Português (Brasil) (Portuguese (Brazil)) — अभिवादन, शिष्टाचार के शब्द और रोज़मर्रा के वाक्य

नमस्ते, सुप्रभात, कृपया, धन्यवाद, क्षमा करें और बुनियादी बातचीत

Category
Portuguese (Brazil)
Level
basic
Languages
pt-br → hi
Cards
32
Markdown
Português (Brasil) (Portuguese (Brazil)) — अभिवादन, शिष्टाचार के शब्द और रोज़मर्रा के वाक्य (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1Fale mais devagar, por favorकृपया धीरे बोलिए (kṛpayā dhīre boliye)Por favor, fale mais devagar. — कृपया और धीरे बोलिए। (kṛpayā aur dhīre boliye.)
2Parabénsबधाई हो (badhāī ho)Parabéns pelo seu novo emprego! — नई नौकरी पर बधाई हो! (naī naukrī par badhāī ho!)
3Quanto custa isto?यह कितने का है? (yah kitne kā hai?)Quanto custa esta camisa? — यह कमीज़ कितने की है? (yah kamīz kitne kī hai?)
4Simहाँ (hāṅ)Sim, eu concordo com você. — हाँ, मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूँ। (hāṅ, maiṅ āpse pūrī tarah sahmat hūṅ.)
5Nãoनहीं (nahīṅ)Não, obrigado, já estou satisfeito. — नहीं, धन्यवाद, मेरा पेट भर गया है। (nahīṅ, dhanyavād, merā peṭ bhar gayā hai.)
6Você fala inglês?क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kyā āp aṅgrezī bolte haiṅ?)Você fala um pouco de inglês? — क्या आप थोड़ी अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kyā āp thoṛī aṅgrezī bolte haiṅ?)
7Onde fica o banheiro?शौचालय कहाँ है? (śaucālay kahāṅ hai?)Com licença, onde é o banheiro? — माफ़ कीजिए, शौचालय कहाँ है? (māf kījie, śaucālay kahāṅ hai?)
8Não entendoमुझे समझ नहीं आ रहा (mujhe samajh nahīṅ ā rahā)Desculpe, não entendo essa palavra. — माफ़ कीजिए, मुझे वह शब्द समझ नहीं आ रहा। (māf kījie, mujhe vah śabd samajh nahīṅ ā rahā.)
9Obrigadoधन्यवाद (dhanyavād)Obrigado pela sua grande ajuda. — आपकी उदार मदद के लिए धन्यवाद। (āpkī udār madad ke liye dhanyavād.)
10Boa noiteशुभ रात्रि (śubh rātri)Boa noite, durma muito bem. — शुभ रात्रि, आज रात अच्छी नींद लें। (śubh rātri, āj rāt acchī nīnd leṅ.)
11Oláनमस्ते (namaste)Olá, como está seu dia? — नमस्ते, आपका दिन कैसा बीत रहा है? (namaste, āpkā din kaisā bīt rahā hai?)
12Desculpeमुझे माफ़ करें (mujhe māf kareṅ)Desculpe pelo meu atraso hoje. — देरी के लिए क्षमा करें (derī ke liye kṣamā kareṅ)
13Com licençaसुनिए (suniye)Com licença, onde fica a saída? — सुनिए, बाहर निकलने का रास्ता कहाँ है? (suniye, bāhar nikalne kā rāstā kahāṅ hai?)
14Tenha um bom diaआपका दिन शुभ हो (āpkā din śubh ho)Adeus e tenha um ótimo dia! — अलविदा, आपका दिन शुभ हो! (alvidā, āpkā din śubh ho!)
15Qual é o seu nome?आपका नाम क्या है? (āpkā nām kyā hai?)Olá, como você se chama? — नमस्ते, आपका नाम क्या है? (namaste, āpkā nām kyā hai?)
16Bom diaसुप्रभात (suprabhāt)Bom dia, você dormiu bem? — सुप्रभात, क्या आपको अच्छी नींद आई? (suprabhāt, kyā āpko acchī nīnd āī?)
17Prazer em conhecer vocêआपसे मिलकर खुशी हुई (āpse milkar khuśī huī)Muito prazer em conhecer você. — आज आपसे मिलकर खुशी हुई। (āj āpse milkar khuśī huī.)
18De nadaकोई बात नहीं (koī bāt nahīṅ)De nada, disponha sempre. — कोई बात नहीं, आपकी मदद करके मुझे खुशी हुई। (koī bāt nahīṅ, āpkī madad karke mujhe khuśī huī.)
19Como vai você?आप कैसे हैं? (āp kaise haiṅ?)Tudo bem com você hoje? — आज आप कैसा महसूस कर रहे हैं? (āj āp kaisā mahsūs kar rahe haiṅ?)
20Claroबेशक (beśak)Claro que você pode sentar aqui. — बेशक, आप यहाँ बैठ सकते हैं। (beśak, āp yahāṅ baiṭh sakte haiṅ.)
21Até amanhãकल मिलेंगे (kal mileṅge)Até amanhã cedo no trabalho. — कल सुबह काम पर मिलेंगे। (kal subah kām par mileṅge.)
22Boa tardeनमस्कार [दोपहर में] (namaskār)Boa tarde, bem-vindo à loja. — नमस्कार, हमारी दुकान में आपका स्वागत है। (namaskār, hamārī dukān meṅ āpkā svāgat hai.)
23Meu nome é...मेरा नाम... है (merā nām... hai)Meu nome é Anna. — मेरा नाम अन्ना है। (merā nām Annā hai.)
24Pode me ajudar?क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (kyā āp merī madad kar sakte haiṅ?)Você pode me ajudar agora? — माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (māf kījie, kyā āp merī madad kar sakte haiṅ?)
25Talvezशायद (śāyad)Talvez chova amanhã à tarde. — शायद कल बारिश होगी (śāyad kal bāriś hogī)
26Estou bemमैं ठीक हूँ (maiṅ ṭhīk hūṅ)Estou muito bem, obrigado. — मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। (maiṅ ṭhīk hūṅ, dhanyavād.)
27Muito obrigadoबहुत धन्यवाद (bahut dhanyavād)Muito obrigado por tudo hoje. — हर चीज़ के लिए बहुत धन्यवाद। (har cīz ke liye bahut dhanyavād.)
28Boa sorteशुभकामनाएँ (śubhkāmnāeṅ)Boa sorte na sua prova hoje! — आज आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएँ! (āj āpkī parīkṣā ke liye śubhkāmnāeṅ!)
29Tchauअलविदा (alvidā)Tchau, nos vemos em breve. — अलविदा, जल्द ही फिर मिलेंगे। (alvidā, jald hī phir mileṅge.)
30De onde você é?आप कहाँ से हैं? (āp kahāṅ se haiṅ?)De qual país você vem? — आपका देश कौन सा है? (āpkā deś kaun sā hai?)
31Por favorकृपया (kṛpayā)Passe a água, por favor. — कृपया मुझे पानी दीजिए। (kṛpayā mujhe pānī dījie.)
32Boa noite (ao chegar)शुभ संध्या (śubh sandhyā)Boa noite, o jantar está pronto. — शुभ संध्या, रात का खाना अब तैयार है। (śubh sandhyā, rāt kā khānā ab taiyār hai.)