Informativa sulla Privacy di Flashcards World

Ultimo aggiornamento: 11 febbraio 2026

In Flashcards World SL ("noi", "ci", "nostro"), una societa registrata in Spagna, rispettiamo la vostra privacy e ci impegniamo a proteggere i vostri dati personali. Questa Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e condividiamo le informazioni quando utilizzate l'applicazione mobile Flashcards World per iOS (l'"App").

Utilizzando l'App, accettate la raccolta e l'utilizzo delle informazioni come descritto in questa informativa. Se non siete d'accordo, vi preghiamo di non utilizzare l'App.

1. Informazioni che raccogliamo

1.1 Informazioni che fornite

• Informazioni dell'account: Quando create un account, raccogliamo il vostro nome e indirizzo e-mail. Potete accedere tramite Apple Sign-In o Google Sign-In, che ci forniscono informazioni di base del profilo (nome ed e-mail). Apple Sign-In vi consente di nascondere il vostro indirizzo e-mail utilizzando il servizio di inoltro privato di Apple.
• Contenuti dell'utente: Set di schede didattiche, mazzi, schede e dati di studio che create all'interno dell'App.
• Comunicazioni: Se ci contattate per assistenza, raccogliamo le informazioni che fornite nel vostro messaggio.

1.2 Informazioni raccolte automaticamente

• Informazioni sul dispositivo: Tipo di dispositivo, versione di iOS e versione dell'App.
• Dati di utilizzo: Attivita delle sessioni di studio (schede studiate, punteggi) memorizzata localmente sul vostro dispositivo e sincronizzata con il vostro account se attivate la sincronizzazione cloud.

1.3 Informazioni che NON raccogliamo

• Non raccogliamo dati di geolocalizzazione precisa.
• Non raccogliamo contatti, foto o altri dati del dispositivo oltre a quanto descritto sopra.
• Non utilizziamo strumenti di tracciamento analitico (nessun Google Analytics, nessun Firebase Analytics, nessun SDK di analisi di terze parti).
• Non mostriamo pubblicita nell'app iOS.

2. Come utilizziamo le vostre informazioni

Utilizziamo le informazioni raccolte per i seguenti scopi:

• Fornitura dell'App: Per gestire, mantenere e fornire le funzionalita dell'App, inclusa la sincronizzazione cloud dei vostri dati delle schede didattiche tra i dispositivi.
• Autenticazione: Per verificare la vostra identita e proteggere il vostro account.
• Generazione di schede didattiche con IA: Quando utilizzate la funzione di creazione di schede didattiche con IA, il testo della vostra richiesta viene inviato a fornitori di IA di terze parti per generare il contenuto delle schede. Non utilizziamo le vostre richieste per addestrare modelli di IA.
• Assistenza clienti: Per rispondere alle vostre richieste e risolvere i problemi.
• Miglioramento del servizio: Per correggere bug e migliorare l'App.
• Conformita legale: Per rispettare le leggi e i regolamenti applicabili.

3. Base giuridica del trattamento (GDPR)

Ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), trattiamo i vostri dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche:

• Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b)): Trattamento necessario per fornirvi l'App (creazione dell'account, sincronizzazione cloud, archiviazione delle schede didattiche).
• Interesse legittimo (Art. 6(1)(f)): Trattamento necessario per i nostri interessi legittimi, come il miglioramento dell'App e la garanzia della sicurezza.
• Consenso (Art. 6(1)(a)): Quando avete dato il vostro consenso esplicito, come l'attivazione della sincronizzazione cloud o l'utilizzo di funzionalita basate sull'IA. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.
• Obbligo legale (Art. 6(1)(c)): Trattamento necessario per adempiere a un obbligo legale.

4. Archiviazione e trasferimenti dei dati

4.1 Dove vengono archiviati i vostri dati

• Sul vostro dispositivo: Tutti i dati delle schede didattiche sono archiviati localmente sul vostro dispositivo utilizzando Core Data e sono completamente utilizzabili offline.
• Sincronizzazione cloud (opzionale): Se accedete e attivate la sincronizzazione, i vostri dati delle schede didattiche vengono archiviati come snapshot compressi (GZIP) nell'archiviazione oggetti Cloudflare R2.
• Dati di autenticazione: Gestiti da Firebase Authentication (Google Cloud) e Apple Sign-In (Apple Inc.).

4.2 Trasferimenti internazionali di dati

Alcuni dei nostri fornitori di servizi hanno sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Quando i vostri dati vengono trasferiti al di fuori del SEE, ci assicuriamo che siano in atto garanzie adeguate, tra cui le Clausole Contrattuali Standard (CCS) e il Quadro sulla Privacy dei Dati UE-USA, ove applicabile.

5. Servizi di terze parti

La nostra App utilizza i seguenti servizi di terze parti:

• Apple Sign-In: Autenticazione tramite il vostro Apple ID. L'inoltro privato di Apple puo essere utilizzato per nascondere il vostro indirizzo e-mail.
  Informativa sulla privacy: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Firebase Authentication (Google): Autenticazione degli utenti e gestione degli account.
  Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy
• Cloudflare Workers e R2: Archiviazione dei dati di sincronizzazione cloud e edge computing.
  Informativa sulla privacy: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• Apple StoreKit: Elaborazione degli acquisti in-app tramite l'App Store.
  Informativa sulla privacy: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Fornitori di generazione di contenuti con IA: Quando utilizzate la funzione di creazione di schede didattiche con IA, la vostra richiesta viene elaborata da servizi di IA di terze parti. Nessun dato personale oltre al testo della vostra richiesta viene condiviso.

6. Condivisione dei dati

Non vendiamo le vostre informazioni personali. Non condividiamo i vostri dati personali con terze parti per i loro scopi di marketing diretto. Condividiamo i dati solo con i fornitori di servizi elencati sopra per gestire l'App, quando richiesto dalla legge o per proteggere la sicurezza.

7. Conservazione e cancellazione dei dati

Conserviamo i vostri dati personali solo per il tempo necessario a fornire l'App.

• Dati dell'account: Conservati finche il vostro account e attivo.
• Dati di sincronizzazione cloud: Cancellati quando eliminate il vostro account.
• Comunicazioni di assistenza: Conservate fino a 2 anni.

8. I vostri diritti

8.1 Diritti ai sensi del GDPR (Residenti del SEE)

Se vi trovate nello Spazio Economico Europeo, avete il diritto di: accedere ai vostri dati, rettificare inesattezze, richiedere la cancellazione, limitare il trattamento, portabilita dei dati, opporvi al trattamento, revocare il consenso e presentare un reclamo all'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (AEPD) su www.aepd.es.

8.2 Diritti ai sensi della CCPA (Residenti della California)

Se siete residenti in California, avete il diritto di: sapere quali informazioni personali raccogliamo, richiedere la cancellazione e la non discriminazione. Non vendiamo informazioni personali.

8.3 Come esercitare i vostri diritti

Contattateci all'indirizzo [email protected] o eliminate il vostro account nell'App in Impostazioni. Risponderemo entro 30 giorni.

9. Privacy dei minori

L'App non e destinata ai minori di 13 anni (o 16 anni nel SEE). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori al di sotto di queste eta. Se ritenete che un minore ci abbia fornito dati personali, contattateci all'indirizzo [email protected].

10. Sicurezza dei dati

Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i vostri dati personali, tra cui la crittografia HTTPS, l'archiviazione sicura dei token e i controlli di accesso. Tuttavia, nessun metodo di archiviazione elettronica e sicuro al 100%.

11. Modifiche a questa Informativa sulla Privacy

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Vi informeremo di modifiche sostanziali aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina. Vi incoraggiamo a consultare periodicamente questa informativa.

12. Informazioni di contatto

Titolare del trattamento: Flashcards World SL

E-mail: [email protected]

Richieste generali: [email protected]

Riepilogo sulla privacy dell'App Apple

Dati utilizzati per tracciarti

Nessuno. Non vi tracciamo attraverso app o siti web.

Dati collegati a te

• Informazioni di contatto (indirizzo e-mail, nome) -- per la creazione dell'account
• Contenuti dell'utente (dati delle schede didattiche) -- per la sincronizzazione cloud
• Acquisti (cronologia degli acquisti) -- elaborati da Apple

Dati non collegati a te

Nessuno raccolto.