中文 (Chinese) — Сім'я, люди, друзі та особисті стосунки

Мати, батько, брат, сестра, бабуся й дідусь, чоловік, дружина, дитина, друг, сусід і колега

Category
Mandarin Chinese
Level
intermediate
Languages
zh → uk
Cards
32
Markdown
中文 (Chinese) — Сім'я, люди, друзі та особисті стосунки (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1姓氏 (xìngshì)прізвище (prizvyshche)请在这张表格上写下您的姓氏。 (Qǐng zài zhè zhāng biǎogé shàng xiě xià nín de xìngshì.) — Будь ласка, напишіть своє прізвище на цьому бланку. (Bud' laska, napyshit' svoye prizvyshche na ts'omu blanku.)
2祖父(父方) / 外祖父(母方) (zǔfù [fùfāng] / wàizǔfù [mǔfāng])дідусь (didus')我爷爷每天晚上都讲精彩的故事。 (Wǒ yéye měitiān wǎnshang dōu jiǎng jīngcǎi de gùshi.) — Мій дідусь щовечора розповідає чудові історії. (Miy didus' shchovechora rozpovidaye chudovi istoriyi.)
3伯父、叔叔、舅舅、姑父或姨父(依亲属关系) (bófù, shūshu, jiùjiu, gūfu huò yífu [yī qīnshǔ guānxì])дядько (dyad'ko)我叔叔住在火车站附近。 (Wǒ shūshu zhù zài huǒchēzhàn fùjìn.) — Мій дядько живе біля вокзалу. (Miy dyad'ko zhyve bilya vokzalu.)
4父母 (fùmǔ)батьки (bat'ky)我父母每年夏天都去海边旅行。 (Wǒ fùmǔ měinián xiàtiān dōu qù hǎibiān lǚxíng.) — Мої батьки щоліта їздять на пляж. (Moyi bat'ky shcholita yizdyat' na plyazh.)
5最好的朋友 (zuì hǎo de péngyou)найкращий друг (naykrashchyy druh)我最好的朋友知道我所有的秘密。 (Wǒ zuì hǎo de péngyou zhīdào wǒ suǒyǒu de mìmì.) — Мій найкращий друг знає всі мої секрети. (Miy naykrashchyy druh znaye vsi moyi sekrety.)
6祖母(父方) / 外祖母(母方) (zǔmǔ [fùfāng] / wàizǔmǔ [mǔfāng])бабуся (babusya)我奶奶每个星期日都烤新鲜面包。 (Wǒ nǎinai měi gè xīngqīrì dōu kǎo xīnxiān miànbāo.) — Моя бабуся щонеділі пече свіжий хліб. (Moya babusya shchonedili peche svizhyy khlib.)
7人 (rén)людина (lyudyna)她是一个非常善良、乐于助人的人。 (Tā shì yī gè fēicháng shànliáng, lèyú zhùrén de rén.) — Вона дуже добра людина, яка охоче допомагає іншим. (Vona duzhe dobra lyudyna, yaka okhoche dopomahaye inshym.)
8婴儿 (yīng'ér)немовля (nemovlya)婴儿正在婴儿床里睡觉。 (Yīng'ér zhèngzài yīng'érchuáng lǐ shuìjiào.) — Немовля спить у ліжечку. (Nemovlya spyt' u lizhechku.)
9兄弟 (xiōngdì)брат (brat)我哥哥在乐队里弹吉他。 (Wǒ gēge zài yuèduì lǐ tán jítā.) — Мій брат грає на гітарі в гурті. (Miy brat hraye na hitari v hurti.)
10姐妹 (jiěmèi)сестра (sestra)我姐姐在大学学医。 (Wǒ jiějie zài dàxué xué yī.) — Моя сестра вивчає медицину в університеті. (Moya sestra vyvchaye medytsynu v universyteti.)
11女人 (nǚrén)жінка (zhinka)那个女人在市场买新鲜水果。 (Nàge nǚrén zài shìchǎng mǎi xīnxiān shuǐguǒ.) — Жінка купує свіжі фрукти на ринку. (Zhinka kupuye svizhi frukty na rynku.)
12父亲 (fùqīn)батько (bat'ko)我爸爸在当地一家医院工作。 (Wǒ bàba zài dāngdì yī jiā yīyuàn gōngzuò.) — Мій батько працює в місцевій лікарні. (Miy bat'ko pratsyuye v mistseviy likarni.)
13成年人 (chéngniánrén)дорослий (doroslyy)每个成年人都需要一张博物馆门票。 (Měi gè chéngniánrén dōu xūyào yī zhāng bówùguǎn ménpiào.) — Кожному дорослому потрібен квиток до музею. (Kozhnomu doroslomu potriben kvytok do muzeyu.)
14同事 (tóngshì)колега (koleha)我的同事帮我完成了报告。 (Wǒ de tóngshì bāng wǒ wánchéng le bàogào.) — Мій колега допоміг мені закінчити звіт. (Miy koleha dopomih meni zakinchyty zvit.)
15姑妈、姨妈、伯母、婶婶或舅妈(依亲属关系) (gūmā, yímā, bómǔ, shěnshen huò jiùmā [yī qīnshǔ guānxì])тітка (titka)我姨妈在高中教美术。 (Wǒ yímā zài gāozhōng jiāo měishù.) — Моя тітка викладає мистецтво в старших класах школи. (Moya titka vykladaye mystetstvo v starshykh klasakh shkoly.)
16男人 (nánrén)чоловік (cholovik)那个男人正在公交车站等车。 (Nàge nánrén zhèngzài gōngjiāochēzhàn děng chē.) — Чоловік чекає на автобусній зупинці. (Cholovik chekaye na avtobusniy zupyntsi.)
17一对伴侣 (yī duì bànlǚ)пара (para)这对伴侣一起在公园散步。 (Zhè duì bànlǚ yīqǐ zài gōngyuán sànbù.) — Ця пара гуляє в парку. (Tsya para hulyaye v parku.)
18女儿 (nǚ'ér)дочка (dochka)他们的女儿很喜欢画色彩鲜艳的画。 (Tāmen de nǚ'ér hěn xǐhuan huà sècǎi xiānyàn de huà.) — Їхня дочка любить малювати барвисті малюнки. (Yikhnya dochka lyubyt' malyuvaty barvysti malyunky.)
19邻居 (línjū)сусід (susid)我们旅行时,邻居会给我们的植物浇水。 (Wǒmen lǚxíng shí, línjū huì gěi wǒmen de zhíwù jiāo shuǐ.) — Наш сусід поливає наші рослини, коли ми подорожуємо. (Nash susid polyvaye nashi roslyny, koly my podorozhuyemo.)
20青少年(13至19岁) (qīngshàonián [shísān zhì shíjiǔ suì])підліток [13–19 років] (pidlitok [13–19 rokiv])那个青少年戴着耳机听音乐。 (Nàge qīngshàonián dài zhe ěrjī tīng yīnyuè.) — Підліток слухає музику в навушниках. (Pidlitok slukhaye muzyku v navushnykakh.)
21儿子 (érzi)син (syn)他们的儿子上小学了。 (Tāmen de érzi shàng xiǎoxué le.) — Їхній син тепер ходить до початкової школи. (Yikhniy syn teper khodyt' do pochatkovoyi shkoly.)
22朋友 (péngyou)друг (druh)每逢星期五,我都和朋友见面喝咖啡。 (Měi féng xīngqīwǔ, wǒ dōu hé péngyou jiànmiàn hē kāfēi.) — Щоп'ятниці я зустрічаюся з другом за кавою. (Shchop'yatnytsi ya zustrichayusya z druhom za kavoyu.)
23妻子 (qīzi)дружина (druzhyna)他的妻子是一位有才华的建筑师。 (Tā de qīzi shì yī wèi yǒu cáihuá de jiànzhùshī.) — Його дружина талановита архітекторка. (Yoho druzhyna talanovyta arkhitektorka.)
24客人 (kèrén)гість (hist')客人很早就来参加晚宴了。 (Kèrén hěn zǎo jiù lái cānjiā wǎnyàn le.) — Гість прийшов рано на звану вечерю. (Hist' pryyshov rano na zvanu vecheryu.)
25女孩 (nǚhái)дівчинка (divchynka)女孩在花园里看书。 (Nǚhái zài huāyuán lǐ kànshū.) — Дівчинка читає книгу в саду. (Divchynka chytaye knyhu v sadu.)
26丈夫 (zhàngfu)чоловік [у шлюбі] (cholovik [u shlyubi])她丈夫每天做早饭。 (Tā zhàngfu měitiān zuò zǎofàn.) — Її чоловік щоранку готує сніданок. (Yiyi cholovik shchoranku hotuye snidanok.)
27人们 (rénmen)люди (lyudy)很多人每天早上都在公园里锻炼。 (Hěn duō rén měitiān zǎoshang dōu zài gōngyuán lǐ duànliàn.) — Багато людей щоранку займаються фізкультурою в парку. (Bahato lyudey shchoranku zaymayut'sya fizkul'turoyu v parku.)
28家庭 (jiātíng)сім'я (sim'ya)我的家人住在这座城市。 (Wǒ de jiārén zhù zài zhè zuò chéngshì.) — Моя сім'я живе в цьому місті. (Moya sim'ya zhyve v ts'omu misti.)
29母亲 (mǔqīn)мати (maty)我妈妈每天都做好吃的饭菜。 (Wǒ māma měitiān dōu zuò hǎochī de fàncài.) — Моя мама щодня готує смачну їжу. (Moya mama shchodnya hotuye smachnu yizhu.)
30孩子 (háizi)дитина (dytyna)孩子在开心地玩球。 (Háizi zài kāixīn de wán qiú.) — Дитина радісно грається з м'ячем. (Dytyna radisno hrayet'sya z m'yachem.)
31男孩 (nánhái)хлопчик (khlopchyk)男孩骑自行车去上学。 (Nánhái qí zìxíngchē qù shàngxué.) — Хлопчик їде до школи на своєму велосипеді. (Khlopchyk yide do shkoly na svoyemu velosypedi.)
32堂兄弟姐妹或表兄弟姐妹 (táng xiōngdì jiěmèi huò biǎo xiōngdì jiěmèi)кузен (kuzen)我表哥假期来看我们。 (Wǒ biǎogē jiàqī lái kàn wǒmen.) — Мій кузен відвідує нас під час свят. (Miy kuzen vidviduye nas pid chas svyat.)