日本語 (Japanese) — Семья, люди, друзья и личные отношения

Мать, отец, брат, сестра, бабушка и дедушка, муж, жена, ребёнок, друг, сосед и коллега

Category
Japanese
Level
intermediate
Languages
ja → ru
Cards
32
Markdown
日本語 (Japanese) — Семья, люди, друзья и личные отношения (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1親友 (shin'yū)лучший друг (luchshiy drug)私の親友は私の秘密を全部知っています。 (watashi no shin'yū wa watashi no himitsu o zenbu shitte imasu.) — Мой лучший друг знает все мои секреты. (Moy luchshiy drug znayet vse moi sekrety.)
2友達 (tomodachi)друг (drug)毎週金曜日に友達と会ってコーヒーを飲みます。 (maishū kin'yōbi ni tomodachi to atte kōhī o nomimasu.) — По пятницам я встречаюсь с другом за чашкой кофе. (Po pyatnitsam ya vstrechayus' s drugom za chashkoy kofe.)
3父 (chichi)отец (otets)父は地元の病院で働いています。 (chichi wa jimoto no byōin de hataraite imasu.) — Мой отец работает в местной больнице. (Moy otets rabotayet v mestnoy bol'nitse.)
4人 (hito)человек (chelovek)彼女はとても親切で、人をよく助ける人です。 (kanojo wa totemo shinsetsu de, hito o yoku tasukeru hito desu.) — Она очень добрый и отзывчивый человек. (Ona ochen' dobryy i otzyvchivyy chelovek.)
5同僚 (dōryō)коллега (kollega)同僚が報告書を仕上げるのを手伝ってくれました。 (dōryō ga hōkokusho o shiageru no o tetsudatte kuremashita.) — Мой коллега помог мне закончить отчёт. (Moy kollega pomog mne zakonchit' otchyot.)
6兄(年上) / 弟(年下) (ani [toshiue] / otōto [toshishita])брат (brat)兄はバンドでギターを弾きます。 (ani wa bando de gitā o hikimasu.) — Мой брат играет на гитаре в группе. (Moy brat igrayet na gitare v gruppe.)
7男の子 (otokonoko)мальчик (mal'chik)男の子は自転車で学校へ行きます。 (otokonoko wa jitensha de gakkō e ikimasu.) — Мальчик едет в школу на своём велосипеде. (Mal'chik yedet v shkolu na svoyom velosipede.)
8苗字 (myōji)фамилия (familiya)この用紙に苗字を書いてください。 (kono yōshi ni myōji o kaite kudasai.) — Пожалуйста, напишите свою фамилию на этом бланке. (Pozhaluysta, napishite svoyu familiyu na etom blanke.)
9両親 (ryōshin)родители (roditeli)両親は毎年夏に海辺へ旅行します。 (ryōshin wa maitoshi natsu ni umibe e ryokō shimasu.) — Мои родители каждое лето ездят на пляж. (Moi roditeli kazhdoye leto yezdyat na plyazh.)
10祖父 (sofu)дедушка (dedushka)祖父は毎晩すばらしい話をしてくれます。 (sofu wa maiban subarashii hanashi o shite kuremasu.) — Мой дедушка каждый вечер рассказывает замечательные истории. (Moy dedushka kazhdyy vecher rasskazyvayet zamechatel'nyye istorii.)
11息子 (musuko)сын (syn)彼らの息子は今、小学校に通っています。 (karera no musuko wa ima, shōgakkō ni kayotte imasu.) — Их сын теперь ходит в начальную школу. (Ikh syn teper' khodit v nachal'nuyu shkolu.)
12妻 (tsuma)жена (zhena)彼の妻は優秀な建築家です (kare no tsuma wa yūshū na kenchikuka desu) — Его жена талантливый архитектор. (Yego zhena talantlivyy arkhitektor.)
13祖母 (sobo)бабушка (babushka)祖母は日曜日に新鮮なパンを焼きます。 (sobo wa nichiyōbi ni shinsen na pan o yakimasu.) — Моя бабушка печёт свежий хлеб по воскресеньям. (Moya babushka pechyot svezhiy khleb po voskresen'yam.)
14十代の若者(13~19歳) (jūdai no wakamono [jūsan kara jūkyūsai])подросток [13–19 лет] (podrostok [13–19 let])その十代の若者はヘッドホンで音楽を聴いています。 (sono jūdai no wakamono wa heddohon de ongaku o kiite imasu.) — Подросток слушает музыку в наушниках. (Podrostok slushayet muzyku v naushnikakh.)
15姉(年上) / 妹(年下) (ane [toshiue] / imōto [toshishita])сестра (sestra)姉は大学で医学を学んでいます。 (ane wa daigaku de igaku o manande imasu.) — Моя сестра изучает медицину в университете. (Moya sestra izuchayet meditsinu v universitete.)
16おば (oba)тётя (tyotya)おばは高校で美術を教えています。 (oba wa kōkō de bijutsu o oshiete imasu.) — Моя тётя преподаёт искусство в старших классах школы. (Moya tyotya prepodayot iskusstvo v starshikh klassakh shkoly.)
17大人 (otona)взрослый (vzroslyy)大人は全員、博物館の入場券が必要です。 (otona wa zen'in, hakubutsukan no nyūjōken ga hitsuyō desu.) — Каждому взрослому нужен билет в музей. (Kazhdomu vzroslomu nuzhen bilet v muzey.)
18家族 (kazoku)семья (sem'ya)私の家族はこの街に住んでいます。 (watashi no kazoku wa kono machi ni sunde imasu.) — Моя семья живёт в этом городе. (Moya sem'ya zhivyot v etom gorode.)
19赤ちゃん (akachan)младенец (mladenets)赤ちゃんがベビーベッドで眠っています。 (akachan ga bebī beddo de nemutte imasu.) — Младенец спит в кроватке. (Mladenets spit v krovatke.)
20夫 (otto)муж (muzh)彼女の夫は毎朝朝食を用意します。 (kanojo no otto wa maiasa chōshoku o yōi shimasu.) — Её муж каждое утро готовит завтрак. (Yeyo muzh kazhdoye utro gotovit zavtrak.)
21隣人 (rinjin)сосед (sosed)私たちが旅行している間、隣人が私たちの植物に水をやってくれます。 (watashitachi ga ryokō shite iru aida, rinjin ga watashitachi no shokubutsu ni mizu o yatte kuremasu.) — Наш сосед поливает наши растения, когда мы путешествуем. (Nash sosed polivayet nashi rasteniya, kogda my puteshestvuyem.)
22女性 (josei)женщина (zhenshchina)女性は市場で新鮮な果物を買います。 (josei wa ichiba de shinsen na kudamono o kaimasu.) — Женщина покупает свежие фрукты на рынке. (Zhenshchina pokupayet svezhiye frukty na rynke.)
23女の子 (onnanoko)девочка (devochka)女の子が庭で本を読みます (onnanoko ga niwa de hon o yomimasu) — Девочка читает книгу в саду. (Devochka chitayet knigu v sadu.)
24男性 (dansei)мужчина (muzhchina)男性がバス停で待っています。 (dansei ga basutei de matte imasu.) — Мужчина ждёт на автобусной остановке. (Muzhchina zhdyot na avtobusnoy ostanovke.)
25いとこ (itoko)кузен (kuzen)いとこが休みに遊びに来ます (itoko ga yasumi ni asobi ni kimasu) — Мой кузен навещает нас во время праздников. (Moy kuzen naveshchayet nas vo vremya prazdnikov.)
26母 (haha)мать (mat')母は毎日おいしい料理を作ります。 (haha wa mainichi oishii ryōri o tsukurimasu.) — Моя мама каждый день готовит вкусную еду. (Moya mama kazhdyy den' gotovit vkusnuyu yedu.)
27子供 (kodomo)ребёнок (rebyonok)子供が楽しそうにボールで遊んでいます。 (kodomo ga tanoshisō ni bōru de asonde imasu.) — Ребёнок весело играет с мячом. (Rebyonok veselo igrayet s myachom.)
28娘 (musume)дочь (doch')彼らの娘は色鮮やかな絵を描くのが大好きです。 (karera no musume wa iroazayaka na e o kaku no ga daisuki desu.) — Их дочь любит рисовать красочные картинки. (Ikh doch' lyubit risovat' krasochnyye kartinki.)
29おじ (oji)дядя (dyadya)おじは駅の近くに住んでいます。 (oji wa eki no chikaku ni sunde imasu.) — Мой дядя живёт у вокзала. (Moy dyadya zhivyot u vokzala.)
30人々 (hitobito)люди (lyudi)毎朝、多くの人が公園で運動します。 (maiasa, ōku no hito ga kōen de undō shimasu.) — Многие люди каждое утро занимаются физкультурой в парке. (Mnogiye lyudi kazhdoye utro zanimayutsya fizkul'turoy v parke.)
31客 (kyaku)гость (gost')客は夕食会に早く到着しました。 (kyaku wa yūshokukai ni hayaku tōchaku shimashita.) — Гость пришёл рано на званый ужин. (Gost' prishyol rano na zvanyy uzhin.)
32カップル (kappuru)пара (para)カップルが公園を一緒に歩いています。 (kappuru ga kōen o issho ni aruite imasu.) — Эта пара гуляет в парке. (Eta para gulyayet v parke.)