Politica de Privacidade do Flashcards World

Ultima atualizacao: 11 de fevereiro de 2026

Na Flashcards World SL ("nos", "nosso"), uma empresa registrada na Espanha, respeitamos sua privacidade e estamos comprometidos em proteger seus dados pessoais. Esta Politica de Privacidade explica como coletamos, usamos, armazenamos e compartilhamos informacoes quando voce usa o aplicativo movel Flashcards World para iOS (o "App").

Ao usar o App, voce concorda com a coleta e o uso de informacoes conforme descrito nesta politica. Se voce nao concordar, por favor nao use o App.

1. Informacoes que coletamos

1.1 Informacoes que voce fornece

• Informacoes da conta: Quando voce cria uma conta, coletamos seu nome e endereco de e-mail. Voce pode fazer login usando Apple Sign-In ou Google Sign-In, que nos fornece informacoes basicas do perfil (nome e e-mail). O Apple Sign-In permite que voce oculte seu endereco de e-mail usando o servico de retransmissao privada da Apple.
• Conteudo do usuario: Conjuntos de flashcards, baralhos, cartoes e dados de estudo que voce cria dentro do App.
• Comunicacoes: Se voce entrar em contato conosco para suporte, coletamos as informacoes que voce fornece em sua mensagem.

1.2 Informacoes coletadas automaticamente

• Informacoes do dispositivo: Tipo de dispositivo, versao do iOS e versao do App.
• Dados de uso: Atividade de sessoes de estudo (cartoes estudados, pontuacoes) armazenada localmente em seu dispositivo e sincronizada com sua conta se voce ativar a sincronizacao na nuvem.

1.3 Informacoes que NAO coletamos

• Nao coletamos dados de geolocalizacao precisa.
• Nao coletamos contatos, fotos ou outros dados do dispositivo alem do descrito acima.
• Nao usamos ferramentas de rastreamento analitico (sem Google Analytics, sem Firebase Analytics, sem SDKs de analise de terceiros).
• Nao exibimos anuncios no aplicativo iOS.

2. Como usamos suas informacoes

Usamos as informacoes coletadas para os seguintes propositos:

• Fornecer o App: Para operar, manter e fornecer os recursos do App, incluindo a sincronizacao na nuvem de seus dados de flashcards entre dispositivos.
• Autenticacao: Para verificar sua identidade e proteger sua conta.
• Geracao de flashcards com IA: Quando voce usa o recurso de criacao de flashcards com IA, seu texto de prompt e enviado a provedores de IA de terceiros para gerar o conteudo dos flashcards. Nao usamos seus prompts para treinar modelos de IA.
• Suporte ao cliente: Para responder as suas consultas e resolver problemas.
• Melhoria do servico: Para corrigir bugs e melhorar o App.
• Conformidade legal: Para cumprir as leis e regulamentos aplicaveis.

3. Base legal para o processamento (GDPR)

De acordo com o Regulamento Geral de Protecao de Dados (GDPR), processamos seus dados pessoais com base nas seguintes bases legais:

• Execucao de contrato (Art. 6(1)(b)): Processamento necessario para fornecer o App (criacao de conta, sincronizacao na nuvem, armazenamento de flashcards).
• Interesse legitimo (Art. 6(1)(f)): Processamento necessario para nossos interesses legitimos, como melhorar o App e garantir a seguranca.
• Consentimento (Art. 6(1)(a)): Quando voce deu consentimento explicito, como ao ativar a sincronizacao na nuvem ou usar recursos com IA. Voce pode retirar o consentimento a qualquer momento.
• Obrigacao legal (Art. 6(1)(c)): Processamento necessario para cumprir uma obrigacao legal.

4. Armazenamento e transferencias de dados

4.1 Onde seus dados sao armazenados

• No seu dispositivo: Todos os dados de flashcards sao armazenados localmente em seu dispositivo usando Core Data e sao totalmente utilizaveis offline.
• Sincronizacao na nuvem (opcional): Se voce fizer login e ativar a sincronizacao, seus dados de flashcards sao armazenados como snapshots comprimidos (GZIP) no armazenamento de objetos Cloudflare R2.
• Dados de autenticacao: Gerenciados pelo Firebase Authentication (Google Cloud) e Apple Sign-In (Apple Inc.).

4.2 Transferencias internacionais de dados

Alguns de nossos provedores de servicos estao localizados fora do Espaco Economico Europeu (EEE). Quando seus dados sao transferidos para fora do EEE, garantimos que as salvaguardas apropriadas estejam em vigor, incluindo Clausulas Contratuais Padrao (CCPs) e o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, quando aplicavel.

5. Servicos de terceiros

Nosso App utiliza os seguintes servicos de terceiros:

• Apple Sign-In: Autenticacao via seu Apple ID. O relay privado da Apple pode ser usado para ocultar seu endereco de e-mail.
  Politica de privacidade: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Firebase Authentication (Google): Autenticacao de usuarios e gerenciamento de contas.
  Politica de privacidade: https://policies.google.com/privacy
• Cloudflare Workers e R2: Armazenamento de dados de sincronizacao na nuvem e computacao de borda.
  Politica de privacidade: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• Apple StoreKit: Processamento de compras no aplicativo via App Store.
  Politica de privacidade: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Provedores de geracao de conteudo com IA: Quando voce usa o recurso de criacao de flashcards com IA, seu prompt e processado por servicos de IA de terceiros. Nenhum dado pessoal alem do texto do seu prompt e compartilhado.

6. Compartilhamento de dados

Nao vendemos suas informacoes pessoais. Nao compartilhamos seus dados pessoais com terceiros para fins de marketing direto. Compartilhamos dados apenas com os provedores de servicos listados acima para operar o App, quando exigido por lei ou para proteger a seguranca.

7. Retencao e exclusao de dados

Retemos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessario para fornecer o App.

• Dados da conta: Retidos enquanto sua conta estiver ativa.
• Dados de sincronizacao na nuvem: Excluidos quando voce exclui sua conta.
• Comunicacoes de suporte: Retidas por ate 2 anos.

8. Seus direitos

8.1 Direitos sob o GDPR (Residentes do EEE)

Se voce esta no Espaco Economico Europeu, tem o direito de: acessar seus dados, retificar imprecisoes, solicitar a exclusao, restringir o processamento, portabilidade de dados, opor-se ao processamento, retirar o consentimento e apresentar uma reclamacao a Agencia Espanhola de Protecao de Dados (AEPD) em www.aepd.es.

8.2 Direitos sob a CCPA (Residentes da California)

Se voce e residente da California, tem o direito de: saber quais informacoes pessoais coletamos, solicitar a exclusao e a nao discriminacao. Nao vendemos informacoes pessoais.

8.3 Como exercer seus direitos

Entre em contato conosco em [email protected] ou exclua sua conta no App em Configuracoes. Responderemos dentro de 30 dias.

9. Privacidade infantil

O App nao e direcionado a criancas menores de 13 anos (ou 16 anos no EEE). Nao coletamos intencionalmente informacoes pessoais de criancas abaixo dessas idades. Se voce acredita que uma crianca nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco em [email protected].

10. Seguranca dos dados

Implementamos medidas tecnicas e organizacionais apropriadas para proteger seus dados pessoais, incluindo criptografia HTTPS, armazenamento seguro de tokens e controles de acesso. No entanto, nenhum metodo de armazenamento eletronico e 100% seguro.

11. Alteracoes nesta Politica de Privacidade

Podemos atualizar esta Politica de Privacidade periodicamente. Notificaremos voce sobre mudancas materiais atualizando a data de "Ultima atualizacao" no topo desta pagina. Encorajamos voce a revisar esta politica periodicamente.

12. Informacoes de contato

Controlador de dados: Flashcards World SL

E-mail: [email protected]

Consultas gerais: [email protected]

Resumo de privacidade do App Apple

Dados usados para rastrear voce

Nenhum. Nao rastreamos voce em aplicativos ou sites.

Dados vinculados a voce

• Informacoes de contato (endereco de e-mail, nome) -- para criacao de conta
• Conteudo do usuario (dados de flashcards) -- para sincronizacao na nuvem
• Compras (historico de compras) -- processadas pela Apple

Dados nao vinculados a voce

Nenhum coletado.