中文 (Chinese) — Семья, люди, друзья и личные отношения

Мать, отец, брат, сестра, бабушка и дедушка, муж, жена, ребёнок, друг, сосед и коллега

Category
Mandarin Chinese
Level
intermediate
Languages
zh → ru
Cards
32
Markdown
中文 (Chinese) — Семья, люди, друзья и личные отношения (.md)

Flashcards (32)

#Front (Term / Question)Back (Definition / Answer)ExampleMultiple-Choice Options
1堂兄弟姐妹或表兄弟姐妹 (táng xiōngdì jiěmèi huò biǎo xiōngdì jiěmèi)кузен (kuzen)我表哥假期来看我们。 (Wǒ biǎogē jiàqī lái kàn wǒmen.) — Мой кузен навещает нас во время праздников. (Moy kuzen naveshchayet nas vo vremya prazdnikov.)
2母亲 (mǔqīn)мать (mat')我妈妈每天都做好吃的饭菜。 (Wǒ māma měitiān dōu zuò hǎochī de fàncài.) — Моя мама каждый день готовит вкусную еду. (Moya mama kazhdyy den' gotovit vkusnuyu yedu.)
3兄弟 (xiōngdì)брат (brat)我哥哥在乐队里弹吉他。 (Wǒ gēge zài yuèduì lǐ tán jítā.) — Мой брат играет на гитаре в группе. (Moy brat igrayet na gitare v gruppe.)
4男孩 (nánhái)мальчик (mal'chik)男孩骑自行车去上学。 (Nánhái qí zìxíngchē qù shàngxué.) — Мальчик едет в школу на своём велосипеде. (Mal'chik yedet v shkolu na svoyom velosipede.)
5人 (rén)человек (chelovek)她是一个非常善良、乐于助人的人。 (Tā shì yī gè fēicháng shànliáng, lèyú zhùrén de rén.) — Она очень добрый и отзывчивый человек. (Ona ochen' dobryy i otzyvchivyy chelovek.)
6女孩 (nǚhái)девочка (devochka)女孩在花园里看书。 (Nǚhái zài huāyuán lǐ kànshū.) — Девочка читает книгу в саду. (Devochka chitayet knigu v sadu.)
7家庭 (jiātíng)семья (sem'ya)我的家人住在这座城市。 (Wǒ de jiārén zhù zài zhè zuò chéngshì.) — Моя семья живёт в этом городе. (Moya sem'ya zhivyot v etom gorode.)
8姐妹 (jiěmèi)сестра (sestra)我姐姐在大学学医。 (Wǒ jiějie zài dàxué xué yī.) — Моя сестра изучает медицину в университете. (Moya sestra izuchayet meditsinu v universitete.)
9成年人 (chéngniánrén)взрослый (vzroslyy)每个成年人都需要一张博物馆门票。 (Měi gè chéngniánrén dōu xūyào yī zhāng bówùguǎn ménpiào.) — Каждому взрослому нужен билет в музей. (Kazhdomu vzroslomu nuzhen bilet v muzey.)
10父亲 (fùqīn)отец (otets)我爸爸在当地一家医院工作。 (Wǒ bàba zài dāngdì yī jiā yīyuàn gōngzuò.) — Мой отец работает в местной больнице. (Moy otets rabotayet v mestnoy bol'nitse.)
11父母 (fùmǔ)родители (roditeli)我父母每年夏天都去海边旅行。 (Wǒ fùmǔ měinián xiàtiān dōu qù hǎibiān lǚxíng.) — Мои родители каждое лето ездят на пляж. (Moi roditeli kazhdoye leto yezdyat na plyazh.)
12祖母(父方) / 外祖母(母方) (zǔmǔ [fùfāng] / wàizǔmǔ [mǔfāng])бабушка (babushka)我奶奶每个星期日都烤新鲜面包。 (Wǒ nǎinai měi gè xīngqīrì dōu kǎo xīnxiān miànbāo.) — Моя бабушка печёт свежий хлеб по воскресеньям. (Moya babushka pechyot svezhiy khleb po voskresen'yam.)
13妻子 (qīzi)жена (zhena)他的妻子是一位有才华的建筑师。 (Tā de qīzi shì yī wèi yǒu cáihuá de jiànzhùshī.) — Его жена талантливый архитектор. (Yego zhena talantlivyy arkhitektor.)
14姑妈、姨妈、伯母、婶婶或舅妈(依亲属关系) (gūmā, yímā, bómǔ, shěnshen huò jiùmā [yī qīnshǔ guānxì])тётя (tyotya)我姨妈在高中教美术。 (Wǒ yímā zài gāozhōng jiāo měishù.) — Моя тётя преподаёт искусство в старших классах школы. (Moya tyotya prepodayot iskusstvo v starshikh klassakh shkoly.)
15祖父(父方) / 外祖父(母方) (zǔfù [fùfāng] / wàizǔfù [mǔfāng])дедушка (dedushka)我爷爷每天晚上都讲精彩的故事。 (Wǒ yéye měitiān wǎnshang dōu jiǎng jīngcǎi de gùshi.) — Мой дедушка каждый вечер рассказывает замечательные истории. (Moy dedushka kazhdyy vecher rasskazyvayet zamechatel'nyye istorii.)
16青少年(13至19岁) (qīngshàonián [shísān zhì shíjiǔ suì])подросток [13–19 лет] (podrostok [13–19 let])那个青少年戴着耳机听音乐。 (Nàge qīngshàonián dài zhe ěrjī tīng yīnyuè.) — Подросток слушает музыку в наушниках. (Podrostok slushayet muzyku v naushnikakh.)
17同事 (tóngshì)коллега (kollega)我的同事帮我完成了报告。 (Wǒ de tóngshì bāng wǒ wánchéng le bàogào.) — Мой коллега помог мне закончить отчёт. (Moy kollega pomog mne zakonchit' otchyot.)
18女人 (nǚrén)женщина (zhenshchina)那个女人在市场买新鲜水果。 (Nàge nǚrén zài shìchǎng mǎi xīnxiān shuǐguǒ.) — Женщина покупает свежие фрукты на рынке. (Zhenshchina pokupayet svezhiye frukty na rynke.)
19姓氏 (xìngshì)фамилия (familiya)请在这张表格上写下您的姓氏。 (Qǐng zài zhè zhāng biǎogé shàng xiě xià nín de xìngshì.) — Пожалуйста, напишите свою фамилию на этом бланке. (Pozhaluysta, napishite svoyu familiyu na etom blanke.)
20最好的朋友 (zuì hǎo de péngyou)лучший друг (luchshiy drug)我最好的朋友知道我所有的秘密。 (Wǒ zuì hǎo de péngyou zhīdào wǒ suǒyǒu de mìmì.) — Мой лучший друг знает все мои секреты. (Moy luchshiy drug znayet vse moi sekrety.)
21一对伴侣 (yī duì bànlǚ)пара (para)这对伴侣一起在公园散步。 (Zhè duì bànlǚ yīqǐ zài gōngyuán sànbù.) — Эта пара гуляет в парке. (Eta para gulyayet v parke.)
22人们 (rénmen)люди (lyudi)很多人每天早上都在公园里锻炼。 (Hěn duō rén měitiān zǎoshang dōu zài gōngyuán lǐ duànliàn.) — Многие люди каждое утро занимаются физкультурой в парке. (Mnogiye lyudi kazhdoye utro zanimayutsya fizkul'turoy v parke.)
23朋友 (péngyou)друг (drug)每逢星期五,我都和朋友见面喝咖啡。 (Měi féng xīngqīwǔ, wǒ dōu hé péngyou jiànmiàn hē kāfēi.) — По пятницам я встречаюсь с другом за чашкой кофе. (Po pyatnitsam ya vstrechayus' s drugom za chashkoy kofe.)
24丈夫 (zhàngfu)муж (muzh)她丈夫每天做早饭。 (Tā zhàngfu měitiān zuò zǎofàn.) — Её муж каждое утро готовит завтрак. (Yeyo muzh kazhdoye utro gotovit zavtrak.)
25邻居 (línjū)сосед (sosed)我们旅行时,邻居会给我们的植物浇水。 (Wǒmen lǚxíng shí, línjū huì gěi wǒmen de zhíwù jiāo shuǐ.) — Наш сосед поливает наши растения, когда мы путешествуем. (Nash sosed polivayet nashi rasteniya, kogda my puteshestvuyem.)
26孩子 (háizi)ребёнок (rebyonok)孩子在开心地玩球。 (Háizi zài kāixīn de wán qiú.) — Ребёнок весело играет с мячом. (Rebyonok veselo igrayet s myachom.)
27男人 (nánrén)мужчина (muzhchina)那个男人正在公交车站等车。 (Nàge nánrén zhèngzài gōngjiāochēzhàn děng chē.) — Мужчина ждёт на автобусной остановке. (Muzhchina zhdyot na avtobusnoy ostanovke.)
28伯父、叔叔、舅舅、姑父或姨父(依亲属关系) (bófù, shūshu, jiùjiu, gūfu huò yífu [yī qīnshǔ guānxì])дядя (dyadya)我叔叔住在火车站附近。 (Wǒ shūshu zhù zài huǒchēzhàn fùjìn.) — Мой дядя живёт у вокзала. (Moy dyadya zhivyot u vokzala.)
29儿子 (érzi)сын (syn)他们的儿子上小学了。 (Tāmen de érzi shàng xiǎoxué le.) — Их сын теперь ходит в начальную школу. (Ikh syn teper' khodit v nachal'nuyu shkolu.)
30婴儿 (yīng'ér)младенец (mladenets)婴儿正在婴儿床里睡觉。 (Yīng'ér zhèngzài yīng'érchuáng lǐ shuìjiào.) — Младенец спит в кроватке. (Mladenets spit v krovatke.)
31客人 (kèrén)гость (gost')客人很早就来参加晚宴了。 (Kèrén hěn zǎo jiù lái cānjiā wǎnyàn le.) — Гость пришёл рано на званый ужин. (Gost' prishyol rano na zvanyy uzhin.)
32女儿 (nǚ'ér)дочь (doch')他们的女儿很喜欢画色彩鲜艳的画。 (Tāmen de nǚ'ér hěn xǐhuan huà sècǎi xiānyàn de huà.) — Их дочь любит рисовать красочные картинки. (Ikh doch' lyubit risovat' krasochnyye kartinki.)