Українська (Ukrainian) — 家族・親戚・友人・人間関係の基本語彙

母、父、兄・弟、姉・妹、祖父母、夫、妻、子供、友人、隣人、同僚などの語彙

Category
Ukrainian
Level
intermediate
Languages
uk → ja
Cards
32
Markdown
Українська (Ukrainian) — 家族・親戚・友人・人間関係の基本語彙 (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1кузен (kuzen)いとこ (itoko)Мій кузен відвідує нас під час свят. (Miy kuzen vidviduye nas pid chas svyat.) — いとこが休みに遊びに来ます (itoko ga yasumi ni asobi ni kimasu)
2батьки (bat'ky)両親 (ryōshin)Мої батьки щоліта їздять на пляж. (Moyi bat'ky shcholita yizdyat' na plyazh.) — 両親は毎年夏に海辺へ旅行します。 (ryōshin wa maitoshi natsu ni umibe e ryokō shimasu.)
3тітка (titka)おば (oba)Моя тітка викладає мистецтво в старших класах школи. (Moya titka vykladaye mystetstvo v starshykh klasakh shkoly.) — おばは高校で美術を教えています。 (oba wa kōkō de bijutsu o oshiete imasu.)
4дитина (dytyna)子供 (kodomo)Дитина радісно грається з м'ячем. (Dytyna radisno hrayet'sya z m'yachem.) — 子供が楽しそうにボールで遊んでいます。 (kodomo ga tanoshisō ni bōru de asonde imasu.)
5бабуся (babusya)祖母 (sobo)Моя бабуся щонеділі пече свіжий хліб. (Moya babusya shchonedili peche svizhyy khlib.) — 祖母は日曜日に新鮮なパンを焼きます。 (sobo wa nichiyōbi ni shinsen na pan o yakimasu.)
6прізвище (prizvyshche)苗字 (myōji)Будь ласка, напишіть своє прізвище на цьому бланку. (Bud' laska, napyshit' svoye prizvyshche na ts'omu blanku.) — この用紙に苗字を書いてください。 (kono yōshi ni myōji o kaite kudasai.)
7дружина (druzhyna)妻 (tsuma)Його дружина талановита архітекторка. (Yoho druzhyna talanovyta arkhitektorka.) — 彼の妻は優秀な建築家です (kare no tsuma wa yūshū na kenchikuka desu)
8хлопчик (khlopchyk)男の子 (otokonoko)Хлопчик їде до школи на своєму велосипеді. (Khlopchyk yide do shkoly na svoyemu velosypedi.) — 男の子は自転車で学校へ行きます。 (otokonoko wa jitensha de gakkō e ikimasu.)
9дівчинка (divchynka)女の子 (onnanoko)Дівчинка читає книгу в саду. (Divchynka chytaye knyhu v sadu.) — 女の子が庭で本を読みます (onnanoko ga niwa de hon o yomimasu)
10підліток [13–19 років] (pidlitok [13–19 rokiv])十代の若者(13~19歳) (jūdai no wakamono [jūsan kara jūkyūsai])Підліток слухає музику в навушниках. (Pidlitok slukhaye muzyku v navushnykakh.) — その十代の若者はヘッドホンで音楽を聴いています。 (sono jūdai no wakamono wa heddohon de ongaku o kiite imasu.)
11людина (lyudyna)人 (hito)Вона дуже добра людина, яка охоче допомагає іншим. (Vona duzhe dobra lyudyna, yaka okhoche dopomahaye inshym.) — 彼女はとても親切で、人をよく助ける人です。 (kanojo wa totemo shinsetsu de, hito o yoku tasukeru hito desu.)
12сусід (susid)隣人 (rinjin)Наш сусід поливає наші рослини, коли ми подорожуємо. (Nash susid polyvaye nashi roslyny, koly my podorozhuyemo.) — 私たちが旅行している間、隣人が私たちの植物に水をやってくれます。 (watashitachi ga ryokō shite iru aida, rinjin ga watashitachi no shokubutsu ni mizu o yatte kuremasu.)
13сім'я (sim'ya)家族 (kazoku)Моя сім'я живе в цьому місті. (Moya sim'ya zhyve v ts'omu misti.) — 私の家族はこの街に住んでいます。 (watashi no kazoku wa kono machi ni sunde imasu.)
14брат (brat)兄(年上) / 弟(年下) (ani [toshiue] / otōto [toshishita])Мій брат грає на гітарі в гурті. (Miy brat hraye na hitari v hurti.) — 兄はバンドでギターを弾きます。 (ani wa bando de gitā o hikimasu.)
15син (syn)息子 (musuko)Їхній син тепер ходить до початкової школи. (Yikhniy syn teper khodyt' do pochatkovoyi shkoly.) — 彼らの息子は今、小学校に通っています。 (karera no musuko wa ima, shōgakkō ni kayotte imasu.)
16жінка (zhinka)女性 (josei)Жінка купує свіжі фрукти на ринку. (Zhinka kupuye svizhi frukty na rynku.) — 女性は市場で新鮮な果物を買います。 (josei wa ichiba de shinsen na kudamono o kaimasu.)
17мати (maty)母 (haha)Моя мама щодня готує смачну їжу. (Moya mama shchodnya hotuye smachnu yizhu.) — 母は毎日おいしい料理を作ります。 (haha wa mainichi oishii ryōri o tsukurimasu.)
18сестра (sestra)姉(年上) / 妹(年下) (ane [toshiue] / imōto [toshishita])Моя сестра вивчає медицину в університеті. (Moya sestra vyvchaye medytsynu v universyteti.) — 姉は大学で医学を学んでいます。 (ane wa daigaku de igaku o manande imasu.)
19чоловік (cholovik)男性 (dansei)Чоловік чекає на автобусній зупинці. (Cholovik chekaye na avtobusniy zupyntsi.) — 男性がバス停で待っています。 (dansei ga basutei de matte imasu.)
20пара (para)カップル (kappuru)Ця пара гуляє в парку. (Tsya para hulyaye v parku.) — カップルが公園を一緒に歩いています。 (kappuru ga kōen o issho ni aruite imasu.)
21люди (lyudy)人々 (hitobito)Багато людей щоранку займаються фізкультурою в парку. (Bahato lyudey shchoranku zaymayut'sya fizkul'turoyu v parku.) — 毎朝、多くの人が公園で運動します。 (maiasa, ōku no hito ga kōen de undō shimasu.)
22колега (koleha)同僚 (dōryō)Мій колега допоміг мені закінчити звіт. (Miy koleha dopomih meni zakinchyty zvit.) — 同僚が報告書を仕上げるのを手伝ってくれました。 (dōryō ga hōkokusho o shiageru no o tetsudatte kuremashita.)
23немовля (nemovlya)赤ちゃん (akachan)Немовля спить у ліжечку. (Nemovlya spyt' u lizhechku.) — 赤ちゃんがベビーベッドで眠っています。 (akachan ga bebī beddo de nemutte imasu.)
24батько (bat'ko)父 (chichi)Мій батько працює в місцевій лікарні. (Miy bat'ko pratsyuye v mistseviy likarni.) — 父は地元の病院で働いています。 (chichi wa jimoto no byōin de hataraite imasu.)
25дядько (dyad'ko)おじ (oji)Мій дядько живе біля вокзалу. (Miy dyad'ko zhyve bilya vokzalu.) — おじは駅の近くに住んでいます。 (oji wa eki no chikaku ni sunde imasu.)
26дорослий (doroslyy)大人 (otona)Кожному дорослому потрібен квиток до музею. (Kozhnomu doroslomu potriben kvytok do muzeyu.) — 大人は全員、博物館の入場券が必要です。 (otona wa zen'in, hakubutsukan no nyūjōken ga hitsuyō desu.)
27гість (hist')客 (kyaku)Гість прийшов рано на звану вечерю. (Hist' pryyshov rano na zvanu vecheryu.) — 客は夕食会に早く到着しました。 (kyaku wa yūshokukai ni hayaku tōchaku shimashita.)
28дідусь (didus')祖父 (sofu)Мій дідусь щовечора розповідає чудові історії. (Miy didus' shchovechora rozpovidaye chudovi istoriyi.) — 祖父は毎晩すばらしい話をしてくれます。 (sofu wa maiban subarashii hanashi o shite kuremasu.)
29друг (druh)友達 (tomodachi)Щоп'ятниці я зустрічаюся з другом за кавою. (Shchop'yatnytsi ya zustrichayusya z druhom za kavoyu.) — 毎週金曜日に友達と会ってコーヒーを飲みます。 (maishū kin'yōbi ni tomodachi to atte kōhī o nomimasu.)
30дочка (dochka)娘 (musume)Їхня дочка любить малювати барвисті малюнки. (Yikhnya dochka lyubyt' malyuvaty barvysti malyunky.) — 彼らの娘は色鮮やかな絵を描くのが大好きです。 (karera no musume wa iroazayaka na e o kaku no ga daisuki desu.)
31найкращий друг (naykrashchyy druh)親友 (shin'yū)Мій найкращий друг знає всі мої секрети. (Miy naykrashchyy druh znaye vsi moyi sekrety.) — 私の親友は私の秘密を全部知っています。 (watashi no shin'yū wa watashi no himitsu o zenbu shitte imasu.)
32чоловік [у шлюбі] (cholovik [u shlyubi])夫 (otto)Її чоловік щоранку готує сніданок. (Yiyi cholovik shchoranku hotuye snidanok.) — 彼女の夫は毎朝朝食を用意します。 (kanojo no otto wa maiasa chōshoku o yōi shimasu.)