العربية (Arabic) — Begroetingen, beleefde woorden en dagelijkse zinnen

Hallo, goedemorgen, alstublieft, dank u wel, pardon en essentiële eerste gesprekken

Category
Arabic
Level
basic
Languages
ar → nl
Cards
32
Markdown
العربية (Arabic) — Begroetingen, beleefde woorden en dagelijkse zinnen (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1أنا آسف (anā āsif)Het spijt meأنا آسف على التأخير (anā āsif ʿalā al-taʾkhīr) — Het spijt me dat ik laat ben.
2شكراً (shukran)Dank jeشكراً على مساعدتك اللطيفة. (shukran ʿalā musāʿadatika al-laṭīfah.) — Dank je voor je hulp.
3اسمي... (ismī...)Ik heet...اسمي آنا. (ismī Ānā.) — Ik heet Anna.
4هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musāʿadatī?)Kunt u mij helpen?لو سمحت، هل يمكنك مساعدتي؟ (law samaḥt, hal yumkinuka musāʿadatī?) — Pardon, kunt u mij helpen?
5أراك غداً (arāka ghadan)Tot morgenأراك غداً صباحاً في العمل. (arāka ghadan ṣabāḥan fī al-ʿamal.) — Tot morgenochtend op het werk.
6من أين أنت؟ (min ayna anta?)Waar kom je vandaan?ما هو بلدك؟ (mā huwa baladuka?) — Uit welk land kom je?
7لو سمحت (law samaḥt)Pardonعفواً، أين المخرج؟ (ʿafwan, ayna al-makhraj?) — Pardon, waar is de uitgang?
8حظاً سعيداً (ḥaẓẓan saʿīdan)Veel succesبالتوفيق في امتحانك اليوم! (bi-al-tawfīq fī imtiḥānika al-yawm!) — Veel geluk met je examen vandaag!
9لا أفهم (lā afhamu)Ik begrijp het nietعفواً، لا أفهم تلك الكلمة. (ʿafwan, lā afhamu tilka al-kalimah.) — Sorry, ik begrijp dat woord niet.
10تشرفنا (tasharrafnā)Aangenaamسررت بلقائك اليوم (surirtu biliqāʾika al-yawm) — Aangenaam kennis met je te maken.
11عفواً (ʿafwan)Graag gedaanعفواً، يسعدني أن أساعدك. (ʿafwan, yusʿidunī an usāʿidaka.) — Graag gedaan, geen enkel probleem.
12صباح الخير (ṣabāḥ al-khayr)Goedemorgenصباح الخير، هل نمت جيداً؟ (ṣabāḥ al-khayr, hal nimta jayyidan?) — Goedemorgen, heb je goed geslapen?
13مبروك (mabrūk)Gefeliciteerdمبروك على وظيفتك الجديدة! (mabrūk ʿalā waẓīfatika al-jadīdah!) — Gefeliciteerd met je nieuwe baan!
14طبعاً (ṭabʿan)Natuurlijkطبعاً يمكنك الجلوس هنا (ṭabʿan yumkinuka al-julūs hunā) — Natuurlijk mag je hier zitten.
15كيف حالك؟ (kayfa ḥāluka?)Hoe gaat het?كيف تشعر اليوم؟ (kayfa tashʿuru al-yawm?) — Hoe gaat het vandaag met jou?
16أين الحمام؟ (ayna al-ḥammām?)Waar is het toilet?عفواً، أين دورة المياه؟ (ʿafwan, ayna dawrat al-miyāh?) — Pardon, waar is de wc?
17تحدث ببطء من فضلك (taḥaddath bibuṭʾ min faḍlika)Spreek alsjeblieft langzaamمن فضلك، تحدث ببطء أكثر. (min faḍlika, taḥaddath bibuṭʾ akthar.) — Spreek alsjeblieft wat langzamer.
18نعم (naʿam)Jaنعم، أتفق معك تماماً. (naʿam, attafiqu maʿaka tamāman.) — Ja, ik ben het ermee eens.
19ما اسمك؟ (mā ismuka?)Hoe heet je?مرحباً، ما اسمك؟ (marḥaban, mā ismuka?) — Hallo, wat is jouw naam?
20شكراً جزيلاً (shukran jazīlan)Hartelijk dankشكراً جزيلاً على كل شيء. (shukran jazīlan ʿalā kull shayʾ.) — Hartelijk dank voor alles vandaag.
21هل تتحدث الإنجليزية؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah?)Spreek je Engels?هل تتحدث الإنجليزية قليلاً؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah qalīlan?) — Spreek je een beetje Engels?
22بكم هذا؟ (bikam hādhā?)Hoeveel kost dit?كم سعر هذا القميص؟ (kam siʿru hādhā al-qamīṣ?) — Hoeveel kost dit overhemd?
23أنا بخير (anā bikhayr)Het gaat goedأنا بخير، شكراً. (anā bikhayr, shukran.) — Met mij gaat alles goed.
24ربما (rubbamā)Misschienربما يهطل المطر غداً. (rubbamā yahṭulu al-maṭar ghadan.) — Misschien regent het morgen wel.
25يوم سعيد (yawm saʿīd)Fijne dagمع السلامة، وأتمنى لك يوماً سعيداً! (maʿa al-salāmah, wa-atamannā laka yawman saʿīdan!) — Ik wens je een hele fijne dag!
26تصبح على خير (tuṣbiḥ ʿalā khayr)Welterustenتصبح على خير، نم جيداً هذه الليلة. (tuṣbiḥ ʿalā khayr, nam jayyidan hādhihi al-laylah.) — Welterusten, slaap lekker vannacht.
27من فضلك (min faḍlika)Alsjeblieftمن فضلك، ناولني الماء. (min faḍlika, nāwilnī al-māʾ.) — Geef me het water, alsjeblieft.
28مع السلامة (maʿa al-salāmah)Tot ziensمع السلامة، نلتقي مجدداً قريباً. (maʿa al-salāmah, naltaqī mujaddadan qarīban.) — Tot ziens, tot snel weer.
29مرحباً (marḥaban)Halloمرحباً، كيف يسير يومك؟ (marḥaban, kayfa yasīru yawmuka?) — Hallo, hoe is je dag?
30مساء الخير [بعد الظهر] (masāʾ al-khayr)Goedemiddagمساء الخير، أهلاً بك في متجرنا. (masāʾ al-khayr, ahlan bika fī matjarinā.) — Goedemiddag, welkom in onze winkel.
31مساء الخير [في المساء] (masāʾ al-khayr)Goedenavondمساء الخير، العشاء جاهز الآن. (masāʾ al-khayr, al-ʿashāʾ jāhiz al-ān.) — Goedenavond, het eten is klaar.
32لا (lā)Neeلا، شكراً، أنا شبعان. (lā, shukran, anā shabʿān.) — Nee bedankt, ik zit vol.