Średniozaawansowany (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories

Średniozaawansowany (B1/B2) — Past Tenses, Narratives & Personal Memories (Polski)

Category
Spanish
Level
intermediate
Languages
es → pl
Cards
32
Markdown
Średniozaawansowany (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1desarrollar la confianza en uno mismobudować pewność siebieHablar en público con regularidad le ayudó a desarrollar una gran confianza en sí mismo. — Regularne wystąpienia publiczne pomogły mu zbudować silną pewność siebie.
2seguir una pasiónrealizować pasjęDejó su trabajo corporativo para seguir su pasión por la fotografía documental. — Rzuciła pracę w korporacji, aby realizować swoją pasję do fotografii dokumentalnej.
3tan pronto comojak tylkoTan pronto como termine este curso, solicitaré la beca de investigación. — Jak tylko skończę ten kurs, złożę wniosek o stypendium.
4tomar una decisiónpodjąć decyzjęTras semanas de reflexión, finalmente tomé la decisión de cambiar de profesión. — Po tygodniach namysłu w końcu podjąłem decyzję o zmianie zawodu.
5punto de inflexiónpunkt zwrotnyEstudiar en el extranjero durante un año fue un gran punto de inflexión en mi vida. — Roczne studia za granicą były ważnym punktem zwrotnym w moim życiu.
6superar un obstáculopokonać przeszkodęCon paciencia y determinación, ella logró superar cada obstáculo. — Dzięki cierpliwości i determinacji udało jej się pokonać każdą przeszkodę.
7en aquel momentow tamtym momencieEn aquel momento, nadie sabía cómo terminaría la historia. — W tamtym momencie nikt nie wiedział, jak zakończy się ta historia.
8solíamos vivirmieszkaliśmy kiedyśSolíamos vivir en un tranquilo pueblo costero antes de mudarnos a la capital. — Mieszkaliśmy kiedyś w spokojnej nadmorskiej wiosce przed przeprowadzką do stolicy.
9fijar una metawyznaczyć celAl principio de cada año, me fijo una meta clara de crecimiento personal. — Na początku każdego roku wyznaczam sobie jasny cel dotyczący rozwoju osobistego.
10para finales del año que vienedo końca przyszłego rokuPara finales del año que viene, habré terminado mi máster. — Do końca przyszłego roku ukończę studia magisterskie.
11acontecimiento inesperadonieoczekiwane wydarzenieUn acontecimiento inesperado nos obligó a posponer nuestro viaje dos semanas. — Nieoczekiwane wydarzenie zmusiło nas do przełożenia podróży o dwa tygodnie.
12mientras caminabapodczas gdy spacerowałemMientras caminaba por el casco antiguo, me encontré con un viejo amigo del colegio. — Podczas gdy spacerowałem po starym mieście, spotkałem dawnego kolegę ze szkoły.
13recuerdo de la infanciawspomnienie z dzieciństwaMi recuerdo favorito de la infancia es pasar los veranos en casa de mis abuelos. — Moim ulubionym wspomnieniem z dzieciństwa jest spędzanie lata w domu dziadków.
14en aquellos tiemposw tamtych czasachEn aquellos tiempos, la gente se comunicaba principalmente escribiendo cartas. — W tamtych czasach ludzie porozumiewali się głównie poprzez pisanie listów.
15desde aquel díaod tamtego dniaDesde aquel día, prometieron mantenerse en contacto todas las semanas. — Od tamtego dnia obiecali utrzymywać kontakt w każdym tygodniu.
16perder una oportunidadprzegapić okazjęNo quería perder la oportunidad de estudiar un tercer idioma. — Nie chciałem przegapić okazji do nauki trzeciego języka.
17aprender de los erroresuczyć się na błędachLos líderes sabios siempre aprenden de sus errores en lugar de culpar a los demás. — Mądrzy liderzy zawsze uczą się na własnych błędach, zamiast obwiniać innych.
18sueño de la infanciamarzenie z dzieciństwaCumpliendo su sueño de la infancia, se convirtió en piloto comercial a los treinta años. — Spełniając swoje marzenie z dzieciństwa, w wieku trzydziestu lat został pilotem.
19objetivo a largo plazocel długoterminowyMi objetivo a largo plazo es fundar mi propio estudio de arquitectura. — Moim celem długoterminowym jest założenie własnego biura architektonicznego.
20tener muchas ganas denie móc się doczekaćTengo muchas ganas de empezar el nuevo proyecto de investigación el mes que viene. — Nie mogę się doczekać rozpoczęcia nowego projektu badawczego w przyszłym miesiącu.
21cumplir una ambiciónspełnić ambicjęMudarse a un país extranjero la ayudó a cumplir una ambición de toda la vida. — Przeprowadzka do obcego kraju pomogła jej spełnić życiową ambicję.
22cumplir una promesadotrzymać obietnicyÉl siempre intenta cumplir sus promesas, por muy difícil que sea. — On zawsze stara się dotrzymać obietnicy, bez względu na to, jak jest to trudne.
23ya había salidojuż odjechałPara cuando llegamos a la estación, el último tren ya había salido. — Zanim dotarliśmy na stację, ostatni pociąg już odjechał.
24recordarme aprzypominać mi oEl olor a pino fresco siempre me recuerda a las vacaciones de invierno. — Zapach świeżych sosen zawsze przypomina mi o feriach zimowych.
25orgulloso de mi logrodumny ze swojego osiągnięciaEstoy muy orgulloso de mi logro tras meses de intensa preparación. — Jestem bardzo dumny ze swojego osiągnięcia po miesiącach intensywnych przygotowań.
26mirando atráspatrząc wsteczMirando atrás, me doy cuenta de cuánto me enseñó aquella difícil experiencia. — Patrząc wstecz, zdaję sobie sprawę, jak wiele nauczyło mnie to trudne doświadczenie.
27de repentenagleEl cielo se oscureció y, de repente, comenzó una fuerte tormenta. — Niebo pociemniało i nagle rozpętała się gwałtowna burza.
28en un futuro próximow najbliższej przyszłościPlaneamos ampliar nuestro huerto comunitario en un futuro próximo. — Planujemy powiększyć nasz ogród społeczny w najbliższej przyszłości.
29experiencia inolvidableniezapomniane przeżycieVer la aurora boreal en invierno fue una experiencia inolvidable. — Oglądanie zorzy polarnej zimą było niezapomnianym przeżyciem.
30asumir un riesgopodjąć ryzykoA veces hay que asumir un riesgo calculado para lograr un gran progreso. — Czasami trzeba podjąć wykalkulowane ryzyko, aby osiągnąć duży postęp.
31paso a pasokrok po krokuPaso a paso, restauraron la casa histórica hasta devolverle su belleza original. — Krok po kroku przywrócili zabytkowemu domowi jego dawne piękno.
32ampliar mis horizontesposzerzyć horyzontyViajar a diferentes continentes realmente ha ampliado mis horizontes. — Podróżowanie na różne kontynenty naprawdę poszerzyło moje horyzonty.