العربية (Arabic) — Cumprimentos, palavras de cortesia e frases do dia a dia

Olá, bom dia, por favor, obrigado, com licença e primeiras conversas essenciais

Category
Arabic
Level
basic
Languages
ar → pt-br
Cards
32
Markdown
العربية (Arabic) — Cumprimentos, palavras de cortesia e frases do dia a dia (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1شكراً جزيلاً (shukran jazīlan)Muito obrigadoشكراً جزيلاً على كل شيء. (shukran jazīlan ʿalā kull shayʾ.) — Muito obrigado por tudo hoje.
2لا أفهم (lā afhamu)Não entendoعفواً، لا أفهم تلك الكلمة. (ʿafwan, lā afhamu tilka al-kalimah.) — Desculpe, não entendo essa palavra.
3من أين أنت؟ (min ayna anta?)De onde você é?ما هو بلدك؟ (mā huwa baladuka?) — De qual país você vem?
4نعم (naʿam)Simنعم، أتفق معك تماماً. (naʿam, attafiqu maʿaka tamāman.) — Sim, eu concordo com você.
5شكراً (shukran)Obrigadoشكراً على مساعدتك اللطيفة. (shukran ʿalā musāʿadatika al-laṭīfah.) — Obrigado pela sua grande ajuda.
6من فضلك (min faḍlika)Por favorمن فضلك، ناولني الماء. (min faḍlika, nāwilnī al-māʾ.) — Passe a água, por favor.
7لو سمحت (law samaḥt)Com licençaعفواً، أين المخرج؟ (ʿafwan, ayna al-makhraj?) — Com licença, onde fica a saída?
8تحدث ببطء من فضلك (taḥaddath bibuṭʾ min faḍlika)Fale mais devagar, por favorمن فضلك، تحدث ببطء أكثر. (min faḍlika, taḥaddath bibuṭʾ akthar.) — Por favor, fale mais devagar.
9أراك غداً (arāka ghadan)Até amanhãأراك غداً صباحاً في العمل. (arāka ghadan ṣabāḥan fī al-ʿamal.) — Até amanhã cedo no trabalho.
10تشرفنا (tasharrafnā)Prazer em conhecer vocêسررت بلقائك اليوم (surirtu biliqāʾika al-yawm) — Muito prazer em conhecer você.
11مساء الخير [بعد الظهر] (masāʾ al-khayr)Boa tardeمساء الخير، أهلاً بك في متجرنا. (masāʾ al-khayr, ahlan bika fī matjarinā.) — Boa tarde, bem-vindo à loja.
12عفواً (ʿafwan)De nadaعفواً، يسعدني أن أساعدك. (ʿafwan, yusʿidunī an usāʿidaka.) — De nada, disponha sempre.
13طبعاً (ṭabʿan)Claroطبعاً يمكنك الجلوس هنا (ṭabʿan yumkinuka al-julūs hunā) — Claro que você pode sentar aqui.
14كيف حالك؟ (kayfa ḥāluka?)Como vai você?كيف تشعر اليوم؟ (kayfa tashʿuru al-yawm?) — Tudo bem com você hoje?
15مساء الخير [في المساء] (masāʾ al-khayr)Boa noite (ao chegar)مساء الخير، العشاء جاهز الآن. (masāʾ al-khayr, al-ʿashāʾ jāhiz al-ān.) — Boa noite, o jantar está pronto.
16أنا بخير (anā bikhayr)Estou bemأنا بخير، شكراً. (anā bikhayr, shukran.) — Estou muito bem, obrigado.
17ربما (rubbamā)Talvezربما يهطل المطر غداً. (rubbamā yahṭulu al-maṭar ghadan.) — Talvez chova amanhã à tarde.
18بكم هذا؟ (bikam hādhā?)Quanto custa isto?كم سعر هذا القميص؟ (kam siʿru hādhā al-qamīṣ?) — Quanto custa esta camisa?
19اسمي... (ismī...)Meu nome é...اسمي آنا. (ismī Ānā.) — Meu nome é Anna.
20لا (lā)Nãoلا، شكراً، أنا شبعان. (lā, shukran, anā shabʿān.) — Não, obrigado, já estou satisfeito.
21صباح الخير (ṣabāḥ al-khayr)Bom diaصباح الخير، هل نمت جيداً؟ (ṣabāḥ al-khayr, hal nimta jayyidan?) — Bom dia, você dormiu bem?
22مع السلامة (maʿa al-salāmah)Tchauمع السلامة، نلتقي مجدداً قريباً. (maʿa al-salāmah, naltaqī mujaddadan qarīban.) — Tchau, nos vemos em breve.
23أين الحمام؟ (ayna al-ḥammām?)Onde fica o banheiro?عفواً، أين دورة المياه؟ (ʿafwan, ayna dawrat al-miyāh?) — Com licença, onde é o banheiro?
24هل تتحدث الإنجليزية؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah?)Você fala inglês?هل تتحدث الإنجليزية قليلاً؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah qalīlan?) — Você fala um pouco de inglês?
25يوم سعيد (yawm saʿīd)Tenha um bom diaمع السلامة، وأتمنى لك يوماً سعيداً! (maʿa al-salāmah, wa-atamannā laka yawman saʿīdan!) — Adeus e tenha um ótimo dia!
26مبروك (mabrūk)Parabénsمبروك على وظيفتك الجديدة! (mabrūk ʿalā waẓīfatika al-jadīdah!) — Parabéns pelo seu novo emprego!
27أنا آسف (anā āsif)Desculpeأنا آسف على التأخير (anā āsif ʿalā al-taʾkhīr) — Desculpe pelo meu atraso hoje.
28ما اسمك؟ (mā ismuka?)Qual é o seu nome?مرحباً، ما اسمك؟ (marḥaban, mā ismuka?) — Olá, como você se chama?
29تصبح على خير (tuṣbiḥ ʿalā khayr)Boa noiteتصبح على خير، نم جيداً هذه الليلة. (tuṣbiḥ ʿalā khayr, nam jayyidan hādhihi al-laylah.) — Boa noite, durma muito bem.
30هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musāʿadatī?)Pode me ajudar?لو سمحت، هل يمكنك مساعدتي؟ (law samaḥt, hal yumkinuka musāʿadatī?) — Você pode me ajudar agora?
31حظاً سعيداً (ḥaẓẓan saʿīdan)Boa sorteبالتوفيق في امتحانك اليوم! (bi-al-tawfīq fī imtiḥānika al-yawm!) — Boa sorte na sua prova hoje!
32مرحباً (marḥaban)Oláمرحباً، كيف يسير يومك؟ (marḥaban, kayfa yasīru yawmuka?) — Olá, como está seu dia?