Français (French) — परिवार, लोग, मित्र और मानवीय संबंध

माता, पिता, भाई, बहन, दादा-दादी और नाना-नानी, पति, पत्नी, बच्चा, मित्र, पड़ोसी और सहकर्मी

Category
French
Level
intermediate
Languages
fr → hi
Cards
32
Markdown
Français (French) — परिवार, लोग, मित्र और मानवीय संबंध (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1frèreभाई (bhāī)Mon frère joue de la guitare dans un groupe. — मेरा भाई एक बैंड में गिटार बजाता है। (merā bhāī ek baiṇḍ meṁ giṭār bajātā hai.)
2adulteवयस्क (vayask)Chaque adulte a besoin d'un billet pour le musée. — हर वयस्क को संग्रहालय के लिए टिकट चाहिए। (har vayask ko saṅgrahālay ke lie ṭikaṭ cāhie.)
3meilleur amiसबसे अच्छा दोस्त (sabse acchā dost)Mon meilleur ami connaît tous mes secrets. — मेरा सबसे अच्छा दोस्त मेरे सारे राज़ जानता है। (merā sabse acchā dost mere sāre rāz jāntā hai.)
4garçonलड़का (laṛkā)Le garçon va à l'école à vélo. — लड़का अपनी साइकिल से स्कूल जाता है। (laṛkā apnī sāikil se skūl jātā hai.)
5mèreमाँ (mā̃)Ma mère cuisine de bons plats chaque jour. — मेरी माँ हर दिन स्वादिष्ट खाना बनाती हैं। (merī mā̃ har din svādiṣṭ khānā banātī haiṁ.)
6épouseपत्नी (patnī)Sa femme est une architecte talentueuse. — उसकी पत्नी एक प्रतिभाशाली वास्तुकार है। (uskī patnī ek pratibhāśālī vāstukār hai.)
7tanteबुआ [पिता की बहन] / मौसी [माँ की बहन] / चाची [चाचा की पत्नी] (buā [pitā kī bahan] / mausī [mā̃ kī bahan] / cācī [cācā kī patnī])Ma tante enseigne l'art au lycée. — मेरी चाची हाई स्कूल में कला पढ़ाती हैं। (merī cācī hāī skūl meṁ kalā paṛhātī haiṁ.)
8enfantबच्चा (baccā)L'enfant joue joyeusement avec un ballon. — बच्चा खुशी-खुशी गेंद से खेलता है। (baccā khuśī-khuśī gend se kheltā hai.)
9voisinपड़ोसी (paṛosī)Notre voisin arrose nos plantes quand nous voyageons. — जब हम यात्रा पर जाते हैं, तब हमारा पड़ोसी हमारे पौधों को पानी देता है। (jab ham yātrā par jāte haiṁ, tab hamārā paṛosī hamāre paudhoṁ ko pānī detā hai.)
10parentsमाता-पिता (mātā-pitā)Mes parents vont à la plage chaque été. — मेरे माता-पिता हर गर्मी में समुद्र तट पर जाते हैं। (mere mātā-pitā har garmī meṁ samudra taṭ par jāte haiṁ.)
11adolescent (13–19 ans)किशोर [13–19 वर्ष] (kiśor [13–19 varṣ])L'adolescent écoute de la musique avec un casque. — किशोर हेडफ़ोन लगाकर संगीत सुन रहा है। (kiśor heḍfon lagākar saṅgīt sun rahā hai.)
12familleपरिवार (parivār)Ma famille habite dans cette ville. — मेरा परिवार इस शहर में रहता है। (merā parivār is śahar meṁ rahtā hai.)
13pèreपिता (pitā)Mon père travaille dans un hôpital local. — मेरे पिता एक स्थानीय अस्पताल में काम करते हैं। (mere pitā ek sthānīy aspatāl meṁ kām karte haiṁ.)
14filsबेटा (beṭā)Leur fils va maintenant à l'école primaire. — उनका बेटा अब प्राथमिक विद्यालय जाता है। (unkā beṭā ab prāthamik vidyālay jātā hai.)
15grand-pèreदादा [पिता के पिता] / नाना [माँ के पिता] (dādā [pitā ke pitā] / nānā [mā̃ ke pitā])Mon grand-père raconte de belles histoires chaque soir. — मेरे दादाजी हर शाम बढ़िया कहानियाँ सुनाते हैं। (mere dādājī har śām baṛhiyā kahāniyā̃ sunāte haiṁ.)
16hommeआदमी (ādmī)L'homme attend à l'arrêt de bus. — आदमी बस स्टॉप पर इंतज़ार कर रहा है। (ādmī bas sṭôp par intazār kar rahā hai.)
17oncleचाचा [पिता के छोटे भाई] / ताऊ [पिता के बड़े भाई] / मामा [माँ के भाई] (cācā [pitā ke choṭe bhāī] / tāū [pitā ke baṛe bhāī] / māmā [mā̃ ke bhāī])Mon oncle habite près de la gare. — मेरे चाचा रेलवे स्टेशन के पास रहते हैं। (mere cācā relve sṭeśan ke pās rahte haiṁ.)
18gensलोग (log)Beaucoup de gens font de l'exercice dans le parc chaque matin. — कई लोग हर सुबह पार्क में व्यायाम करते हैं। (kaī log har subah pārk meṁ vyāyām karte haiṁ.)
19cousinकज़िन [चाचा/ताऊ, मामा, बुआ या मौसी की संतान] (kazin [cācā/tāū, māmā, buā yā mausī kī santān])Mon cousin nous rend visite en vacances. — मेरा कज़िन छुट्टियों में हमसे मिलने आता है। (merā kazin chuṭṭiyoṁ meṁ hamse milne ātā hai.)
20sœurबहन (bahan)Ma sœur étudie la médecine à l'université. — मेरी बहन विश्वविद्यालय में चिकित्सा की पढ़ाई करती है। (merī bahan viśvavidyālay meṁ cikitsā kī paṛhāī kartī hai.)
21filleबेटी (beṭī)Leur fille adore faire des dessins colorés. — उनकी बेटी को रंग-बिरंगे चित्र बनाना बहुत पसंद है। (unkī beṭī ko raṅg-biraṅge citra banānā bahut pasand hai.)
22invitéअतिथि (atithi)L'invité est arrivé tôt pour le dîner. — अतिथि रात के खाने की दावत में जल्दी आ गया। (atithi rāt ke khāne kī dāvat meṁ jaldī ā gayā.)
23coupleजोड़ा (joṛā)Le couple marche ensemble dans le parc. — वह जोड़ा पार्क में टहलता है। (vah joṛā pārk meṁ ṭahaltā hai.)
24jeune filleलड़की (laṛkī)La fille lit un livre dans le jardin. — लड़की बगीचे में किताब पढ़ रही है। (laṛkī bagīce meṁ kitāb paṛh rahī hai.)
25mariपति (pati)Son mari prépare le petit-déjeuner chaque matin. — उसके पति हर सुबह नाश्ता बनाते हैं। (uske pati har subah nāśtā banāte haiṁ.)
26bébéशिशु (śiśu)Le bébé dort paisiblement dans son berceau. — शिशु पालने में सो रहा है। (śiśu pālne meṁ so rahā hai.)
27nom de familleउपनाम (upnām)Veuillez écrire votre nom de famille sur ce formulaire. — कृपया इस फ़ॉर्म पर अपना उपनाम लिखें। (kṛpayā is fôrm par apnā upnām likheṁ.)
28collègueसहकर्मी (sahkarmī)Mon collègue m'a aidé à terminer le rapport. — मेरे सहकर्मी ने रिपोर्ट पूरी करने में मेरी मदद की। (mere sahkarmī ne riporṭ pūrī karne meṁ merī madad kī.)
29femmeमहिला (mahilā)La femme achète des fruits frais au marché. — महिला बाज़ार से ताज़े फल खरीदती है। (mahilā bāzār se tāze phal kharīdtī hai.)
30grand-mèreदादी [पिता की माँ] / नानी [माँ की माँ] (dādī [pitā kī mā̃] / nānī [mā̃ kī mā̃])Ma grand-mère fait du pain frais le dimanche. — मेरी दादी रविवार को ताज़ी ब्रेड बेक करती हैं। (merī dādī ravivār ko tāzī breḍ bek kartī haiṁ.)
31personneव्यक्ति (vyakti)C'est une personne très aimable et serviable. — वह बहुत दयालु और मददगार व्यक्ति है। (vah bahut dayālu aur madadgār vyakti hai.)
32amiदोस्त (dost)Le vendredi, je retrouve mon ami pour prendre un café. — मैं शुक्रवार को अपने दोस्त से कॉफ़ी पीने के लिए मिलता हूँ। (maiṁ śukravār ko apne dost se kôfī pīne ke lie miltā hū̃.)