеку Flashcards.World](https://flashcards.world/mysets/), оберіть імпорт і перегляньте попередній показ. Перед підтвердженням перевірте роздільник, заголовки, відповідність полів, символи та кількість карток.
3. Порівняйте імпортовану колоду з оригіналом. Окремо перевірте пари запитань і відповідей, відповіді з вибором варіантів та медіафайли. Збережіть завантажену резервну копію.

Використовуйте експорт електронної таблиці для дотримання [правил лапок CSV](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4180.html) за наявності ком, лапок і переносів рядків. Перейменування TSV не перетворює його на CSV.

## Вивчайте матеріал і перевіряйте його застосування

Оберіть мову й конкретну навичку. Перевіряйте значення, приклади речень і вимову, а також практикуйте слухання, мовлення та письмо поза картками. Використовуйте [дескриптори CEFR](https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/level-descriptions) для планування мовних умінь; сама кількість колод не доводить володіння мовою.

Пишіть чіткі запитання з потрібним контекстом і перевіряйте відповіді за джерелами, зокрема чернетки ШІ. Спробуйте відповісти до показу зворотного зв’язку, повертайтеся до матеріалу з часом і практикуйте застосування, як описано в [навчальному посібнику IES](https://ies.ed.gov/ncee/wwc/PracticeGuide/1).

## Обирайте інструменти під свої потреби

Порівняйте поточні формати імпорту, редагування, режими навчання, офлайн-доступ, підтримку медіа, обмеження й ціни. Перевірте невелику вибірку перед перенесенням великої колекції. Посилання для поширення зручне, але не є незалежною резервною копією.

## Curated Flashcard Decks & Practice Sets

- **Високочастотна базова лексика, закон Ціпфа та словник виживання CEFR A1–A2**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/706b2121-3280-45d8-a63c-0edf3bf4e7bd/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/706b2121-3280-45d8-a63c-0edf3bf4e7bd.md)
- **Фонетика, вимова МФА, просодія, тональні системи та писемності**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/67cabc60-85e9-4529-aea3-0c0c51923eb3/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/67cabc60-85e9-4529-aea3-0c0c51923eb3.md)
- **Морфологія, матриці дієвідмінювання, граматичний рід, відмінки та вид дієслова**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/5b114493-35c9-4b1c-a8d4-1b7335108ffb/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/5b114493-35c9-4b1c-a8d4-1b7335108ffb.md)
- **Зрозумілий інпут (Крашен i+1), майнінг речень, колокації та вільне володіння CEFR B1–B2**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/952c92f7-ead8-4739-a0c3-bef4d5bba2dd/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/952c92f7-ead8-4739-a0c3-bef4d5bba2dd.md)
- **Прагматика, ідіоматичні регістри, умовний спосіб та академічна майстерність CEFR C1–C2**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/482d7197-4199-435c-a447-77f3f4a35c1a/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/482d7197-4199-435c-a447-77f3f4a35c1a.md)
- **Міжнародні мовні іспити (DELE, DELF/DALF, Goethe, JLPT, TOPIK, HSK, IELTS) та перехід із Tinycards**: [Interactive Deck](https://flashcards.world/flashcards/sets/ebb1c9c6-85aa-4ac9-a802-045715ef44b8/) | [Markdown (.md)](https://flashcards.world/flashcards/sets/ebb1c9c6-85aa-4ac9-a802-045715ef44b8.md)