O Flashcards World foi concebido para funcionar perfeitamente em todos os seus dispositivos e para tornar a partilha de material de estudo com outros sem esforço. Este guia explica como a sincronização na nuvem mantém os seus dados atualizados onde quer que estude, e como a partilha por QR code lhe permite distribuir conjuntos a amigos, colegas e grupos de estudo em segundos.

## Sincronização na Nuvem

### Como Funciona a Sincronização

O Flashcards World utiliza um modelo de sincronização por cópia de segurança na nuvem. Quando inicia sessão na sua conta, os seus conjuntos de cartões, cartões e progresso de estudo são automaticamente guardados na nuvem. Eis o que acontece nos bastidores:

1. **Faz uma alteração** -- Quer crie um novo conjunto, edite um cartão ou estude uma sessão, a aplicação regista a alteração localmente no seu dispositivo.
2. **Carregamento para a nuvem** -- Da próxima vez que a aplicação sincronizar (o que acontece automaticamente), os seus dados locais são carregados para o armazenamento seguro na nuvem do Flashcards World.
3. **Transferência para outros dispositivos** -- Quando abre a aplicação noutro dispositivo, esta verifica atualizações e transfere a versão mais recente dos seus dados.

O resultado é que os seus conjuntos, cartões e progresso mantêm-se consistentes quer esteja a usar a aplicação web no portátil, a aplicação iOS no iPhone ou a aplicação Android no tablet.

### Configurar a Sincronização

Pôr a sincronização a funcionar é simples:

1. **Criar uma conta** -- Abra o Flashcards World e registe-se usando o seu método preferido. Pode iniciar sessão com Google, Apple ou email.
2. **Iniciar sessão em cada dispositivo** -- Use a mesma conta em todos os dispositivos onde quer que os seus dados apareçam.
3. **Sincronização automática** -- Uma vez com sessão iniciada, a sincronização acontece automaticamente. Não há nenhum interruptor para ativar nem definições para configurar. Basta usar a aplicação e os seus dados manter-se-ão atualizados.

### O Que É Sincronizado

Quando a sincronização está ativa, os seguintes dados são mantidos sincronizados em todos os seus dispositivos:

- **Conjuntos de cartões** -- Todos os conjuntos da sua coleção, incluindo o título e definições de idioma.
- **Cartões** -- Todo o texto da frente, verso e opções de escolha múltipla.
- **Progresso de estudo** -- Os seus intervalos de [repetição espaçada](/wiki/pt/spaced-repetition) e estado dos cartões (sabido, não sabido, em progresso).
- **Favoritos e organização** -- Quaisquer cartões ou conjuntos que tenha marcado como favoritos.

### Sincronização Entre Plataformas

Uma das maiores vantagens do Flashcards World é a verdadeira sincronização multiplataforma. Pode estudar em qualquer combinação de dispositivos:

- **Web** (qualquer navegador moderno) para **iOS** (iPhone e iPad)
- **iOS** para **Android** (telemóvel e tablet)
- **Android** para **Web**
- Qualquer outra combinação

Os seus dados acompanham-no independentemente da plataforma que utilize. Crie um conjunto na web durante o almoço, estude no telemóvel durante a viagem e reveja no tablet antes de dormir -- tudo se mantém sincronizado.

### Offline e Sincronização

O Flashcards World é uma [aplicação offline-first](/wiki/pt/troubleshooting). Pode criar conjuntos, editar cartões e estudar sem qualquer ligação à internet. Quando está offline:

- Todas as alterações são guardadas localmente no seu dispositivo.
- A aplicação continua a funcionar normalmente para todos os [modos de estudo](/wiki/pt/study-modes).
- Quando se reconectar à internet, a aplicação sincroniza automaticamente as suas alterações com a nuvem.

Não precisa de acionar manualmente uma sincronização após estar offline. A aplicação trata disso automaticamente.

### Dicas e Melhores Práticas de Sincronização

- **Inicie sessão em todos os dispositivos.** A sincronização só funciona quando tem sessão iniciada com a mesma conta. Se os dados não estão a aparecer num dispositivo, verifique se tem sessão iniciada.
- **Abra a aplicação para acionar a sincronização.** A sincronização acontece quando a aplicação está ativa. Se acabou de fazer alterações num dispositivo, abra a aplicação no outro dispositivo para obter os dados mais recentes.
- **Evite editar o mesmo cartão em dois dispositivos simultaneamente.** Se editar um cartão no telemóvel e o mesmo cartão na web antes de qualquer alteração sincronizar, a alteração mais recente será mantida. Para evitar confusão, termine as suas edições num dispositivo e deixe-o sincronizar antes de editar noutro.
- **Verifique a sua ligação à internet.** Se a sincronização parece presa, certifique-se de que o seu dispositivo tem uma ligação à internet funcional. Uma verificação rápida: tente carregar um website no seu navegador.
- **Tenha paciência com coleções grandes.** Se tem uma coleção muito grande (centenas de conjuntos, milhares de cartões), a sincronização inicial num novo dispositivo pode demorar um momento. As sincronizações subsequentes são incrementais e muito mais rápidas.

## Partilha com QR Codes

O Flashcards World torna fácil partilhar qualquer conjunto com outra pessoa usando QR codes. Sem links para copiar, sem ficheiros para enviar -- basta digitalizar e pronto.

### Como Funciona a Partilha por QR Code

1. **Abra o conjunto** que pretende partilhar.
2. **Toque no ícone Partilhar ou QR Code.** Este encontra-se normalmente no cabeçalho do conjunto ou no menu de opções.
3. **É gerado um QR code único** para esse conjunto. O QR code codifica o conteúdo do conjunto para que o destinatário receba uma cópia exata.
4. **O destinatário digitaliza o código.** Abre o Flashcards World, navega até à funcionalidade de digitalização e aponta a câmara do seu dispositivo para o QR code.
5. **O conjunto é importado instantaneamente.** O destinatário tem agora a sua própria cópia do conjunto na sua coleção.

### Dicas de Partilha

- **Partilha presencial** -- Os QR codes funcionam melhor quando está fisicamente perto da outra pessoa. Mostre o código no seu ecrã e peça-lhe que o digitalize.
- **Partilha remota** -- Também pode tirar uma captura de ecrã do QR code e enviá-la por mensagem, email ou redes sociais. O destinatário pode digitalizar a captura de ecrã a partir da sua galeria.
- **Sessões de estudo em grupo** -- Projete o QR code num ecrã ou apresente-o num tablet para que várias pessoas possam digitalizá-lo ao mesmo tempo. Isto é excelente para salas de aula e grupos de estudo.
- **O destinatário recebe uma cópia independente.** Após digitalizar, o conjunto importado pertence ao destinatário. Quaisquer alterações que façam à sua cópia não afetarão o seu conjunto original, e vice-versa.

### Métodos Alternativos de Partilha

Além dos QR codes, pode partilhar os seus cartões através de:

- **Exportação CSV** -- [Exporte o seu conjunto](/wiki/pt/import-export) como ficheiro CSV e envie-o a qualquer pessoa. Podem importá-lo no Flashcards World ou abri-lo numa folha de cálculo.
- **Biblioteca pré-feita** -- Se quiser que o seu conjunto esteja amplamente disponível, consulte a [Biblioteca de Conteúdos](/wiki/pt/premade-sets) para informações sobre conjuntos da comunidade.

## Sincronização e Partilha para Grupos de Estudo

Se está a estudar com um grupo (uma turma, um círculo de estudo ou uma sessão de tutoria), eis um fluxo de trabalho recomendado:

1. **Uma pessoa cria o conjunto** -- Construa o conjunto de cartões em qualquer dispositivo.
2. **Partilhe via QR code** -- Na próxima reunião do grupo, apresente o QR code para que todos o digitalizem.
3. **Cada um personaliza a sua cópia** -- Cada membro do grupo pode [adicionar os seus próprios cartões](/wiki/pt/creating-sets), editar definições ou remover cartões que não sejam relevantes para si.
4. **Estudar independentemente com repetição espaçada** -- O [calendário de repetição espaçada](/wiki/pt/spaced-repetition) de cada pessoa é único para o seu desempenho. Todos estudam o mesmo material, mas ao seu próprio ritmo.
5. **Atualizar e repartilhar** -- Se o conjunto precisar de atualizações (novo material, correções), o criador atualiza a sua cópia e partilha um novo QR code.

Este fluxo de trabalho combina a eficiência do conteúdo partilhado com a eficácia do estudo personalizado.

## Segurança e Privacidade

Os seus dados de sincronização são armazenados de forma segura na nuvem:

- **Autenticação** -- A sincronização requer iniciar sessão com a sua conta. Dispositivos não autorizados não podem aceder aos seus dados.
- **Transferência encriptada** -- Os dados são transmitidos por HTTPS, garantindo que são encriptados em trânsito.
- **Dados limitados à conta** -- Os seus cartões só são acessíveis a dispositivos com sessão iniciada na sua conta. Ninguém mais pode ver os seus conjuntos, cartões ou progresso de estudo, a menos que os partilhe explicitamente.
- **Eliminação da conta** -- Se alguma vez quiser remover os seus dados da nuvem, pode [eliminar a sua conta](/wiki/pt/account-management). Isto remove permanentemente todos os dados armazenados na nuvem.

## Perguntas Frequentes

### Quão rapidamente acontece a sincronização?

A sincronização normalmente acontece em segundos após abrir a aplicação ou fazer uma alteração enquanto ligado à internet. O tempo exato depende da sua velocidade de internet e do tamanho dos dados a sincronizar.

### Posso usar a aplicação sem criar uma conta?

Sim. Pode usar o Flashcards World sem conta para estudo apenas local. No entanto, sem conta, os seus dados não sincronizarão com a nuvem e existirão apenas no dispositivo onde os criou. Também não poderá aceder à [biblioteca de conteúdos](/wiki/pt/premade-sets) ou partilhar conjuntos via QR codes.

### O que acontece se iniciar sessão num novo dispositivo?

Quando inicia sessão num novo dispositivo, a aplicação transfere a sua coleção inteira da nuvem. Isto pode demorar um momento dependendo do tamanho da sua coleção. Após a sincronização inicial, as atualizações são incrementais e rápidas.

### Duas pessoas podem editar o mesmo conjunto em tempo real?

O Flashcards World não suporta edição colaborativa em tempo real. Quando partilha um conjunto via QR code, cada pessoa recebe uma cópia independente. As alterações a uma cópia não afetam a outra. Para estudo em grupo, tenha uma pessoa a manter o conjunto "mestre" e a repartilhá-lo após fazer atualizações.

### Existe um limite de quantos dispositivos posso sincronizar?

Não há limite no número de dispositivos. Pode iniciar sessão e sincronizar em quantos dispositivos precisar.

### A sincronização usa muitos dados móveis?

As transferências de sincronização são pequenas porque a aplicação apenas sincroniza alterações, não a sua coleção inteira de cada vez. No entanto, se tiver um plano de dados limitado e uma coleção muito grande, pode querer sincronizar quando estiver ligado a Wi-Fi.