उन्नत (C1/C2): Corporate Strategy, M&A & Financial Markets
उन्नत (C1/C2) — Corporate Strategy, M&A & Financial Markets (हिन्दी)
- Level
- advanced
- Languages
- ca → hi
- Cards
- 32
- Markdown
- उन्नत (C1/C2): Corporate Strategy, M&A & Financial Markets (.md)
Flashcards (32)
| # | Front (Term / Question) | Back (Definition / Answer) | Example | Multiple-Choice Options |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Compra palanquejada | लीवरेज्ड बायआउट (livarejd bayaaut) | El consorci de capital privat va finançar la compra palanquejada principalment mitjançant bons corporatius d'alt rendiment. — प्राइवेट इक्विटी संघ ने मुख्य रूप से उच्च-उपज कॉर्पोरेट बॉन्ड के माध्यम से लीवरेज्ड बायआउट का वित्तपोषण किया। | |
| 2 | Risc moral | नैतिक संकट (naitik sankat) | Rescatar institucions financeres especulatives sense sancionar els seus directius genera un greu risc moral. — सट्टेबाज वित्तीय संस्थानों के अधिकारियों को दंडित किए बिना उन्हें आर्थिक राहत देना एक गंभीर नैतिक संकट पैदा करता है। | |
| 3 | Expansió quantitativa | मात्रात्मक सहजता (matratmak sahajta) | Els bancs centrals van recórrer a l'expansió quantitativa comprant bons sobirans a llarg termini per injectar liquiditat en mercats crediticis estancats. — केंद्रीय बैंकों ने स्थिर ऋण बाजारों में तरलता डालने के लिए दीर्घकालिक सरकारी बॉन्ड खरीदकर मात्रात्मक सहजता का सहारा लिया। | |
| 4 | Deure fiduciari | प्रत्ययी दायित्व (pratyayi dayitva) | El consell d'administració va incomplir el seu deure fiduciari en ocultar la crisi de liquiditat als accionistes minoritaris. — निदेशक मंडल ने अल्पसंख्यक शेयरधारकों से तरलता संकट को छिपाकर अपने प्रत्ययी दायित्व का उल्लंघन किया। | |
| 5 | Fal·làcia del cost enfonsat | डूबी लागत का तर्कदोष (dubi lagat ka tarkdosh) | Continuar finançant la plataforma de programari obsoleta és un exemple clàssic de la fal·làcia del cost enfonsat. — अप्रचलित सॉफ्टवेयर प्लेटफॉर्म को वित्तपोषित करते रहना डूबी लागत के तर्कदोष का एक सटीक उदाहरण है। | |
| 6 | Calendari d'amortització | परिशोधन अनुसूची (parishodhan anusuchi) | Segons el calendari d'amortització revisat, els actius intangibles es depreciaran al llarg d'un període de deu anys. — संशोधित परिशोधन अनुसूची के अनुसार, अमूर्त संपत्तियों को दस वर्ष की अवधि में बट्टे खाते में डाला जाएगा। | |
| 7 | Elasticitat preu de la demanda | मांग की कीमत लोच (mang ki kimat loch) | Els béns de luxe solen presentar una baixa elasticitat preu de la demanda perquè els compradors benestants romanen insensibles als recàrrecs. — विलासिता की वस्तुएं अक्सर मांग की कम कीमत लोच प्रदर्शित करती हैं क्योंकि धनी खरीदार मूल्य वृद्धि के प्रति असंवेदनशील रहते हैं। | |
| 8 | Drets de subscripció preferent | पूर्व-क्रय अधिकार (purva-kraya adhikar) | Els inversors de capital risc en fases inicials van insistir en els drets de subscripció preferent per evitar la dilució accionarial en rondes posteriors. — प्रारंभिक चरण के वेंचर कैपिटलिस्टों ने बाद के वित्तपोषण दौरों में इक्विटी के पतलेपन से बचने के लिए पूर्व-क्रय अधिकारों पर जोर दिया। | |
| 9 | Clàusula d'indemnització | क्षतिपूर्ति खंड (kshatipurti khand) | L'acord de fusió conté una estricta clàusula d'indemnització que protegeix el comprador enfront de passius fiscals no declarats. — विलय समझौते में एक सख्त क्षतिपूर्ति खंड शामिल है जो खरीदार को अघोषित कर देनदारियों से बचाता है। | |
| 10 | Integració sinèrgica | सहक्रियात्मक एकीकरण (sahakriyatmak ekikaran) | La creació de valor després de la fusió depèn en gran mesura de la integració sinèrgica de les cadenes de subministrament superposades. — विलय के बाद मूल्य सृजन काफी हद तक परस्पर व्याप्त आपूर्ति श्रृंखलाओं के सहक्रियात्मक एकीकरण पर निर्भर करता है। | |
| 11 | Desintermediació | मध्यस्थता उन्मूलन (madhyasthata unmulan) | Els protocols financers descentralitzats amenacen els bancs comercials tradicionals amb una desintermediació generalitzada. — विकेंद्रीकृत वित्तीय प्रोटोकॉल पारंपरिक वाणिज्यिक बैंकों को व्यापक मध्यस्थता उन्मूलन की चुनौती देते हैं। | |
| 12 | Avantatge comparatiu | तुलनात्मक लाभ (tulnatmak labh) | La teoria clàssica del comerç sosté que les nacions prosperen en especialitzar-se en indústries on posseeixen un avantatge comparatiu. — शास्त्रीय व्यापार सिद्धांत मानता है कि राष्ट्र उन उद्योगों में विशेषज्ञता हासिल करके समृद्ध होते हैं जहां उन्हें तुलनात्मक लाभ प्राप्त होता है। | |
| 13 | Estagflació | मुद्रास्फीतिजनित मंदी (mudrasphitijanit mandi) | Els responsables polítics s'enfronten a un dilema agut sempre que l'estagflació combina una inflació persistentment alta amb un atur creixent. — नीति निर्माताओं को तब गंभीर दुविधा का सामना करना पड़ता है जब मुद्रास्फीतिजनित मंदी लगातार उच्च महंगाई को बढ़ती बेरोजगारी के साथ जोड़ देती है। | |
| 14 | Inversió de la corba de rendiments | यील्ड कर्व का उलटना (yild karv ka ulatna) | Històricament, una inversió sostinguda de la corba de rendiments ha servit com un presagi fiable de recessió econòmica. — ऐतिहासिक रूप से, यील्ड कर्व का निरंतर उलटना आर्थिक मंदी के एक विश्वसनीय अग्रदूत के रूप में कार्य करता रहा है। | |
| 15 | Titulització de comptes a cobrar | प्राप्त राशियों का प्रतिभूतिकरण (prapt rashiyon ka pratibhutikaran) | Mitjançant la titulització de comptes a cobrar, el prestador va convertir hipoteques a llarg termini en instruments de deute negociables. — प्राप्त राशियों के प्रतिभूतिकरण के माध्यम से ऋणदाता ने दीर्घकालिक बंधकों को व्यापार योग्य ऋण लिखतों में बदल दिया। | |
| 16 | Clàusula pari passu | समान श्रेणी खंड (saman shreni khand) | En virtut de la clàusula pari passu, tots els creditors quirografaris tenen el mateix rang en cas de liquidació societària. — समान श्रेणी खंड के अंतर्गत, कॉर्पोरेट परिसमापन की स्थिति में सभी असुरक्षित ऋणदाताओं को बराबर का दर्जा मिलता है। | |
| 17 | Moratòria del deute | ऋण स्थगन (rin sthagan) | Aclaparat per l'augment dels costos d'endeutament, el municipi va negociar una moratòria temporal del deute amb els tenidors de bons. — बढ़ती उधारी लागतों के बोझ से दबे नगर निगम ने बॉन्डधारकों के साथ अस्थायी ऋण स्थगन पर बातचीत की। | |
| 18 | Informació asimètrica | असममित सूचना (asamamit suchna) | Les normatives sobre l'ús d'informació privilegiada busquen eliminar les distorsions del mercat causades per la informació asimètrica. — इनसाइडर ट्रेडिंग नियम असममित सूचना के कारण होने वाली बाजार विकृतियों को समाप्त करने का लक्ष्य रखते हैं। | |
| 19 | Arbitratge regulatori | नियामक आर्बिट्राज (niyamak arbitraj) | Les corporacions multinacionals exploten amb freqüència les discrepàncies entre els codis tributaris nacionals per practicar l'arbitratge regulatori. — बहुराष्ट्रीय निगम अक्सर नियामक आर्बिट्राज में संलग्न होने के लिए राष्ट्रीय कर संहिताओं के बीच की विसंगतियों का लाभ उठाते हैं। | |
| 20 | Adquisició hostil | शत्रुतापूर्ण अधिग्रहण (shatrutapurna adhigrahan) | Per frustrar l'adquisició hostil, la direcció va activar una estratègia de píndola verinosa que va diluir la participació amb dret a vot del comprador. — शत्रुतापूर्ण अधिग्रहण को विफल करने के लिए प्रबंधन ने पॉइज़न पिल रणनीति सक्रिय की जिससे अधिग्रहणकर्ता की मतदान हिस्सेदारी कम हो गई। | |
| 21 | Col·lusió oligopolística | अल्पाधिकारवादी मिलीभगत (alpadhikarvadi milibhagat) | Els reguladors antimonopoli van imposar multes rècord després de descobrir proves de col·lusió oligopolística en el sector dels semiconductors. — सेमीकंडक्टर क्षेत्र में अल्पाधिकारवादी मिलीभगत के सबूत मिलने के बाद प्रतिस्पर्धा नियामकों ने रिकॉर्ड जुर्माना लगाया। | |
| 22 | Diligència deguda | सम्यक तत्परता (samyak tatparta) | Abans de concretar l'adquisició transfronterera, el nostre equip jurídic va realitzar una exhaustiva diligència deguda sobre la seva cartera de propietat intel·lectual. — सीमा-पार अधिग्रहण को अंतिम रूप देने से पहले, हमारी कानूनी टीम ने उनके बौद्धिक संपदा पोर्टफोलियो की गहन सम्यक तत्परता जांच की। | |
| 23 | Externalitats negatives | नकारात्मक बाह्यताएं (nakaratmak bahyatayen) | Els mecanismes de tarifació del carboni busquen internalitzar les externalitats negatives generades per la indústria pesant. — कार्बन मूल्य निर्धारण तंत्र भारी विनिर्माण द्वारा उत्पन्न नकारात्मक बाह्यताओं को आंतरिक बनाने का प्रयास करते हैं। | |
| 24 | Política fiscal contracíclica | प्रतिचक्रीय राजकोषीय नीति (pratichakriya rajkoshiya niti) | Els economistes keynesians advoquen per una política fiscal contracíclica per estimular la demanda agregada durant les recessions greus. — कीन्सवादी अर्थशास्त्री गंभीर मंदी के दौरान समग्र मांग को प्रोत्साहित करने के लिए प्रतिचक्रीय राजकोषीय नीति की वकालत करते हैं। | |
| 25 | Preus predatoris | शिकारी मूल्य निर्धारण (shikari mulya nirdharan) | Els operadors de plataformes dominants poden recórrer a preus predatoris per portar a la insolvència els competidors incipients. — प्रभुत्वशाली प्लेटफॉर्म संचालक उभरते प्रतिस्पर्धियों को दिवालियापन की ओर धकेलने के लिए शिकारी मूल्य निर्धारण का सहारा ले सकते हैं। | |
| 26 | Austeritat fiscal | राजकोषीय मितव्ययिता (rajkoshiya mitvyayita) | La prolongada austeritat fiscal va contenir el dèficit pressupostari, però va frenar inadvertidament la demanda interna dels consumidors. — लंबी राजकोषीय मितव्ययिता ने बजट घाटे पर अंकुश तो लगाया, लेकिन अनजाने में घरेलू उपभोक्ता मांग को धीमा कर दिया। | |
| 27 | Descompte per il·liquiditat | अतरलता छूट (ataralta chhut) | Els inversors institucionals van exigir un pronunciat descompte per il·liquiditat abans d'adquirir les accions de titularitat privada. — संस्थागत निवेशकों ने निजी तौर पर रखे गए शेयरों को खरीदने से पहले भारी अतरलता छूट की मांग की। | |
| 28 | Fuga de capitals | पूंजी पलायन (punji palayan) | La inestabilitat política i les pujades arbitràries d'impostos van precipitar una massiva fuga de capitals cap a jurisdiccions extraterritorials. — राजनीतिक अस्थिरता और मनमानी कर वृद्धि ने अपतटीय क्षेत्राधिकारों की ओर बड़े पैमाने पर पूंजी पलायन को तेज कर दिया। | |
| 29 | Contango i backwardation | कंटैंगो और बैकवर्डेशन (kantaingo aur baikvardeshan) | Els operadors de matèries primeres vigilen de prop si els futurs del petroli cru cotitzen en contango o en backwardation. — कमोडिटी व्यापारी बारीकी से निगरानी करते हैं कि कच्चे तेल के वायदा सौदे कंटैंगो में कारोबार कर रहे हैं या बैकवर्डेशन में। | |
| 30 | Cobertura enfront de la volatilitat | अस्थिरता से बचाव (asthirta se bachav) | Els exportadors multinacionals recorren a derivats canviaris com a cobertura enfront de la volatilitat dels tipus de canvi. — बहुराष्ट्रीय निर्यातक विनिमय दर की अस्थिरता से बचाव के लिए मुद्रा डेरिवेटिव पर निर्भर रहते हैं। | |
| 31 | Economies d'escala | पैमाने की मितव्ययिता (paimane ki mitvyayita) | En consolidar els magatzems regionals en centres automatitzats, el conglomerat logístic va assolir substancials economies d'escala. — क्षेत्रीय गोदामों को स्वचालित केंद्रों में समेकित करके लॉजिस्टिक्स समूह ने व्यापक पैमाने की मितव्ययिता हासिल की। | |
| 32 | Impagament del deute sobirà | संप्रभु ऋण चूक (samprabhu rin chuk) | Una sobtada devaluació de la moneda nacional va desfermar el temor a un imminent impagament del deute sobirà. — राष्ट्रीय मुद्रा के अचानक अवमूल्यन ने आसन्न संप्रभु ऋण चूक की आशंकाओं को जन्म दिया। |