Orta (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories

Orta (B1/B2) — Past Tenses, Narratives & Personal Memories (Türkçe)

Category
Spanish
Level
intermediate
Languages
es → tr
Cards
32
Markdown
Orta (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1asumir un riesgorisk almakA veces hay que asumir un riesgo calculado para lograr un gran progreso. — Büyük bir ilerleme kaydetmek için bazen hesaplanmış bir risk almak gerekir.
2punto de inflexióndönüm noktasıEstudiar en el extranjero durante un año fue un gran punto de inflexión en mi vida. — Bir yıl yurt dışında okumak hayatımda önemli bir dönüm noktasıydı.
3ya había salidoçoktan kalkmıştıPara cuando llegamos a la estación, el último tren ya había salido. — Biz istasyona vardığımızda son tren çoktan kalkmıştı.
4en aquellos tiemposo günlerdeEn aquellos tiempos, la gente se comunicaba principalmente escribiendo cartas. — O günlerde insanlar çoğunlukla mektup yazarak iletişim kurarlardı.
5sueño de la infanciaçocukluk hayaliCumpliendo su sueño de la infancia, se convirtió en piloto comercial a los treinta años. — Çocukluk hayalini gerçekleştirerek otuz yaşında ticari pilot oldu.
6seguir una pasióntutkusunun peşinden gitmekDejó su trabajo corporativo para seguir su pasión por la fotografía documental. — Belgesel fotoğrafçılığı tutkusunun peşinden gitmek için kurumsal işinden ayrıldı.
7mientras caminababen yürürkenMientras caminaba por el casco antiguo, me encontré con un viejo amigo del colegio. — Eski şehirde yürürken eski bir okul arkadaşımla karşılaştım.
8tan pronto comobitirir bitirmezTan pronto como termine este curso, solicitaré la beca de investigación. — Bu kursu bitirir bitirmez araştırma bursuna başvuracağım.
9cumplir una ambiciónbir tutkuyu gerçekleştirmekMudarse a un país extranjero la ayudó a cumplir una ambición de toda la vida. — Yabancı bir ülkeye taşınmak, hayat boyu süren bir tutkusunu gerçekleştirmesine yardımcı oldu.
10de repenteanidenEl cielo se oscureció y, de repente, comenzó una fuerte tormenta. — Gökyüzü karardı ve aniden şiddetli bir fırtına başladı.
11perder una oportunidadfırsatı kaçırmakNo quería perder la oportunidad de estudiar un tercer idioma. — Üçüncü bir dil öğrenme fırsatını kaçırmak istemedim.
12experiencia inolvidableunutulmaz bir deneyimVer la aurora boreal en invierno fue una experiencia inolvidable. — Kışın kuzey ışıklarını izlemek unutulmaz bir deneyimdi.
13objetivo a largo plazouzun vadeli hedefMi objetivo a largo plazo es fundar mi propio estudio de arquitectura. — Uzun vadeli hedefim kendi mimarlık ofisimi kurmaktır.
14fijar una metahedef belirlemekAl principio de cada año, me fijo una meta clara de crecimiento personal. — Her yılın başında kişisel gelişimim için net bir hedef belirlerim.
15tener muchas ganas dedört gözle beklemekTengo muchas ganas de empezar el nuevo proyecto de investigación el mes que viene. — Gelecek ay yeni araştırma projesine başlamayı dört gözle bekliyorum.
16orgulloso de mi logrobaşarımla gurur duyuyorumEstoy muy orgulloso de mi logro tras meses de intensa preparación. — Aylar süren yoğun hazırlıktan sonra elde ettiğim başarımla gurur duyuyorum.
17ampliar mis horizontesufkumu genişletmekViajar a diferentes continentes realmente ha ampliado mis horizontes. — Farklı kıtalara seyahat etmek ufkumu gerçekten genişletti.
18mirando atrásgeriye dönüp baktığımdaMirando atrás, me doy cuenta de cuánto me enseñó aquella difícil experiencia. — Geriye dönüp baktığımda, o zor deneyimin bana ne kadar çok şey öğrettiğini anlıyorum.
19acontecimiento inesperadobeklenmedik bir olayUn acontecimiento inesperado nos obligó a posponer nuestro viaje dos semanas. — Beklenmedik bir olay, gezimizi iki hafta ertelememize neden oldu.
20recuerdo de la infanciaçocukluk anısıMi recuerdo favorito de la infancia es pasar los veranos en casa de mis abuelos. — En sevdiğim çocukluk anısı, yazları büyükanne ve büyükbabamın evinde geçirmektir.
21recordarme abana hatırlatmakEl olor a pino fresco siempre me recuerda a las vacaciones de invierno. — Taze çam ağaçlarının kokusu bana her zaman kış tatillerini hatırlatır.
22cumplir una promesasözünü tutmakÉl siempre intenta cumplir sus promesas, por muy difícil que sea. — Ne kadar zor olursa olsun her zaman sözünü tutmaya çalışır.
23aprender de los erroreshatalardan ders çıkarmakLos líderes sabios siempre aprenden de sus errores en lugar de culpar a los demás. — Bilge liderler başkalarını suçlamak yerine her zaman hatalarından ders çıkarırlar.
24desde aquel díao günden itibarenDesde aquel día, prometieron mantenerse en contacto todas las semanas. — O günden itibaren her hafta iletişimde kalmaya söz verdiler.
25superar un obstáculobir engeli aşmakCon paciencia y determinación, ella logró superar cada obstáculo. — Sabır ve kararlılıkla her engeli aşmayı başardı.
26tomar una decisiónkarar vermekTras semanas de reflexión, finalmente tomé la decisión de cambiar de profesión. — Haftalarca düşündükten sonra nihayet kariyer değiştirmeye karar verdim.
27desarrollar la confianza en uno mismoözgüven kazanmakHablar en público con regularidad le ayudó a desarrollar una gran confianza en sí mismo. — Düzenli olarak topluluk önünde konuşmak, güçlü bir özgüven kazanmasına yardımcı oldu.
28para finales del año que vienegelecek yılın sonuna kadarPara finales del año que viene, habré terminado mi máster. — Gelecek yılın sonuna kadar yüksek lisans derecemi tamamlamış olacağım.
29en aquel momentoo andaEn aquel momento, nadie sabía cómo terminaría la historia. — O anda hikayenin nasıl biteceğini kimse bilmiyordu.
30solíamos vivireskiden yaşıyordukSolíamos vivir en un tranquilo pueblo costero antes de mudarnos a la capital. — Başkente taşınmadan önce sakin bir sahil köyünde yaşıyorduk.
31paso a pasoadım adımPaso a paso, restauraron la casa histórica hasta devolverle su belleza original. — Adım adım, tarihi evi eski güzelliğine kavuşturdular.
32en un futuro próximoyakın gelecektePlaneamos ampliar nuestro huerto comunitario en un futuro próximo. — Yakın gelecekte topluluk bahçemizi genişletmeyi planlıyoruz.