スタグフレーション (sutagufurēshon)

Hedging against volatility

ボラティリティに対するヘッジ (boratiriti ni taisuru hejji)

Price elasticity of demand

需要の価格弾力性 (juyō no kakaku danryokusei)

規制アービトラージ (kisei ābitorāji)

サンクコストの誤謬 (sanku kosuto no gobyū)

デューデリジェンス (dyū derijensu)

Contango and backwardation

コンタンゴとバックワーデーション (kontango to bakkuwādēshon)

規模の経済 (kibo no keizai)

非流動性ディスカウント (hi-ryūdōsei disukaunto)

レバレッジド・バイアウト (rebarejjido baiauto)

受託者責任 (jutakusha sekinin)

略奪的価格設定 (ryakudatsuteki kakaku settei)

Asymmetric information

情報の非対称性 (jōhō no hitaishōsei)

パリパス条項 (paripasu jōkō)

Countercyclical fiscal policy

反循環的な財政政策 (han-junkanteki na zaisei seisaku)

モラルハザード (moraru hazādo)

Yield curve inversion

イールドカーブの逆転 (īrudokābu no gyakuten)

Sovereign debt default

ソブリン債務不履行 (soburin saimu furikō)

Synergistic integration

相乗的な統合 (sōjōteki na tōgō)

Amortization schedule

償却スケジュール (shōkyaku sukejūru)

敵対的買収 (tekitaiteki baishū)

Negative externalities

負の外部性 (fu no gaibusei)

Fiduciary dilution and pre-emptive rights

新株引受権 (shinkabu hikiukeken)

Securitization of receivables

債権の証券化 (saiken no shōkenka)

金融仲介機能の排除 (kin'yū chūkai kinō no haijo)

Oligopolistic collusion

寡占的談合 (kasenteki dangō)

Fiduciary restructuring and debt moratorium

債務モラトリアム (saimu moratoriamu)

上級 (C1/C2): Corporate Strategy, M&A & Financial Markets

上級 (C1/C2) — Corporate Strategy, M&A & Financial Markets (日本語)

Level: advanced
Languages: en → ja
Cards: 32
Markdown: 上級 (C1/C2): Corporate Strategy, M&A & Financial Markets (.md)

Flashcards (32)

#	Front (Term / Question)	Back (Definition / Answer)	Example
1	Stagflation	スタグフレーション (sutagufurēshon)	Policymakers face an acute dilemma whenever stagflation combines persistent high inflation with rising unemployment. — スタグフレーションによって持続的な高インフレと失業率の上昇が同時に生じると、政策立案者は深刻なジレンマに直面する。
2	Comparative advantage	比較優位 (hikaku yūi)	Classical trade theory posits that nations prosper by specializing in industries where they hold a comparative advantage. — 古典派貿易理論は、各国が比較優位を持つ産業に特化することで繁栄すると説いている。
3	Hedging against volatility	ボラティリティに対するヘッジ (boratiriti ni taisuru hejji)	Multinational exporters rely on currency derivatives for hedging against exchange-rate volatility. — 多国籍輸出企業は、為替レートの変動リスクに対するヘッジとして通貨デリバティブを活用している。
4	Price elasticity of demand	需要の価格弾力性 (juyō no kakaku danryokusei)	Luxury goods often exhibit low price elasticity of demand because affluent buyers remain insensitive to markups. — 富裕層の購買者は値上げに鈍感であるため、高級品は需要の価格弾力性が低いことが多い。
5	Regulatory arbitrage	規制アービトラージ (kisei ābitorāji)	Multinational corporations frequently exploit discrepancies between national tax codes to engage in regulatory arbitrage. — 多国籍企業は、各国の税法間の不一致を利用して規制アービトラージを行うことが少なくない。
6	Sunk cost fallacy	サンクコストの誤謬 (sanku kosuto no gobyū)	Continuing to fund the obsolete software platform is a textbook example of the sunk cost fallacy. — 陳腐化したソフトウェア基盤への資金提供を続けることは、サンクコストの誤謬の典型例である。
7	Due diligence	デューデリジェンス (dyū derijensu)	Prior to finalizing the cross-border acquisition, our legal team conducted exhaustive due diligence on their intellectual property portfolio. — 国境を越えた買収を完了させる前に、法務チームは先方の知的財産ポートフォリオに対する徹底的なデューデリジェンスを実施した。
8	Contango and backwardation	コンタンゴとバックワーデーション (kontango to bakkuwādēshon)	Commodity traders closely monitor whether crude oil futures are trading in contango or backwardation. — 商品トレーダーは、原油先物がコンタンゴまたはバックワーデーションのどちらで取引されているかを注視している。
9	Fiduciary breach and indemnification	補償条項 (hoshō jōkō)	The merger agreement contains a strict indemnification clause protecting the buyer against undisclosed tax liabilities. — 合併契約には、未開示の税務債務から買主を保護する厳格な補償条項が含まれている。
10	Economies of scale	規模の経済 (kibo no keizai)	By consolidating regional warehouses into automated hubs, the logistics conglomerate achieved substantial economies of scale. — 地域の倉庫を自動化された拠点に統合することで、その物流複合企業は大幅な規模の経済を達成した。
11	Quantitative easing	量的緩和 (ryōteki kanwa)	Central banks resorted to quantitative easing by purchasing long-term government bonds to inject liquidity into stagnant credit markets. — 中央銀行は停滞する信用市場に流動性を供給するため、長期国債を買い入れる量的緩和に踏み切った。
12	Illiquidity discount	非流動性ディスカウント (hi-ryūdōsei disukaunto)	Institutional investors demanded a steep illiquidity discount before purchasing the privately held shares. — 機関投資家は、非公開株式を購入する前に大幅な非流動性ディスカウントを要求した。
13	Fiscal austerity	財政緊縮 (zaisei kinshuku)	Prolonged fiscal austerity curbed the budget deficit but inadvertently dampened domestic consumer demand. — 長期にわたる財政緊縮は財政赤字を抑制したものの、結果として国内の消費者需要を冷え込ませた。
14	Leveraged buyout	レバレッジド・バイアウト (rebarejjido baiauto)	The private equity consortium financed the leveraged buyout primarily through high-yield corporate bonds. — プライベート・エクイティのコンソーシアムは、主に高利回り社債を通じてレバレッジド・バイアウトの資金を調達した。
15	Fiduciary duty	受託者責任 (jutakusha sekinin)	The board of directors breached its fiduciary duty by concealing the liquidity crisis from minority shareholders. — 取締役会は少数株主から流動性危機を隠蔽することで受託者責任に違反した。
16	Predatory pricing	略奪的価格設定 (ryakudatsuteki kakaku settei)	Dominant platform operators may engage in predatory pricing to drive fledgling competitors into insolvency. — 支配的なプラットフォーム事業者は、新興の競合他社を支払い不能に追い込むために略奪的価格設定を行うことがある。
17	Asymmetric information	情報の非対称性 (jōhō no hitaishōsei)	Insider trading regulations aim to eliminate the market distortions caused by asymmetric information. — インサイダー取引規制は、情報の非対称性によって生じる市場の歪みを排除することを目的としている。
18	Pari passu clause	パリパス条項 (paripasu jōkō)	Under the pari passu clause, all unsecured creditors rank equally in the event of corporate liquidation. — パリパス条項に基づき、会社清算時にはすべての無担保債権者が同順位で扱われる。
19	Countercyclical fiscal policy	反循環的な財政政策 (han-junkanteki na zaisei seisaku)	Keynesian economists advocate countercyclical fiscal policy to stimulate aggregate demand during severe downturns. — ケインズ派経済学者は、深刻な景気後退期に総需要を刺激するため、反循環的な財政政策を提唱している。
20	Moral hazard	モラルハザード (moraru hazādo)	Bailing out speculative financial institutions without penalizing their executives creates a severe moral hazard. — 経営陣の責任を問わずに投機的な金融機関を救済することは、深刻なモラルハザードを引き起こす。
21	Yield curve inversion	イールドカーブの逆転 (īrudokābu no gyakuten)	Historically, a sustained yield curve inversion has served as a reliable harbinger of an economic recession. — 歴史的に見て、持続的なイールドカーブの逆転は景気後退の信頼できる前兆として機能してきた。
22	Capital flight	資本逃避 (shihon tōhi)	Political instability and arbitrary tax hikes precipitated massive capital flight toward offshore jurisdictions. — 政治的不安定と恣意的な増税が、オフショア法域への大規模な資本逃避を引き起こした。
23	Sovereign debt default	ソブリン債務不履行 (soburin saimu furikō)	A sudden devaluation of the national currency triggered fears of an imminent sovereign debt default. — 自国通貨の急激な切り下げにより、差し迫ったソブリン債務不履行への懸念が高まった。
24	Synergistic integration	相乗的な統合 (sōjōteki na tōgō)	Post-merger value creation depends heavily on the synergistic integration of overlapping supply chains. — 合併後の価値創造は、重複するサプライチェーンの相乗的な統合に大きく依存している。
25	Amortization schedule	償却スケジュール (shōkyaku sukejūru)	According to the revised amortization schedule, intangible assets will be written down over a ten-year period. — 改定された償却スケジュールに従い、無形資産は10年間にわたって償却される。
26	Hostile takeover	敵対的買収 (tekitaiteki baishū)	To thwart the hostile takeover, management activated a poison pill strategy that diluted the acquirer's voting stake. — 敵対的買収を阻止するため、経営陣は買収者の議決権比率を希薄化させるポイズンピル戦略を発動した。
27	Negative externalities	負の外部性 (fu no gaibusei)	Carbon pricing mechanisms seek to internalize the negative externalities generated by heavy manufacturing. — カーボンプライシングの仕組みは、重工業が生み出す負の外部性を内部化することを目指している。
28	Fiduciary dilution and pre-emptive rights	新株引受権 (shinkabu hikiukeken)	Early-stage venture capitalists insisted on pre-emptive rights to avoid equity dilution in subsequent funding rounds. — 初期段階のベンチャーキャピタリストは、後続の資金調達ラウンドでの株式希薄化を避けるため新株引受権を主張した。
29	Securitization of receivables	債権の証券化 (saiken no shōkenka)	Through the securitization of receivables, the lender converted long-term mortgages into tradable debt instruments. — 債権の証券化を通じて、貸し手は長期住宅ローンを取引可能な負債証券へと転換した。
30	Disintermediation	金融仲介機能の排除 (kin'yū chūkai kinō no haijo)	Decentralized financial protocols threaten traditional commercial banks with widespread disintermediation. — 分散型金融プロトコルは、従来の商業銀行に広範な金融仲介機能の排除という脅威をもたらしている。
31	Oligopolistic collusion	寡占的談合 (kasenteki dangō)	Antitrust regulators imposed record fines after uncovering evidence of oligopolistic collusion in the semiconductor sector. — 独占禁止法規制当局は、半導体部門における寡占的談合の証拠を突き止めた後、過去最高の制裁金を科した。
32	Fiduciary restructuring and debt moratorium	債務モラトリアム (saimu moratoriamu)	Burdened by surging borrowing costs, the municipality negotiated a temporary debt moratorium with bondholders. — 借入コストの急騰に苦しむ自治体は、社債保有者と一時的な債務モラトリアムについて交渉した。