हिन्दी (Hindi) — Привітання, ввічливі слова та повсякденні фрази

Привіт, доброго ранку, будь ласка, дякую, вибачте та базові діалоги

Category
Hindi
Level
basic
Languages
hi → uk
Cards
32
Markdown
हिन्दी (Hindi) — Привітання, ввічливі слова та повсякденні фрази (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1बहुत धन्यवाद (bahut dhanyavād)Дуже дякую (duzhe dyakuyu)हर चीज़ के लिए बहुत धन्यवाद। (har cīz ke liye bahut dhanyavād.) — Дуже дякую за все! (duzhe dyakuyu za vse!)
2कृपया धीरे बोलिए (kṛpayā dhīre boliye)Говоріть повільно, будь ласка (hovorit' povil'no, bud' laska)कृपया और धीरे बोलिए। (kṛpayā aur dhīre boliye.) — Будь ласка, говоріть повільніше. (bud' laska, hovorit' povil'nishe.)
3नहीं (nahīṅ)Ні (ni)नहीं, धन्यवाद, मेरा पेट भर गया है। (nahīṅ, dhanyavād, merā peṭ bhar gayā hai.) — Ні, дякую, я ситий. (ni, dyakuyu, ya sytyy.)
4बधाई हो (badhāī ho)Вітаю (vitayu)नई नौकरी पर बधाई हो! (naī naukrī par badhāī ho!) — Вітаю з новою роботою! (vitayu z novoyu robotoyu!)
5सुप्रभात (suprabhāt)Доброго ранку (dobroho ranku)सुप्रभात, क्या आपको अच्छी नींद आई? (suprabhāt, kyā āpko acchī nīnd āī?) — Доброго ранку, ви добре спали? (dobroho ranku, vy dobre spaly?)
6नमस्कार [दोपहर में] (namaskār)Добрий день (dobryy den')नमस्कार, हमारी दुकान में आपका स्वागत है। (namaskār, hamārī dukān meṅ āpkā svāgat hai.) — Добрий день, ласкаво просимо до нашого магазину. (dobryy den', laskavo prosymo do nashoho mahazynu.)
7हाँ (hāṅ)Так (tak)हाँ, मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूँ। (hāṅ, maiṅ āpse pūrī tarah sahmat hūṅ.) — Так, я повністю з вами згоден. (tak, ya povnistyu z vamy zhoden.)
8शायद (śāyad)Можливо (mozhlyvo)शायद कल बारिश होगी (śāyad kal bāriś hogī) — Можливо, завтра буде дощ. (mozhlyvo, zavtra bude doshch.)
9धन्यवाद (dhanyavād)Дякую (dyakuyu)आपकी उदार मदद के लिए धन्यवाद। (āpkī udār madad ke liye dhanyavād.) — Дякую за вашу люб'язну допомогу! (dyakuyu za vashu lyub'yaznu dopomohu!)
10क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (kyā āp merī madad kar sakte haiṅ?)Ви можете мені допомогти? (vy mozhete meni dopomohty?)माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (māf kījie, kyā āp merī madad kar sakte haiṅ?) — Перепрошую, ви можете мені допомогти? (pereproshuyu, vy mozhete meni dopomohty?)
11शुभ संध्या (śubh sandhyā)Добрий вечір (dobryy vechir)शुभ संध्या, रात का खाना अब तैयार है। (śubh sandhyā, rāt kā khānā ab taiyār hai.) — Добрий вечір, вечеря вже готова. (dobryy vechir, vecherya vzhe hotova.)
12शुभ रात्रि (śubh rātri)На добраніч (na dobranich)शुभ रात्रि, आज रात अच्छी नींद लें। (śubh rātri, āj rāt acchī nīnd leṅ.) — На добраніч, спи добре цієї ночі! (na dobranich, spy dobre tsiyeyi nochi!)
13शौचालय कहाँ है? (śaucālay kahāṅ hai?)Де туалет? (de tualet?)माफ़ कीजिए, शौचालय कहाँ है? (māf kījie, śaucālay kahāṅ hai?) — Підкажіть, де вбиральня? (pidkazhit', de vbyral'nya?)
14मेरा नाम... है (merā nām... hai)Мене звати... (mene zvaty...)मेरा नाम अन्ना है। (merā nām Annā hai.) — Мене звати Анна. (mene zvaty Anna.)
15शुभकामनाएँ (śubhkāmnāeṅ)Удачі (udachi)आज आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएँ! (āj āpkī parīkṣā ke liye śubhkāmnāeṅ!) — Успіху на сьогоднішньому іспиті! (uspikhu na sohodnishnyomu ispyti!)
16सुनिए (suniye)Перепрошую (pereproshuyu)सुनिए, बाहर निकलने का रास्ता कहाँ है? (suniye, bāhar nikalne kā rāstā kahāṅ hai?) — Перепрошую, де вихід? (pereproshuyu, de vykhid?)
17यह कितने का है? (yah kitne kā hai?)Скільки це коштує? (skil'ky tse koshtuye?)यह कमीज़ कितने की है? (yah kamīz kitne kī hai?) — Скільки коштує ця сорочка? (skil'ky koshtuye tsya sorochka?)
18कृपया (kṛpayā)Будь ласка (bud' laska)कृपया मुझे पानी दीजिए। (kṛpayā mujhe pānī dījie.) — Передайте мені воду, будь ласка. (peredayte meni vodu, bud' laska.)
19आपका नाम क्या है? (āpkā nām kyā hai?)Як вас звати? (yak vas zvaty?)नमस्ते, आपका नाम क्या है? (namaste, āpkā nām kyā hai?) — Вітаю, як вас звати? (vitayu, yak vas zvaty?)
20आप कहाँ से हैं? (āp kahāṅ se haiṅ?)Звідки ви? (zvidky vy?)आपका देश कौन सा है? (āpkā deś kaun sā hai?) — З якої ви країни? (z yakoyi vy krayiny?)
21मुझे समझ नहीं आ रहा (mujhe samajh nahīṅ ā rahā)Я не розумію (ya ne rozumiyu)माफ़ कीजिए, मुझे वह शब्द समझ नहीं आ रहा। (māf kījie, mujhe vah śabd samajh nahīṅ ā rahā.) — Вибачте, я не розумію цього слова. (vybachte, ya ne rozumiyu tsyoho slova.)
22क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kyā āp aṅgrezī bolte haiṅ?)Ви розмовляєте англійською? (vy rozmovlyayete anhliyskoyu?)क्या आप थोड़ी अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kyā āp thoṛī aṅgrezī bolte haiṅ?) — Ви трохи розмовляєте англійською? (vy trokhy rozmovlyayete anhliyskoyu?)
23मैं ठीक हूँ (maiṅ ṭhīk hūṅ)Усе добре (use dobre)मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। (maiṅ ṭhīk hūṅ, dhanyavād.) — У мене все добре, дякую. (u mene vse dobre, dyakuyu.)
24आपसे मिलकर खुशी हुई (āpse milkar khuśī huī)Дуже приємно (duzhe pryyemno)आज आपसे मिलकर खुशी हुई। (āj āpse milkar khuśī huī.) — Дуже приємно познайомитися з вами сьогодні. (duzhe pryyemno poznayomytysya z vamy sohodni.)
25आपका दिन शुभ हो (āpkā din śubh ho)Гарного дня (harnoho dnya)अलविदा, आपका दिन शुभ हो! (alvidā, āpkā din śubh ho!) — До побачення і гарного вам дня! (do pobachennya i harnoho vam dnya!)
26नमस्ते (namaste)Привіт (pryvit)नमस्ते, आपका दिन कैसा बीत रहा है? (namaste, āpkā din kaisā bīt rahā hai?) — Привіт, як минає твій день? (pryvit, yak mynaye tviy den'?)
27बेशक (beśak)Звичайно (zvychayno)बेशक, आप यहाँ बैठ सकते हैं। (beśak, āp yahāṅ baiṭh sakte haiṅ.) — Звичайно, сідайте тут (zvychayno, sidayte tut)
28कोई बात नहीं (koī bāt nahīṅ)Нема за що (nema za shcho)कोई बात नहीं, आपकी मदद करके मुझे खुशी हुई। (koī bāt nahīṅ, āpkī madad karke mujhe khuśī huī.) — Нема за що, мені приємно вам допомогти. (nema za shcho, meni pryyemno vam dopomohty.)
29आप कैसे हैं? (āp kaise haiṅ?)Як справи? (yak spravy?)आज आप कैसा महसूस कर रहे हैं? (āj āp kaisā mahsūs kar rahe haiṅ?) — Як ви сьогодні почуваєтесь? (yak vy sohodni pochuvayetes'?)
30कल मिलेंगे (kal mileṅge)До завтра (do zavtra)कल सुबह काम पर मिलेंगे। (kal subah kām par mileṅge.) — До завтра вранці на роботі! (do zavtra vrantsi na roboti!)
31अलविदा (alvidā)До побачення (do pobachennya)अलविदा, जल्द ही फिर मिलेंगे। (alvidā, jald hī phir mileṅge.) — До побачення, скоро знову побачимося! (do pobachennya, skoro znovu pobachymosya!)
32मुझे माफ़ करें (mujhe māf kareṅ)Вибачте (vybachte)देरी के लिए क्षमा करें (derī ke liye kṣamā kareṅ) — Вибачте за запізнення (vybachte za zapiznennya)