한국어 (Korean) — Путешествия, аэропорт, поезд, отель и направления

Самолёт, аэропорт, рейс, паспорт, чемодан, билет, поезд, автобус, такси, отель, бронь, карта, поверните налево, поверните направо, идите прямо, близко и далеко

Category
Korean
Level
intermediate
Languages
ko → ru
Cards
32
Markdown
한국어 (Korean) — Путешествия, аэропорт, поезд, отель и направления (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1버스 정류장 (beoseu jeongnyujang)автобусная остановка (avtobusnaya ostanovka)다음 버스 정류장에서 저를 기다려 주세요. (daeum beoseu jeongnyujangeseo jeoreul gidaryeo juseyo.) — Подождите меня на следующей автобусной остановке. (Podozhdite menya na sleduyushchey avtobusnoy ostanovke.)
2버스 (beoseu)автобус (avtobus)이 시내버스는 도심으로 곧장 가요. (i sinaebeoseuneun dosimeuro gotjang gayo.) — Этот городской автобус едет прямо в центр города. (Etot gorodskoy avtobus yedet pryamo v tsentr goroda.)
3좌회전하세요 (jwahoejeonhaseyo)поверните налево (povernite nalevo)우체국을 지나서 왼쪽으로 도세요. (uchegugeul jinaseo oenjjogeuro doseyo.) — Поверните налево после почты. (Povernite nalevo posle pochty.)
4지하철 (jihacheol)метро (metro)지하철을 타면 시내 교통 체증을 피할 수 있어요. (jihacheoreul tamyeon sinae gyotong chejeungeul pihal su isseoyo.) — Поездка на метро позволяет избежать городского движения. (Poyezdka na metro pozvolyayet izbezhat' gorodskogo dvizheniya.)
5예약 (yeyak)бронь (bron')이틀 밤 묵을 객실 예약이 되어 있어요. (iteul bam mugeul gaeksil yeyagi doeeo isseoyo.) — У меня есть бронь номера на две ночи. (U menya yest' bron' nomera na dve nochi.)
6기차 (gicha)поезд (poyezd)빠른 기차는 삼 번 승강장에서 출발해요. (ppareun gichaneun sam beon seunggangjangeseo chulbalhaeyo.) — Скорый поезд отправляется с третьей платформы. (Skoryy poyezd otpravlyayetsya s tret'yey platformy.)
7직진하세요 (jikjinhaseyo)идите прямо (idite pryamo)두 블록을 곧장 가세요. (du beullogeul gotjang gaseyo.) — Идите прямо два квартала. (Idite pryamo dva kvartala.)
8배 (bae)лодка (lodka)우리는 연락선을 타고 만을 건넜어요. (urineun yeollakseoneul tago maneul geonneosseoyo.) — Мы переправились через залив на пароме. (My perepravilis' cherez zaliv na parome.)
9우회전하세요 (uhoejeonhaseyo)поверните направо (povernite napravo)두 번째 교차로에서 오른쪽으로 도세요. (du beonjjae gyocharoeseo oreunjjogeuro doseyo.) — Поверните направо на втором перекрёстке. (Povernite napravo na vtorom perekryostke.)
10다리 (dari)мост (most)다리를 건너서 섬으로 걸어가세요. (darireul geonneoseo seomeuro georeogaseyo.) — Пройдите по мосту на остров. (Proydite po mostu na ostrov.)
11호텔 (hotel)отель (otel')우리 호텔에서는 구시가지의 광장이 내려다보여요. (uri hotereseoneun gusigajiui gwangjangi naeryeodaboyeoyo.) — Наш отель выходит на площадь старого города. (Nash otel' vykhodit na ploshchad' starogo goroda.)
12여권 (yeogwon)паспорт (pasport)출입국 심사대에서 여권을 보여 주세요. (churipguk simsadaeeseo yeogwoneul boyeo juseyo.) — Покажите свой паспорт на пограничном контроле. (Pokazhite svoy pasport na pogranichnom kontrole.)
13가깝다 (gakkapda)близко (blizko)슈퍼마켓은 우리 아파트에서 아주 가까워요. (syupeomakeseun uri apateueseo aju gakkawoyo.) — Супермаркет находится очень близко к нашей квартире. (Supermarket nakhoditsya ochen' blizko k nashey kvartire.)
14택시 (taeksi)такси (taksi)호텔에 가려고 택시를 불렀어요. (hotere garyeogo taeksireul bulleosseoyo.) — Мы вызвали такси до отеля. (My vyzvali taksi do otelya.)
15비행기 (bihaenggi)самолёт (samolyot)비행기가 정시에 이륙했어요. (bihaenggiga jeongsie iryukaesseoyo.) — Самолёт взлетел по расписанию. (Samolyot vzletel po raspisaniyu.)
16프런트 (peureonteu)ресепшен (resepshen)호텔 프런트에 짐을 맡겨 두세요. (hotel peureonteue jimeul matgyeo duseyo.) — Оставьте свой багаж на ресепшене отеля. (Ostav'te svoy bagazh na resepshene otelya.)
17탑승권 (tapseunggwon)посадочный талон (posadochnyy talon)탑승권을 손에 들고 계세요. (tapseung-gwon-eul son-e deulgo gyeseyo.) — Держите посадочный талон в руке. (Derzhite posadochnyy talon v ruke.)
18항공편 (hanggongpyeon)рейс (reys)우리의 파리행 직항편은 두 시간 걸려요. (uriui Parihaeng jikhangpyeoneun du sigan geollyeoyo.) — Наш прямой рейс в Париж длится два часа. (Nash pryamoy reys v Parizh dlitsya dva chasa.)
19기차역 (gichayeok)вокзал (vokzal)중앙 기차역 밖에서 저를 만나세요. (jung-ang gichayeok bakkeseo jeoreul mannaseyo.) — Встретьтесь со мной снаружи у главного вокзала. (Vstret'tes' so mnoy snaruzhi u glavnogo vokzala.)
20공항 (gonghang)аэропорт (aeroport)우리는 공항에 두 시간 일찍 도착했어요. (urineun gonghange du sigan iljjik dochakaesseoyo.) — Мы приехали в аэропорт на два часа раньше. (My priyekhali v aeroport na dva chasa ran'she.)
21모퉁이 (motungi)угол (ugol)빵집은 길모퉁이에 자리 잡고 있어요. (ppangjibeun gilmotungie jari japgo isseoyo.) — Пекарня находится на углу улицы. (Pekarnya nakhoditsya na uglu ulitsy.)
22여행 가방 (yeohaeng gabang)чемодан (chemodan)이 무거운 여행 가방에는 바퀴가 네 개 있어요. (i mugeoun yeohaeng gabangeneun bakwiga ne gae isseoyo.) — У этого тяжёлого чемодана четыре колеса. (U etogo tyazhyologo chemodana chetyre kolesa.)
23여행 (yeohaeng)поездка (poyezdka)우리의 주말 로마 여행은 잊을 수 없었어요. (uriui jumal Roma yeohaengeun ijeul su eopseosseoyo.) — Наша поездка в Рим на выходные была незабываемой. (Nasha poyezdka v Rim na vykhodnyye byla nezabyvayemoy.)
24방 열쇠 (bang yeolsoe)ключ от номера (klyuch ot nomera)여기 이십사 호실 열쇠가 있어요. (yeogi isipsa hosil yeolsoega isseoyo.) — Вот ключ от номера двадцать четыре. (Vot klyuch ot nomera dvadtsat' chetyre.)
25자전거 (jajeongeo)велосипед (velosiped)제 자전거를 거치대에 자물쇠로 잠가 두었어요. (je jajeongeoreul geochidaee jamulsoero jamga dueosseoyo.) — Я пристегнул свой велосипед замком к стойке для велосипедов. (Ya pristegnul svoy velosiped zamkom k stoyke dlya velosipedov.)
26멀다 (meolda)далеко (daleko)공항이 호텔에서 먼가요? (gonghangi hotereseo meongayo.) — Аэропорт далеко от отеля? (Aeroport daleko ot otelya?)
27배낭 (baenang)рюкзак (ryukzak)방수 배낭에 제 노트북을 넣고 다녀요. (bangsu baenange je noteubugeul neoko danyeoyo.) — Я ношу свой ноутбук в водонепроницаемом рюкзаке. (Ya noshu svoy noutbuk v vodonepronitsayemom ryukzake.)
28자동차 (jadongcha)машина (mashina)그는 자기 차를 차고에 주차했어요. (geuneun jagi chareul chagoe juchahaesseoyo.) — Он припарковал свою машину в гараже. (On priparkoval svoyu mashinu v garazhe.)
29거리 (geori)улица (ulitsa)이 조용한 거리에는 카페들이 늘어서 있어요. (i joyonghan georieneun kapedeuri neureoseo isseoyo.) — Вдоль этой тихой улицы расположены кафе. (Vdol' etoy tikhoy ulitsy raspolozheny kafe.)
30신호등 (sinhodeung)светофор (svetofor)빨간불 신호등에서는 멈추세요. (ppalganbul sinhodeung-eseoneun meomchuseyo.) — Остановитесь на красный сигнал светофора. (Ostanovites' na krasnyy signal svetofora.)
31표 (pyo)билет (bilet)인터넷으로 왕복표를 예매했어요. (inteoneseuro wangbokpyoreul yemaehaesseoyo.) — Я купил билет туда и обратно через интернет. (Ya kupil bilet tuda i obratno cherez internet.)
32지도 (jido)карта (karta)박물관을 찾으려면 시내 지도를 확인해 보세요. (bangmulgwaneul chajeuryeomyeon sinae jidoreul hwaginhae boseyo.) — Посмотрите на карту города, чтобы найти музей. (Posmotrite na kartu goroda, chtoby nayti muzey.)