Українська (Ukrainian) — العائلة والناس والأصدقاء والعلاقات الاجتماعية

أم، أب، أخ، أخت، جد، جدة، زوج، زوجة، طفل، صديق، جار وزميل

Category
Ukrainian
Level
intermediate
Languages
uk → ar
Cards
32
Markdown
Українська (Ukrainian) — العائلة والناس والأصدقاء والعلاقات الاجتماعية (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1дорослий (doroslyy)البالغ (al-bāligh)Кожному дорослому потрібен квиток до музею. (Kozhnomu doroslomu potriben kvytok do muzeyu.) — كل بالغ يحتاج إلى تذكرة للمتحف. (kull bāligh yaḥtāju ilā tadhkirah li-al-matḥaf.)
2батьки (bat'ky)الوالدان (al-wālidān)Мої батьки щоліта їздять на пляж. (Moyi bat'ky shcholita yizdyat' na plyazh.) — يسافر والداي إلى الشاطئ كل صيف. (yusāfiru wālidāya ilā ash-shāṭiʾ kulla ṣayf.)
3дитина (dytyna)الطفل (aṭ-ṭifl)Дитина радісно грається з м'ячем. (Dytyna radisno hrayet'sya z m'yachem.) — الطفل يلعب بسعادة بالكرة. (aṭ-ṭifl yalʿabu bi-saʿādah bi-al-kurah.)
4люди (lyudy)الناس (an-nās)Багато людей щоранку займаються фізкультурою в парку. (Bahato lyudey shchoranku zaymayut'sya fizkul'turoyu v parku.) — يمارس كثير من الناس الرياضة في الحديقة كل صباح. (yumārisu kathīr mina an-nās ar-riyāḍah fī al-ḥadīqah kulla ṣabāḥ.)
5дядько (dyad'ko)العم [أخو الأب] / الخال [أخو الأم] (al-ʿamm [akhū al-ab] / al-khāl [akhū al-umm])Мій дядько живе біля вокзалу. (Miy dyad'ko zhyve bilya vokzalu.) — عمي يسكن قرب محطة القطار. (ʿammī yaskunu qurba maḥaṭṭat al-qiṭār.)
6дочка (dochka)الابنة (al-ibnah)Їхня дочка любить малювати барвисті малюнки. (Yikhnya dochka lyubyt' malyuvaty barvysti malyunky.) — ابنتهما تحب رسم صور ملونة. (ibnatuhumā tuḥibbu rasm ṣuwar mulawwanah.)
7чоловік (cholovik)الرجل (ar-rajul)Чоловік чекає на автобусній зупинці. (Cholovik chekaye na avtobusniy zupyntsi.) — الرجل ينتظر عند موقف الحافلات. (ar-rajul yantaẓiru ʿinda mawqif al-ḥāfilāt.)
8підліток [13–19 років] (pidlitok [13–19 rokiv])المراهق [13–19 عاماً] (al-murāhiq [13–19 ʿāman])Підліток слухає музику в навушниках. (Pidlitok slukhaye muzyku v navushnykakh.) — المراهق يستمع إلى الموسيقى بسماعات الرأس. (al-murāhiq yastamiʿu ilā al-mūsīqā bi-sammāʿāt ar-raʾs.)
9колега (koleha)الزميل (az-zamīl)Мій колега допоміг мені закінчити звіт. (Miy koleha dopomih meni zakinchyty zvit.) — ساعدني زميلي على إنهاء التقرير. (sāʿadanī zamīlī ʿalā inhāʾ at-taqrīr.)
10сім'я (sim'ya)العائلة (al-ʿāʾilah)Моя сім'я живе в цьому місті. (Moya sim'ya zhyve v ts'omu misti.) — عائلتي تعيش في هذه المدينة. (ʿāʾilatī taʿīshu fī hādhihi al-madīnah.)
11сусід (susid)الجار (al-jār)Наш сусід поливає наші рослини, коли ми подорожуємо. (Nash susid polyvaye nashi roslyny, koly my podorozhuyemo.) — يسقي جارنا نباتاتنا عندما نسافر. (yasqī jārunā nabātātinā ʿindamā nusāfiru.)
12хлопчик (khlopchyk)الولد (al-walad)Хлопчик їде до школи на своєму велосипеді. (Khlopchyk yide do shkoly na svoyemu velosypedi.) — الولد يذهب إلى المدرسة على دراجته. (al-walad yadhhabu ilā al-madrasah ʿalā darrājatihi.)
13чоловік [у шлюбі] (cholovik [u shlyubi])الزوج (az-zawj)Її чоловік щоранку готує сніданок. (Yiyi cholovik shchoranku hotuye snidanok.) — زوجها يحضّر الفطور كل صباح. (zawjuhā yuḥaḍḍiru al-fuṭūr kulla ṣabāḥ.)
14брат (brat)الأخ (al-akh)Мій брат грає на гітарі в гурті. (Miy brat hraye na hitari v hurti.) — أخي يعزف على الجيتار في فرقة موسيقية. (akhī yaʿzifu ʿalā al-jītār fī firqah mūsīqiyyah.)
15людина (lyudyna)الشخص (ash-shakhṣ)Вона дуже добра людина, яка охоче допомагає іншим. (Vona duzhe dobra lyudyna, yaka okhoche dopomahaye inshym.) — هي شخص لطيف جداً ومتعاون. (hiya shakhṣ laṭīf jiddan wa-mutaʿāwin.)
16немовля (nemovlya)الرضيع (ar-raḍīʿ)Немовля спить у ліжечку. (Nemovlya spyt' u lizhechku.) — الرضيع نائم في المهد. (ar-raḍīʿ nāʾim fī al-mahd.)
17батько (bat'ko)الأب (al-ab)Мій батько працює в місцевій лікарні. (Miy bat'ko pratsyuye v mistseviy likarni.) — أبي يعمل في مستشفى محلي. (abī yaʿmalu fī mustashfā maḥallī.)
18дідусь (didus')الجد (al-jadd)Мій дідусь щовечора розповідає чудові історії. (Miy didus' shchovechora rozpovidaye chudovi istoriyi.) — جدي يروي قصصاً رائعة كل مساء. (jaddī yarwī qiṣaṣan rāʾiʿah kulla masāʾ.)
19син (syn)الابن (al-ibn)Їхній син тепер ходить до початкової школи. (Yikhniy syn teper khodyt' do pochatkovoyi shkoly.) — ابنهما يذهب الآن إلى المدرسة الابتدائية. (ibnuhumā yadhhabu al-ān ilā al-madrasah al-ibtidāʾiyyah.)
20жінка (zhinka)المرأة (al-marʾah)Жінка купує свіжі фрукти на ринку. (Zhinka kupuye svizhi frukty na rynku.) — المرأة تشتري فاكهة طازجة في السوق. (al-marʾah tashtarī fākihah ṭāzajah fī as-sūq.)
21друг (druh)الصديق (aṣ-ṣadīq)Щоп'ятниці я зустрічаюся з другом за кавою. (Shchop'yatnytsi ya zustrichayusya z druhom za kavoyu.) — ألتقي بصديقي لشرب القهوة أيام الجمعة. (altaqī bi-ṣadīqī li-shurb al-qahwah ayyām al-jumʿah.)
22тітка (titka)العمة [أخت الأب] / الخالة [أخت الأم] (al-ʿammah [ukht al-ab] / al-khālah [ukht al-umm])Моя тітка викладає мистецтво в старших класах школи. (Moya titka vykladaye mystetstvo v starshykh klasakh shkoly.) — عمتي تدرّس الفن في المدرسة الثانوية. (ʿammatī tudarrisu al-fann fī al-madrasah ath-thānawiyyah.)
23бабуся (babusya)الجدة (al-jaddah)Моя бабуся щонеділі пече свіжий хліб. (Moya babusya shchonedili peche svizhyy khlib.) — جدتي تخبز خبزاً طازجاً أيام الأحد. (jaddatī takhbizu khubzan ṭāzajan ayyām al-aḥad.)
24гість (hist')الضيف (aḍ-ḍayf)Гість прийшов рано на звану вечерю. (Hist' pryyshov rano na zvanu vecheryu.) — وصل الضيف مبكراً إلى حفل العشاء. (waṣala aḍ-ḍayf mubakkiran ilā ḥafl al-ʿashāʾ.)
25пара (para)الثنائي [في علاقة عاطفية] (ath-thunāʾī [fī ʿalāqah ʿāṭifiyyah])Ця пара гуляє в парку. (Tsya para hulyaye v parku.) — يتنزه الثنائي معاً في الحديقة. (yatanazzahu ath-thunāʾī maʿan fī al-ḥadīqah.)
26дружина (druzhyna)الزوجة (az-zawjah)Його дружина талановита архітекторка. (Yoho druzhyna talanovyta arkhitektorka.) — زوجته مهندسة معمارية موهوبة. (zawjatuhu muhandisah miʿmāriyyah mawhūbah.)
27дівчинка (divchynka)البنت (al-bint)Дівчинка читає книгу в саду. (Divchynka chytaye knyhu v sadu.) — البنت تقرأ كتاباً في الحديقة. (al-bint taqraʾu kitāban fī al-ḥadīqah.)
28прізвище (prizvyshche)اسم العائلة (ism al-ʿāʾilah)Будь ласка, напишіть своє прізвище на цьому бланку. (Bud' laska, napyshit' svoye prizvyshche na ts'omu blanku.) — اكتب اسم عائلتك على هذه الاستمارة من فضلك. (uktub ism ʿāʾilatika ʿalā hādhihi al-istimārah min faḍlika.)
29кузен (kuzen)ابن أو ابنة العم أو العمة أو الخال أو الخالة (ibn aw ibnat al-ʿamm aw al-ʿammah aw al-khāl aw al-khālah)Мій кузен відвідує нас під час свят. (Miy kuzen vidviduye nas pid chas svyat.) — ابن عمي يزورنا خلال العطل. (ibn ʿammī yazūrunā khilāl al-ʿuṭal.)
30сестра (sestra)الأخت (al-ukht)Моя сестра вивчає медицину в університеті. (Moya sestra vyvchaye medytsynu v universyteti.) — أختي تدرس الطب في الجامعة. (ukhtī tadrusu aṭ-ṭibb fī al-jāmiʿah.)
31мати (maty)الأم (al-umm)Моя мама щодня готує смачну їжу. (Moya mama shchodnya hotuye smachnu yizhu.) — أمي تطبخ طعاماً لذيذاً كل يوم. (ummī taṭbukhu ṭaʿāman ladhīdhan kulla yawm.)
32найкращий друг (naykrashchyy druh)أفضل صديق (afḍal ṣadīq)Мій найкращий друг знає всі мої секрети. (Miy naykrashchyy druh znaye vsi moyi sekrety.) — أفضل صديق لي يعرف كل أسراري. (afḍal ṣadīq lī yaʿrifu kulla asrārī.)