Średniozaawansowany (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories

Średniozaawansowany (B1/B2) — Past Tenses, Narratives & Personal Memories (Polski)

Category
German
Level
intermediate
Languages
de → pl
Cards
32
Markdown
Średniozaawansowany (B1/B2): Past Tenses, Narratives & Personal Memories (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1bis Ende nächsten Jahresdo końca przyszłego rokuBis Ende nächsten Jahres werde ich mein Masterstudium abgeschlossen haben. — Do końca przyszłego roku ukończę studia magisterskie.
2Schritt für Schrittkrok po krokuSchritt für Schritt stellten sie die ursprüngliche Schönheit des historischen Hauses wieder her. — Krok po kroku przywrócili zabytkowemu domowi jego dawne piękno.
3sobaldjak tylkoSobald ich diesen Kurs beendet habe, werde ich mich um das Stipendium bewerben. — Jak tylko skończę ten kurs, złożę wniosek o stypendium.
4während ich spazieren gingpodczas gdy spacerowałemWährend ich durch die Altstadt spazieren ging, traf ich einen alten Schulfreund. — Podczas gdy spacerowałem po starym mieście, spotkałem dawnego kolegę ze szkoły.
5war bereits abgefahrenjuż odjechałAls wir am Bahnhof ankamen, war der letzte Zug bereits abgefahren. — Zanim dotarliśmy na stację, ostatni pociąg już odjechał.
6mich erinnern anprzypominać mi oDer Duft von frischen Kiefern erinnert mich immer an die Winterferien. — Zapach świeżych sosen zawsze przypomina mi o feriach zimowych.
7mich entscheidenpodjąć decyzjęNach wochenlangem Nachdenken habe ich mich endlich entschieden, den Beruf zu wechseln. — Po tygodniach namysłu w końcu podjąłem decyzję o zmianie zawodu.
8Kindheitserinnerungwspomnienie z dzieciństwaMeine liebste Kindheitserinnerung ist es, die Sommer im Haus meiner Großeltern zu verbringen. — Moim ulubionym wspomnieniem z dzieciństwa jest spędzanie lata w domu dziadków.
9meinen Horizont erweiternposzerzyć horyzontyDas Reisen auf verschiedene Kontinente hat meinen Horizont wirklich erweitert. — Podróżowanie na różne kontynenty naprawdę poszerzyło moje horyzonty.
10rückblickendpatrząc wsteczRückblickend wird mir klar, wie viel mich diese schwierige Erfahrung gelehrt hat. — Patrząc wstecz, zdaję sobie sprawę, jak wiele nauczyło mnie to trudne doświadczenie.
11aus Fehlern lernenuczyć się na błędachKluge Führungskräfte lernen immer aus ihren Fehlern, anstatt anderen die Schuld zu geben. — Mądrzy liderzy zawsze uczą się na własnych błędach, zamiast obwiniać innych.
12langfristiges Zielcel długoterminowyMein langfristiges Ziel ist es, mein eigenes Architekturbüro zu gründen. — Moim celem długoterminowym jest założenie własnego biura architektonicznego.
13in jenen Tagenw tamtych czasachIn jenen Tagen kommunizierten die Menschen hauptsächlich durch das Schreiben von Briefen. — W tamtych czasach ludzie porozumiewali się głównie poprzez pisanie listów.
14ein Risiko eingehenpodjąć ryzykoManchmal muss man ein kalkuliertes Risiko eingehen, um große Fortschritte zu erzielen. — Czasami trzeba podjąć wykalkulowane ryzyko, aby osiągnąć duży postęp.
15eine Gelegenheit verpassenprzegapić okazjęIch wollte die Gelegenheit nicht verpassen, eine dritte Sprache zu lernen. — Nie chciałem przegapić okazji do nauki trzeciego języka.
16ein Ziel setzenwyznaczyć celZu Beginn jedes Jahres setze ich mir ein klares Ziel für meine persönliche Weiterentwicklung. — Na początku każdego roku wyznaczam sobie jasny cel dotyczący rozwoju osobistego.
17unvergessliches Erlebnisniezapomniane przeżycieDie Nordlichter im Winter zu sehen war ein unvergessliches Erlebnis. — Oglądanie zorzy polarnej zimą było niezapomnianym przeżyciem.
18in jenem Momentw tamtym momencieIn jenem Moment wusste niemand, wie die Geschichte ausgehen würde. — W tamtym momencie nikt nie wiedział, jak zakończy się ta historia.
19ein Versprechen haltendotrzymać obietnicyEr versucht immer, seine Versprechen zu halten, egal wie schwierig es ist. — On zawsze stara się dotrzymać obietnicy, bez względu na to, jak jest to trudne.
20unerwartetes Ereignisnieoczekiwane wydarzenieEin unerwartetes Ereignis zwang uns, unsere Reise um zwei Wochen zu verschieben. — Nieoczekiwane wydarzenie zmusiło nas do przełożenia podróży o dwa tygodnie.
21plötzlichnagleDer Himmel verdunkelte sich und plötzlich brach ein heftiger Sturm los. — Niebo pociemniało i nagle rozpętała się gwałtowna burza.
22wir wohnten frühermieszkaliśmy kiedyśWir wohnten früher in einem ruhigen Küstendorf, bevor wir in die Hauptstadt zogen. — Mieszkaliśmy kiedyś w spokojnej nadmorskiej wiosce przed przeprowadzką do stolicy.
23in naher Zukunftw najbliższej przyszłościWir planen, unseren Gemeinschaftsgarten in naher Zukunft zu erweitern. — Planujemy powiększyć nasz ogród społeczny w najbliższej przyszłości.
24sich freuen aufnie móc się doczekaćIch freue mich darauf, nächsten Monat das neue Forschungsprojekt zu beginnen. — Nie mogę się doczekać rozpoczęcia nowego projektu badawczego w przyszłym miesiącu.
25stolz auf meine Leistungdumny ze swojego osiągnięciaIch bin sehr stolz auf meine Leistung nach monatelanger intensiver Vorbereitung. — Jestem bardzo dumny ze swojego osiągnięcia po miesiącach intensywnych przygotowań.
26einen Ehrgeiz erfüllenspełnić ambicjęDer Umzug in ein fremdes Land half ihr, sich einen lebenslangen Wunsch zu erfüllen. — Przeprowadzka do obcego kraju pomogła jej spełnić życiową ambicję.
27von diesem Tag anod tamtego dniaVon diesem Tag an versprachen sie, jede Woche in Kontakt zu bleiben. — Od tamtego dnia obiecali utrzymywać kontakt w każdym tygodniu.
28Kindheitstraummarzenie z dzieciństwaEr erfüllte sich seinen Kindheitstraum und wurde mit dreißig Jahren Verkehrspilot. — Spełniając swoje marzenie z dzieciństwa, w wieku trzydziestu lat został pilotem.
29einer Leidenschaft nachgehenrealizować pasjęSie gab ihren Bürojob auf, um ihrer Leidenschaft für Dokumentarfotografie nachzugehen. — Rzuciła pracę w korporacji, aby realizować swoją pasję do fotografii dokumentalnej.
30Selbstvertrauen aufbauenbudować pewność siebieRegelmäßiges Reden in der Öffentlichkeit half ihm, starkes Selbstvertrauen aufzubauen. — Regularne wystąpienia publiczne pomogły mu zbudować silną pewność siebie.
31ein Hindernis überwindenpokonać przeszkodęMit Geduld und Entschlossenheit gelang es ihr, jedes Hindernis zu überwinden. — Dzięki cierpliwości i determinacji udało jej się pokonać każdą przeszkodę.
32Wendepunktpunkt zwrotnyEin Jahr im Ausland zu studieren war ein wichtiger Wendepunkt in meinem Leben. — Roczne studia za granicą były ważnym punktem zwrotnym w moim życiu.