الأنظمة الموزعة: واجهات API والبيانات والاعتمادية والنشر

32 بطاقة لمراجعة متقدمة لتصميم الأنظمة، تشمل واجهات API والتخزين المؤقت والنسخ وتبادل الرسائل والتخزين وقابلية الرصد والنشر وأنماط الخدمات الموزعة. تفترض معرفة عملية بالبرمجة وقواعد البيانات وأساسيات الشبكات.

Category
Computer Science
Level
advanced
Languages
ar → ar
Cards
32
Markdown
الأنظمة الموزعة: واجهات API والبيانات والاعتمادية والنشر (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1كيف يختلف التخزين القائم على B-tree عن LSM، ولماذا نتجنب ترتيبًا مطلقًا للأداء؟تحافظ تصاميم B-tree على صفحات مرتبة بالتحديث والتقسيم والموازنة. وتخزن LSM الكتابات مؤقتًا في الذاكرة عادة، وتسجلها للاستعادة، وتدفع جداول مرتبة إلى التخزين ثم تدمجها. يعتمد تضخيم القراءة والكتابة والمساحة على عبء العمل والتنفيذ؛ لا يوجد تصميم أسرع دائمًا، ولا تستخدم كل B-tree التحديث في الموضع نفسه.
2ما مساهمة كل من مخابئ أطراف CDN وanycast في توصيل المحتوى؟تخدم مخابئ الأطراف المحتوى المؤهل قرب المستخدمين، فتقلل عمل الخادم الأصلي وغالبًا التأخر. يعلن anycast العنوان نفسه من عدة مواقع؛ وتحدد سياسة التوجيه وطوبولوجيا الشبكة الوجهة، لا القرب الجغرافي بالضرورة. يوجّه Anycast DNS استعلامات DNS إلى خوادم الأسماء، وهو مختلف عن اختيار المحتوى أو تخزينه مؤقتًا.
3ما الفرق بين SLI وSLO وSLA؟يقيس SLI سلوك الخدمة، مثل نسبة الطلبات المكتملة خلال 200 مللي ثانية. يحدد SLO هدفًا ونافذة قياس لهذا المؤشر. أما SLA فهو اتفاق يحدد التزامات الخدمة وعواقب عدم الوفاء بها؛ وليس مجرد مقياس آخر ولا يلزم أن يطابق SLO الداخلي.
4ما السياق المحدود في التصميم الموجّه بالمجال؟يطور DDD نماذج برمجية ومفردات مشتركة حول مجال العمل. يحدد السياق المحدود أين ينطبق نموذج معين ومصطلحاته بصورة متسقة. قد يعني المصطلح نفسه شيئًا مختلفًا في سياق آخر؛ ويجب توضيح العلاقات والترجمات بين السياقات.
5كيف يختلف event sourcing عن CQRS، وهل يجب جمعهما؟يسجل event sourcing التغييرات كتسلسل أحداث يمكن إعادة بناء الحالة منه. يفصل CQRS نماذج الأوامر والكتابة عن نماذج الاستعلام والقراءة. يمكن جمعهما أو استخدام كل منهما منفردًا؛ ولا يتطلب CQRS بطبيعته قواعد منفصلة أو event sourcing.
6كيف يساعد قاطع الدارة على احتواء أعطال الخدمات؟مغلق: تمر الاستدعاءات مع مراقبة الفشل. مفتوح: تُرفض الاستدعاءات أو يُعاد توجيهها دون الاتصال بالتبعية المعطلة. نصف مفتوح: تختبر محاولات محدودة التعافي. تضبط العتبات وسياسات التعافي الانتقالات؛ يقلل النمط الحمل الزائد المتسلسل لكنه لا يصلح التبعية بنفسه.
7كيف يختلف التوسع الرأسي عن الأفقي؟يضيف التوسع الرأسي موارد إلى جهاز أو مثيل. ويضيف الأفقي مثيلات أو عقدًا ويوزع العمل أو البيانات بينها. العمال عديمو الحالة مريحون، لكن الأنظمة ذات الحالة يمكنها أيضًا التوسع أفقيًا بالتقسيم والنسخ والتنسيق. لا يضمن أي منهما وحده الإتاحة أو تسارعًا خطيًا.
8ما خيارات تصميم Kafka التي تدعم معدل النقل والاستهلاك المتوازي؟تدعم السجلات المقسمة القائمة على الإلحاق، والتجميع في دفعات، والإدخال والإخراج المتسلسل، ومخبأ صفحات نظام التشغيل معدل النقل. تتيح الأقسام التوازي؛ ومع إسناد القسم كاملًا، لا يكون لكل قسم أكثر من مستهلك نشط واحد في كل مجموعة في الوقت نفسه. النقل دون نسخ تحسين حيث تدعمه المنظومة، وليس مسارًا عامًا، خصوصًا مع TLS.
9ماذا يعني زمن الاستجابة p99، ولماذا نفحصه مع المتوسط؟لمجموعة الطلبات المقاسة، p99 عتبة زمنية تقع عندها أو دونها نحو 99% من الملاحظات. ليس أكبر زمن استجابة ولا متوسط أبطأ 1%. تكشف المئينات الطرفية تأخيرات يخفيها المتوسط، خاصة في الطلبات المتفرعة؛ ويجب تحديد نافذة القياس ومجموعته.
10كيف تختلف حاويات Linux التقليدية عن الآلات الافتراضية العتادية؟تشغل الآلة الافتراضية العتادية نواة نظام ضيف تحت مراقب افتراضي. تعزل حاويات Linux العمليات مع مشاركة نواة واحدة، عادة باستخدام مساحات الأسماء وcgroups. على سطح مكتب غير Linux قد تعمل نواة Linux المشتركة داخل آلة افتراضية. ليست الحاوية، بحكم تعريفها، نواة منفصلة أو حدًا أمنيًا كاملًا.
11كيف تدعم WebSockets والأحداث المرسلة من الخادم والاستطلاع الطويل التحديثات؟تقدم WebSockets رسائل ثنائية الاتجاه عبر اتصال طويل العمر. يرسل SSE تدفق أحداث من الخادم إلى العميل عبر HTTP. يبقي الاستطلاع الطويل الطلب معلقًا حتى وصول بيانات أو انتهاء المهلة، ثم يرسل العميل طلبًا جديدًا. تختلف في اتجاه النقل وسلوك الاتصال والطلبات.
12ما تقسيم قاعدة البيانات إلى شظايا، وما صعوباته التصميمية؟يقسم الشطر الأفقي البيانات، غالبًا بمفتاح تقسيم، إلى أجزاء تُدار باستقلال وقد تقع على عدة خوادم. يؤثر اختيار المفتاح في نقاط الحمل المرتفع، ومحلية الاستعلامات، وإعادة التوازن. تتطلب الاستعلامات والضمّ والمعاملات بين الشظايا تنسيقًا إضافيًا؛ ولا يلزم أن تقابل كل شظية خادمًا ماديًا واحدًا.
13كيف تختلف ضمانات المعالجة مرة واحدة كحد أقصى، ومرة واحدة على الأقل، ومرة واحدة بالضبط؟المعالجة مرة كحد أقصى تمنع التكرار لكنها قد تفقد عملًا؛ وإعادة المحاولة عند المعالجة مرة على الأقل قد تكرر العمل. تتطلب الآثار لمرة واحدة بالضبط تنسيقًا أو إزالة تكرار ضمن نطاق محدد، مثل اعتماد المخرجات ومواضع القراءة معًا بصورة ذرية. لا تضمن معاملات المنتج وحدها أن تحدث الآثار الجانبية الخارجية، أيًا كانت، مرة واحدة بالضبط.
14ماذا يستنتج مرشح بلوم القياسي الذي يتيح الإدراج فقط عن عضوية عنصر؟مع ثبات طريقة التجزئة وسلامة الحالة، لا يُبلّغ عن غياب عنصر أُدرج، لكن قد يُبلّغ عن احتمال وجود عنصر غائب. تؤثر الذاكرة وعدد دوال التجزئة وعدد العناصر المدرجة في النتائج الإيجابية الكاذبة. يمكن لمحرك التخزين تجاوز البحث في SSTable عند نتيجة سلبية؛ أما الإيجابية فتحتاج إلى تحقق.
15ما الفرق بين نشر blue–green ونشر canary؟يجهز blue–green بيئة مرشحة منفصلة ثم يحول حركة المرور من البيئة الحالية إليها. يعرض canary النسخة الجديدة على جزء محدود من الحركة أو المستخدمين قبل التوسع بناءً على النتائج المرصودة. ما زال توافق قواعد البيانات والحالة يحتاج إلى تخطيط؛ ولا يضمن أي نهج تراجعًا بلا عناء.
16كيف تقلل التجزئة المتسقة الحلقية إعادة إسناد المفاتيح عند تغير العقد؟تُسند المفاتيح إلى المواضع اللاحقة على حلقة التجزئة، ولذلك تؤثر إضافة عقدة أو إزالتها في النطاقات المعنية فقط. عند توزيع K مفتاحًا توزيعًا متوازنًا على N عقدة، ينقل تغير عقدة واحدة عادة عددًا من رتبة K/N؛ وليس ذلك ضمانًا مطلقًا لأسوأ حالة. قد تحسن العقد الافتراضية التوازن.
17ما ثلاث إشارات شائعة لقابلية الرصد، وهل تشمل كل الإشارات؟تلخص المقاييس القياسات العددية، وتسجل السجلات الأحداث، وتربط التتبعات الموزعة مقاطع العمل بين المكونات. يساعد الربط بينها على تفسير سلوك النظام. هذه إشارات شائعة لا تعريف شامل لقابلية الرصد؛ فقد تكون ملفات تحليل الأداء وغيرها من القياسات عن بعد مهمة أيضًا.
18ما سبب تدافع الطلبات عند إخفاق المخبأ، وما الوسائل التي تخففه؟لا تجد طلبات كثيرة في الوقت نفسه العنصر الشائع نفسه أو مجموعة سجلات انتهت صلاحيتها، فتفرط في تحميل الخدمة الأساسية. يقلل دمج الطلبات والتحديث الخلفي المنضبط العمل المكرر. يخفف التنويع العشوائي لأوقات انتهاء الصلاحية انتهاء سجلات مختلفة معًا، لكنه وحده لا يضمن حماية مفتاح واحد شديد الطلب.
19ما الذي يجعل هندسة الفوضى تجربة مضبوطة بدلًا من حقن أعطال عشوائي؟تُحدد فرضية للحالة المستقرة، ويُدخل اضطراب واقعي، وتُراقب النتيجة، وتُستخدم ضوابط للحد من الضرر. من الأمثلة فقدان مثيل أو تأخر الشبكة. يمكن إجراء التجارب في الاختبار أو الإنتاج؛ وتتطلب تجارب الإنتاج نطاق تأثير محدودًا عمدًا وشروط توقف.
20كيف يختلف النسخ بقائد واحد عن النسخ بعدة قادة؟لمجموعة بيانات منسوخة، يقبل القائد الواحد الكتابات ثم ينقلها إلى النسخ التابعة. أما تعدد القادة فيقبل الكتابات لدى عدة قادة ويتطلب معالجة التحديثات المتعارضة أو مختلفة الترتيب. قد يكون النسخ متزامنًا أو غير متزامن؛ وقد تعرض النسخ التابعة غير المتزامنة بيانات قديمة.
21ما العوامل الاثنا عشر في منهجية 12-Factor App؟قاعدة شيفرة واحدة، واعتماديات صريحة، وتهيئة عبر البيئة، وخدمات مساندة قابلة للإرفاق، وفصل البناء والإصدار والتشغيل، وعمليات عديمة الحالة، وربط المنافذ، والتزامن بالعمليات، وسهولة بدء العمليات وإنهائها، وتقارب التطوير والإنتاج، وسجلات كتدفقات أحداث، ومهام إدارية لمرة واحدة. هذه إرشادات لتصميم التطبيق وليست ضمانًا للتوسع أو الاعتمادية.
22ما الفرق بين دلو الرموز وطابور الدلو المتسرب والنافذة المنزلقة ذات العدادين؟يُملأ دلو الرموز بمعدل مضبوط ويسمح بدفعات مفاجئة حتى سعته. يخرج طابور الدلو المتسرب العمل بمعدل منضبط ويحد من تجاوز السعة. توزن الفترة السابقة ويضاف عداد الفترة الحالية في النافذة ذات العدادين لتقريب نافذة متحركة؛ وهي ليست سجلًا دقيقًا للطوابع الزمنية.
23ما الفرق بين موازنة الحمل في الطبقة الرابعة والطبقة السابعة؟توزع L4 الاتصالات أو مخططات البيانات وفق معلومات النقل والشبكة، مثل العناوين والمنافذ. ويمكن أن توجّه L7 وفق معلومات التطبيق، كمسارات HTTP والترويسات وملفات الارتباط. يتطلب فحص محتوى HTTP المشفر فك تشفير TLS في موضع ما على المسار؛ وليس بالضرورة أن تنهي كل منظومة L7 اتصال TLS بنفسها.
24ما الفرق بين cache-aside وwrite-through وwrite-back؟يجلب cache-aside البيانات من المخزن الأساسي عند عدم وجودها في المخبأ، ويدير التطبيق تحديث المخبأ أو إبطاله. يحدّث write-through المخزن الأساسي تزامنيًا مع الكتابة في المخبأ. أما write-back فيؤكد الكتابة في المخبأ قبل حفظها الدائم لاحقًا وبشكل غير متزامن، لذا تحتاج البيانات غير المحفوظة بعد إلى حماية من الأعطال.
25ما الضغط العكسي، ولماذا لا يحل التخزين المؤقت غير المحدود الحمل الزائد؟يسمح الضغط العكسي لسعة المستهلك اللاحق أو طلبه بتقييد إنتاج المصدر السابق أو إرساله. يستخدم Reactive Streams إشارات الطلب لدعم معالجة غير متزامنة محدودة. يحول المخزن غير المحدود الحمل الزائد إلى نمو في الذاكرة فقط؛ وتحتاج المصادر التي لا يمكن إبطاؤها إلى سياسة صريحة لتخزين محدود أو إسقاط بيانات أو فشل.
26أي أساليب HTTP القياسية متساوية الأثر عند التكرار، وماذا يضمن ذلك؟GET وHEAD وOPTIONS وTRACE وPUT وDELETE متساوية الأثر وفق دلالاتها المحددة: تكرار الطلب له الأثر المقصود نفسه على الخادم كتنفيذه مرة واحدة. قد تختلف الردود وسجلات التسجيل الجانبية. POST وPATCH ليستا كذلك بطبيعتهما، لكن يمكن للتطبيق تصميم عمليات معينة لتكون إعادة محاولتها آمنة.
27ما اتساق قراءة كتاباتك، ولماذا لا تكفي وحدها مدة ثابتة لتوجيه القراءات إلى القائد؟يجب أن تعكس القراءات اللاحقة في جلسة العميل كتاباته المؤكدة أو تحديثات أحدث. تُوجّه القراءات إلى قائد حديث بما يكفي، أو يُشترط أن تبلغ النسخة إصدارًا أو موضع سجل محفوظًا. لا تضمن مهلة ثابتة وحدها ذلك إذا لم يكن لتأخر النسخ حد أعلى.
28ما المشكلة التي يحلها transactional outbox، وما القيد المتبقي؟تسجل الخدمة تغيير العمل وسجل الحدث الصادر في معاملة محلية واحدة لقاعدة البيانات. ينشر وسيط ترحيل السجلات المعتمدة لاحقًا، فيتجنب الكتابة المنفصلة غير الآمنة إلى القاعدة ونظام الرسائل. قد تنتج إعادة المحاولة نسخًا مكررة، لذلك يحتاج المستهلكون أو الآثار اللاحقة إلى إزالة تكرار مناسبة أو عمليات متساوية الأثر عند التكرار.
29ما القيود التي تعرّف REST، إلى جانب عناوين الموارد وأسماء أساليب HTTP؟فصل العميل عن الخادم، وطلبات عديمة الحالة، وقيود التخزين المؤقت، وواجهة موحّدة، ونظام متعدد الطبقات؛ وتنفيذ الشيفرة عند الطلب اختياري. تشمل الواجهة الموحّدة تعريف الموارد، والتعامل معها عبر تمثيلاتها، ورسائل تصف نفسها، وتوجيه حالة التطبيق عبر الوسائط الفائقة. REST أسلوب معماري، وليس مجرد CRUD عبر HTTP.
30ما أدوار Pod وDeployment وService في Kubernetes؟يجمع Pod حاوية واحدة أو أكثر تُجدول معًا، مع شبكة مشتركة وموارد مشتركة محددة. يدير Deployment العدد المطلوب من نسخ Pod عبر ReplicaSets والتحديثات. تتيح Service وصولًا شبكيًا إلى نقاط نهاية، غالبًا Pods مختارة؛ ولا تخصص Service عديمة الرأس عنوان IP افتراضيًا للعنقود.
31كيف يختلف الاعتماد ذو المرحلتين عن saga في تنسيق العمل بين الخدمات؟يطلب 2PC من المشاركين الاستعداد ثم يبلغهم بالاعتماد أو الإلغاء؛ وقد يبقى المشاركون المستعدون محجوبين ما دام القرار غير متاح. تعتمد saga معاملات محلية وتستخدم إجراءات تعويضية عند الحاجة. التعويض استعادة على مستوى العمل، وليس تراجعًا عالميًا أو عزلًا آليًا؛ ولا يوجد نهج أفضل في كل الحالات.
32كيف يختلف GraphQL وgRPC عن REST بوصفها أساليب لبناء API؟يتيح GraphQL للعميل اختيار حقول من مخطط محدد الأنواع. يعرّف gRPC أساليب خدمات بعيدة ويدعم الاستدعاءات المفردة والمتدفقة، عادة عبر HTTP/2 وباستخدام Protocol Buffers افتراضيًا. ينظم REST التفاعلات حول الموارد وواجهة موحّدة. لا يعرّف هذه الأساليب عدد نقاط النهاية ولا تفوق مطلق في زمن الاستجابة.