Medelnivå (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories

Medelnivå (B1/B2) — Past Tenses, Narratives & Personal Memories (Svenska)

Level
intermediate
Languages
es → sv
Cards
32
Markdown
Medelnivå (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1objetivo a largo plazolångsiktigt målMi objetivo a largo plazo es fundar mi propio estudio de arquitectura. — Mitt långsiktiga mål är att starta min egen arkitektbyrå.
2asumir un riesgota en riskA veces hay que asumir un riesgo calculado para lograr un gran progreso. — Ibland måste man ta en kalkylerad risk för att nå stora framsteg.
3recordarme apåminna mig omEl olor a pino fresco siempre me recuerda a las vacaciones de invierno. — Doften av friska tallar påminner mig alltid om vinterlovet.
4de repenteplötsligtEl cielo se oscureció y, de repente, comenzó una fuerte tormenta. — Himlen mörknade och plötsligt bröt en häftig storm ut.
5cumplir una ambiciónförverkliga en ambitionMudarse a un país extranjero la ayudó a cumplir una ambición de toda la vida. — Att flytta till ett främmande land hjälpte henne att förverkliga en livslång ambition.
6en aquellos tiempospå den tidenEn aquellos tiempos, la gente se comunicaba principalmente escribiendo cartas. — På den tiden kommunicerade människor främst genom att skriva brev.
7punto de inflexiónvändpunktEstudiar en el extranjero durante un año fue un gran punto de inflexión en mi vida. — Att studera utomlands under ett år var en viktig vändpunkt i mitt liv.
8tomar una decisiónbestämma migTras semanas de reflexión, finalmente tomé la decisión de cambiar de profesión. — Efter veckor av eftertanke bestämde jag mig äntligen för att byta karriär.
9desde aquel díafrån och med den dagenDesde aquel día, prometieron mantenerse en contacto todas las semanas. — Från och med den dagen lovade de att hålla kontakten varje vecka.
10orgulloso de mi logrostolt över min prestationEstoy muy orgulloso de mi logro tras meses de intensa preparación. — Jag är mycket stolt över min prestation efter månader av intensiv förberedelse.
11cumplir una promesahålla ett löfteÉl siempre intenta cumplir sus promesas, por muy difícil que sea. — Han försöker alltid hålla sina löften, oavsett hur svårt det är.
12seguir una pasiónfölja en passionDejó su trabajo corporativo para seguir su pasión por la fotografía documental. — Hon lämnade sitt kontorsjobb för att följa sin passion för dokumentärfotografi.
13solíamos vivirbrukade boSolíamos vivir en un tranquilo pueblo costero antes de mudarnos a la capital. — Vi brukade bo i en lugn kustby innan vi flyttade till huvudstaden.
14fijar una metasätta upp ett målAl principio de cada año, me fijo una meta clara de crecimiento personal. — I början av varje år sätter jag upp ett tydligt mål för personlig utveckling.
15experiencia inolvidableoförglömlig upplevelseVer la aurora boreal en invierno fue una experiencia inolvidable. — Att se norrskenet på vintern var en oförglömlig upplevelse.
16perder una oportunidadmissa ett tillfälleNo quería perder la oportunidad de estudiar un tercer idioma. — Jag ville inte missa tillfället att läsa ett tredje språk.
17tan pronto comoså snart somTan pronto como termine este curso, solicitaré la beca de investigación. — Så snart som jag har avslutat den här kursen ska jag ansöka om stipendiet.
18acontecimiento inesperadooväntad händelseUn acontecimiento inesperado nos obligó a posponer nuestro viaje dos semanas. — En oväntad händelse tvingade oss att skjuta upp vår resa med två veckor.
19para finales del año que vienei slutet av nästa årPara finales del año que viene, habré terminado mi máster. — I slutet av nästa år kommer jag att ha avslutat min masterexamen.
20superar un obstáculoövervinna ett hinderCon paciencia y determinación, ella logró superar cada obstáculo. — Med tålamod och beslutsamhet lyckades hon övervinna varje hinder.
21recuerdo de la infanciabarndomsminneMi recuerdo favorito de la infancia es pasar los veranos en casa de mis abuelos. — Mitt bästa barndomsminne är att tillbringa somrarna hemma hos mina morföräldrar.
22en aquel momentoi det ögonblicketEn aquel momento, nadie sabía cómo terminaría la historia. — I det ögonblicket visste ingen hur berättelsen skulle sluta.
23aprender de los erroreslära av misstagLos líderes sabios siempre aprenden de sus errores en lugar de culpar a los demás. — Kloka ledare lär sig alltid av sina misstag i stället för att skylla på andra.
24tener muchas ganas dese fram emotTengo muchas ganas de empezar el nuevo proyecto de investigación el mes que viene. — Jag ser fram emot att påbörja det nya forskningsprojektet nästa månad.
25ya había salidohade redan gåttPara cuando llegamos a la estación, el último tren ya había salido. — När vi kom fram till stationen hade det sista tåget redan gått.
26mientras caminabamedan jag promeneradeMientras caminaba por el casco antiguo, me encontré con un viejo amigo del colegio. — Medan jag promenerade genom gamla stan träffade jag en gammal skolkamrat.
27mirando atrásnär jag ser tillbakaMirando atrás, me doy cuenta de cuánto me enseñó aquella difícil experiencia. — När jag ser tillbaka inser jag hur mycket den svåra erfarenheten lärde mig.
28ampliar mis horizontesvidga mina vyerViajar a diferentes continentes realmente ha ampliado mis horizontes. — Att resa till olika världsdelar har verkligen vidgat mina vyer.
29desarrollar la confianza en uno mismobygga upp självförtroendetHablar en público con regularidad le ayudó a desarrollar una gran confianza en sí mismo. — Att tala inför publik regelbundet hjälpte honom att bygga upp ett starkt självförtroende.
30sueño de la infanciabarndomsdrömCumpliendo su sueño de la infancia, se convirtió en piloto comercial a los treinta años. — Han förverkligade sin barndomsdröm och blev trafikpilot vid trettio års ålder.
31paso a pasosteg för stegPaso a paso, restauraron la casa histórica hasta devolverle su belleza original. — Steg för steg återställde de det historiska huset till dess ursprungliga skönhet.
32en un futuro próximoinom en snar framtidPlaneamos ampliar nuestro huerto comunitario en un futuro próximo. — Vi planerar att utöka vår gemensamhetsodling inom en snar framtid.