للتحدث بلغة Українська (Ukrainian) بثقة في الحياة اليومية، يكمن السر في إتقان أهم 480 كلمة وعبارة ملموسة عالية التكرار مقسمة إلى 15 موضوعاً يومياً باستخدام الاسترجاع النشط والتكرار المتباعد (FSRS-4.5).

لماذا يفضل البدء بالمفردات اليومية الملموسة أولاً

إن الجمع بين الأسماء الملموسة وأهم 32 فعلاً أساسياً و32 صفة شائعة يمكّنك من تكوين آلاف الجمل المفيدة منذ الأسبوع الأول.

المجموعات الموضوعية الـ 15 الأساسية لمفردات Українська (480 كلمة أساسية)

المجموعة 1: التحيات وكلمات اللباقة والعبارات اليومية (32 بطاقة)

مرحباً، صباح الخير، من فضلك، شكراً، المعذرة والمحادثات اليومية الأساسية.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
Привіт (pryvit)	مرحباً (marḥaban)	Привіт, як справи? (pryvit, yak spravy?) — مرحباً يا صديقي (marḥaban yā ṣadīqī)
Доброго ранку (dobroho ranku)	صباح الخير (ṣabāḥ al-khayr)	Доброго ранку всім! (dobroho ranku vsim!) — صباح الخير لكم (ṣabāḥ al-khayr lakum)
Добрий день (dobryy den')	مساء الخير (masāʾ al-khayr)	Добрий день, друзі! (dobryy den', druzi!) — مساء الخير جميعاً (masāʾ al-khayr jamīʿan)
Добрий вечір (dobryy vechir)	مساء النور (masāʾ al-nūr)	Добрий вечір усім! (dobryy vechir usim!) — مساء النور يا أخي (masāʾ al-nūr yā akhī)
На добраніч (na dobranich)	تصبح على خير (tuṣbiḥ ʿalā khayr)	На добраніч, спи добре! (na dobranich, spy dobre!) — نم جيداً (nam jayyidan)
До побачення (do pobachennya)	مع السلامة (maʿa al-salāmah)	До скорої зустрічі! (do skoroyi zustrichi!) — وداعاً يا صديقي (wadāʿan yā ṣadīqī)
До завтра (do zavtra)	أراك غداً (arāka ghadan)	До завтра вранці! (do zavtra vrantsi!) — أراك غداً صباحاً (arāka ghadan ṣabāḥan)
Будь ласка (bud' laska)	من فضلك (min faḍlika)	Води, будь ласка (vody, bud' laska) — ماء من فضلك (māʾ min faḍlika)
Дякую (dyakuyu)	شكراً (shukran)	Дякую за допомогу! (dyakuyu za dopomohu!) — شكراً على مساعدتك (shukran ʿalā musāʿadatika)
Дуже дякую (duzhe dyakuyu)	شكراً جزيلاً (shukran jazīlan)	Дуже дякую за все! (duzhe dyakuyu za vse!) — شكراً جزيلاً لك (shukran jazīlan laka)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — التحيات وكلمات اللباقة والعبارات اليومية

المجموعة 2: الأرقام وأيام الأسبوع والأشهر والوقت (32 بطاقة)

الأرقام الأساسية، أيام الأسبوع، الفصول الأربعة، اليوم، غداً، الصباح والمساء.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
один (odyn)	واحد (wāḥid)	У мене один квиток (u mene odyn kvytok) — عندي تذكرة واحدة (ʿindī tadhkirah wāḥidah)
два (dva)	اثنان (ithnān)	Столик на двох (stolyk na dvokh) — طاولة لشخصين رجاءً (ṭāwilah lishakhṣayn rajāʾan)
три (try)	ثلاثة (thalāthah)	У нас вдома три коти (u nas vdoma try koty) — لدينا ثلاث قطط (ladaynā thalāth qiṭaṭ)
чотири (chotyry)	أربعة (arbaʿah)	Тут чотири стільці (tut chotyry stil'tsi) — هنا أربعة كراسي (hunā arbaʿat karāsī)
п'ять (p'yat')	خمسة (khamsah)	Зачекайте п'ять хвилин (zachekayte p'yat' khvylyn) — انتظر خمس دقائق (intaẓir khams daqāʾiq)
шість (shist')	ستة (sittah)	Я встаю о шостій ранку (ya vstayu o shostiy ranku) — أستيقظ الساعة السادسة (astayqiẓu al-sāʿah al-sādisah)
сім (sim)	سبعة (sabʿah)	У тижні сім днів (u tyzhni sim dniv) — الأسبوع فيه سبعة أيام (al-usbūʿ fīhi sabʿat ayyām)
вісім (visim)	ثمانية (thamāniyah)	Початок о восьмій годині (pochatok o vos'miy hodyni) — نبدأ الساعة الثامنة (nabdaʾu al-sāʿah al-thāminah)
дев'ять (dev'yat')	تسعة (tisʿah)	Потяг о дев'ятій ранку (potyah o dev'yatiy ranku) — القطار يغادر التاسعة (al-qiṭār yughādiru al-tāsiʿah)
десять (desyat')	عشرة (ʿasharah)	У мене десять книг (u mene desyat' knyh) — السعر عشرة دولارات (al-siʿru ʿasharat dūlārāt)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — الأرقام وأيام الأسبوع والأشهر والوقت

المجموعة 3: المنزل والغرف والأثاث والأشياء اليومية (32 بطاقة)

كرسي، طاولة، سرير، أريكة، مصباح، باب، نافذة، مفتاح، مطبخ، غرفة نوم وأدوات المنزل.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
дім / будинок (dim / budynok)	البيت (al-bayt)	Наш дім дуже затишний (nash dim duzhe zatyshnyy) — بيتنا قريب من البحر (baytunā qarīb mina al-baḥr)
квартира (kvartyra)	الشقة (al-shaqqah)	Це світла квартира (tse svitla kvartyra) — أسكن في شقة صغيرة (askunu fī shaqqah ṣaghīrah)
кімната (kimnata)	الغرفة (al-ghurfah)	Моя кімната чиста (moya kimnata chysta) — هذه الغرفة واسعة ومشمسة (hādhihi al-ghurfah wāsiʿah)
кухня (kukhnya)	المطبخ (al-maṭbakh)	Ми готуємо на кухні (my hotuyemo na kukhni) — نطبخ العشاء في المطبخ (naṭbukhu fī al-maṭbakh)
спальня (spal'nya)	غرفة النوم (ghurfat al-nawm)	У спальні дуже тихо (u spal'ni duzhe tykho) — غرفة النوم هادئة (ghurfat al-nawm hādiʾah)
ванна кімната (vanna kimnata)	الحمام (al-ḥammām)	Я мию руки у ванній (ya myyu ruky u vanniy) — أغسل يدي في الحمام (aghsilu yadī fī al-ḥammām)
вітальня (vital'nya)	غرفة الجلوس (ghurfat al-julūs)	Ми сидимо у вітальні (my sydymo u vital'ni) — نجلس في الصالة (najlisu fī al-ṣālah)
сад (sad)	الحديقة (al-ḥadīqah)	У саду цвітуть квіти (u sadu tsvitut' kvity) — الأزهار تتفتح في الحديقة (al-azhār tatafattaḥu fī al-ḥadīqah)
стілець (stilets')	الكرسي (al-kursī)	Цей стілець дуже зручний (tsey stilets' duzhe zruchnyy) — اجلس على هذا الكرسي (ijlis ʿalā hādhā al-kursī)
стіл (stil)	الطاولة (al-ṭāwilah)	Книга лежить на столі (knyha lezhyt' na stoli) — الطعام جاهز على الطاولة (al-ṭaʿām jāhiz ʿalā al-ṭāwilah)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — المنزل والغرف والأثاث والأشياء اليومية

المجموعة 4: الطعام والمشروبات والوجبات والطلب في المطعم (32 بطاقة)

ماء، خبز، قهوة، شاي، حليب، جبن، لحم، سمك، حساء، إفطار، عشاء، قائمة الطعام والفاتورة.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
вода (voda)	الماء (al-māʾ)	Склянка чистої води (sklyanka chystoyi vody) — أريد كأساً من الماء (urīdu kaʾsan mina al-māʾ)
хліб (khlib)	الخبز (al-khubz)	Свіжий та запашний хліб (svizhyy ta zapashnyy khlib) — هذا الخبز طازج ولذيذ (hādhā al-khubz ṭāzaj)
кава (kava)	القهوة (al-qahwah)	Філіжанка гарячої кави (filizhanka haryachoyi kavy) — أشرب فنجاناً من القهوة (ashrabu finjānan mina al-qahwah)
чай (chay)	الشاي (al-shāy)	Зелений чай з лимоном (zelenyy chay z lymonom) — أحب الشاي الأخضر بالنعناع (uḥibbu al-shāy bi-al-naʿnāʿ)
молоко (moloko)	الحليب (al-ḥalīb)	Склянка теплого молока (sklyanka teploho moloka) — الحليب مفيد جداً للأطفال (al-ḥalīb mufīd lil-aṭfāl)
сік (sik)	العصير (al-ʿaṣīr)	Свіжий яблучний сік (svizhyy yabluchnyy sik) — عصير البرتقال الطازج لذيذ (ʿaṣīr al-burtuqāl ladhīdh)
вино (vyno)	النبيذ (al-nabīdh)	Келих червоного вина (kelykh chervonoho vyna) — هذا عصير عنب أحمر (hādhā ʿaṣīr ʿinab aḥmar)
пиво (pyvo)	الجعة / البيرة (al-bīrah)	Кухоль холодного пива (kukhol' kholodnoho pyva) — زجاجة شراب الشعير البارد (sharāb al-shaʿīr)
сир (syr)	الجبن (al-jubn)	Канапка з твердим сиром (kanapka z tverdym syrom) — آكل الخبز مع الجبن الأبيض (ākulu al-khubz maʿa al-jubn)
масло (maslo)	الزبدة (al-zubdah)	Хліб з вершковим маслом (khlib z vershkovym maslom) — أضع الزبدة والمربى على الخبز (aḍaʿu al-zubdah ʿalā al-khubz)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — الطعام والمشروبات والوجبات والطلب في المطعم

المجموعة 5: الفواكه والخضروات ومشتريات السوبرماركت (32 بطاقة)

تفاحة، موزة، برتقالة، فراولة، طماطم، بطاطس، جزر، بصل، ثوم، سلطة، زيت وعسل.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
фрукт (frukt)	الفاكهة (al-fākihah)	Свіжі та солодкі фрукти (svizhi ta solodki frukty) — الفاكهة الطازجة مفيدة للصحة (al-fākihah mufīdah)
яблуко (yabluko)	التفاحة (al-tuffāḥah)	Соковите червоне яблуко (sokovyte chervone yabluko) — هذه التفاحة الحمراء حلوة (hādhihi al-tuffāḥah ḥulwah)
банан (banan)	الموز (al-mawz)	Стиглий жовтий банан (styhlyy zhovtyy banan) — الموز الأصفر يعطي طاقة (al-mawz al-aṣfar yuʿṭī ṭāqah)
апельсин (apel'syn)	البرتقالة (al-burtuqālah)	Солодкий та соковитий апельсин (solodkyy apel'syn) — هذه البرتقالة حلوة وكثيرة العصير (hādhihi al-burtuqālah)
лимон (lymon)	الليمون (al-laymūn)	Кислий жовтий лимон (kyslyy zhovtyy lymon) — طعم الليمون الأصفر حامض (ṭaʿm al-laymūn ḥāmiḍ)
полуниця (polunytsya)	الفراولة (al-farāwlah)	Солодка червона полуниця (solodka chervona polunytsya) — أحب مربى الفراولة الحلو (uḥibbu murabbā al-farāwlah)
виноград (vynohrad)	العنب (al-ʿinab)	Гроно солодкого винограду (hrono solodkoho vynohradu) — عنقود من العنب الأخضر الحلو (ʿunqūd mina al-ʿinab)
персик (persyk)	الخوخ / الدراق (al-khawkh)	Стиглий та запашний персик (styhlyy ta zapashnyy persyk) — ثمرة الخوخ ناعمة وحلوة (thamrat al-khawkh ḥulwah)
кавун (kavun)	البطيخ (al-baṭṭīkh)	Солодкий червоний кавун (solodkyy chervonyy kavun) — البطيخ الأحمر البارد منعش صيفاً (al-baṭṭīkh munʿish)
ананас (ananas)	الأناناس (al-anānās)	Соковитий тропічний ананас (sokovytyy tropichnyy ananas) — فاكهة الأناناس الاستوائية لذيذة (al-anānās ladhīdh)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — الفواكه والخضروات ومشتريات السوبرماركت

المجموعة 6: العائلة والناس والأصدقاء والعلاقات الاجتماعية (32 بطاقة)

أم، أب، أخ، أخت، جد، جدة، زوج، زوجة، طفل، صديق، جار وزميل.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
сім'я (sim'ya)	العائلة (al-ʿāʾilah)	Моя сім'я живе тут. (Moya sim'ya zhyve tut.) — عائلتي تعيش هنا. (ʿāʾilatī taʿīshu hunā.)
мати (maty)	الأم (al-umm)	Моя мама смачно готує. (Moya mama smachno hotuye.) — أمي تطبخ طعامًا لذيذًا. (ummī taṭbukhu ṭaʿāman ladhīdhan.)
батько (bat'ko)	الأب (al-ab)	Мій батько працює в лікарні. (Miy bat'ko pratsyuye v likarni.) — أبي يعمل في المستشفى. (abī yaʿmalu fī al-mustashfā.)
батьки (bat'ky)	الوالدان (al-wālidān)	Мої батьки зараз вдома. (Moyi bat'ky zaraz vdoma.) — والداي في البيت الآن. (wālidāya fī al-bayti al-āna.)
брат (brat)	الأخ (al-akh)	Мій брат грає на гітарі. (Miy brat hraye na hitari.) — أخي يعزف على الجيتار. (akhī yaʿzifu ʿalā al-jītār.)
сестра (sestra)	الأخت (al-ukht)	Моя сестра вчиться у виші. (Moya sestra vchyt'sya u vyshi.) — أختي تدرس الطب. (ukhtī tadrusu aṭ-ṭibba.)
син (syn)	الابن (al-ibn)	Їхній син ходить до школи. (Yikhniy syn khodyt' do shkoly.) — ابنهما يذهب إلى المدرسة. (ibnuhumā yadhhabu ilā al-madrasati.)
дочка (dochka)	الابنة (al-ibnah)	Їхня дочка любить малювати. (Yikhnya dochka lyubyt' malyuvaty.) — ابنتهما تحب الرسم كثيرًا. (ibnatuhumā tuḥibbu ar-rasma kathīran.)
дідусь (didus')	الجد (al-jadd)	Мій дідусь читає газету. (Miy didus' chytaye hazetu.) — جدي يقرأ الجريدة كل يوم. (jaddī yaqraʾu al-jarīdata kulla yawm.)
бабуся (babusya)	الجدة (al-jaddah)	Бабуся пече свіжий хліб. (Babusya peche svizhyy khlib.) — جدتي تخبز خبزًا طازجًا. (jaddatī takhbizu khubzan ṭāzijan.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — العائلة والناس والأصدقاء والعلاقات الاجتماعية

المجموعة 7: الملابس والأحذية والإكسسوارات والألوان (32 بطاقة)

قميص، بنطال، فستان، سترة، معطف، حذاء، جوارب، قبعة، نظارات، أحمر، أزرق، أخضر، أسود وأبيض.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
одяг (odyah)	الملابس (al-malābis)	Цей одяг дуже зручний. (Tsey odyah duzhe zruchnyy.) — هذه الملابس نظيفة. (hādhihi al-malābisu naẓīfatun.)
сорочка (sorochka)	القميص (al-qamīṣ)	Він носить білу сорочку. (Vin nosyt' bilu sorochku.) — هو يرتدي قميصًا أبيض. (huwa yartadī qamīṣan abyaḍa.)
футболка (futbolka)	تي شيرت (tī shīrt)	Я купив нову футболку. (Ya kupyv novu futbolku.) — ألبس قميصًا قطنيًا. (albasu qamīṣan quṭniyyan.)
светр (svetr)	الكنزة (al-kanzah)	Цей теплий светр із вовни. (Tsey teplyy svetr iz vovny.) — هذه الكنزة دافئة جدًا. (hādhihi al-kanzatu dāfiʾatun jiddan.)
куртка (kurtka)	السترة (as-sutrah)	Одягни куртку перед виходом. (Odyahny kurtku pered vykhodom.) — ارتدِ سترتك قبل الخروج. (irtadi sutrataka qabla al-khurūji.)
пальто (pal'to)	المعطف (al-miʿṭaf)	Взимку я ношу тепле пальто. (Vzymku ya noshu teple pal'to.) — علقت معطفها خلف الباب. (ʿallaqat miʿṭafahā khalfa al-bābi.)
костюм (kostyum)	البدلة (al-badlah)	Він одягнув діловий костюм. (Vin odyahnuv dilovyy kostyum.) — اشترى بدلة سوداء للحفل. (ishtarā badlatan sawdāʾa lil-ḥafli.)
сукня (suknya)	الفستان (al-fustān)	На ній красива літня сукня. (Na niy krasyva litnya suknya.) — هي ترتدي فستانًا جميلاً. (hiya tartadī fustānan jamīlan.)
спідниця (spidnytsya)	التنورة (at-tannūrah)	Ця спідниця їй дуже пасує. (Tsya spidnytsya yiy duzhe pasuye.) — هذه التنورة جميلة. (hādhihi at-tannūratu jamīlatun.)
штани (shtany)	البنطلون (al-banṭalūn)	Ці чорні штани трохи задовгі. (Tsi chorni shtany trokhy zadovhi.) — هذا البنطلون طويل. (hādhā al-banṭalūnu ṭawīlun.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — الملابس والأحذية والإكسسوارات والألوان

المجموعة 8: أعضاء الجسم والصحة والطبيب والصيدلية (32 بطاقة)

رأس، عين، أذن، يد، قدم، قلب، معدة، سن، ألم، حمى، سعال، طبيب، مستشفى، صيدلية ودواء.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
тіло (tilo)	الجسم (al-jism)	Спорт зміцнює наше тіло. (Sport zmitsnyuye nashe tilo.) — الرياضة تقوي الجسم. (ar-riyāḍatu tuqawwī al-jisma.)
голова (holova)	الرأس (ar-raʾs)	Він кивнув головою. (Vin kyvnuv holovoyu.) — هز رأسه موافقًا. (hazza raʾsahu muwāfiqan.)
волосся (volossya)	الشعر (ash-shaʿr)	У неї довге темне волосся. (U neyi dovhe temne volossya.) — هي تمشط شعرها الطويل. (hiya tumashshiṭu shaʿrahā aṭ-ṭawīla.)
обличчя (oblychchya)	الوجه (al-wajh)	Я вмиваю обличчя водою. (Ya vmyvayu oblychchya vodoyu.) — أغسل وجهي بالماء البارد. (aghsilu wajhī bil-māʾi al-bāridi.)
око (oko)	العين (al-ʿayn)	У неї красиві зелені очі. (U neyi krasyvi zeleni ochi.) — أغمضت عينيها ونامت. (aghmaḍat ʿaynayhā wa-nāmat.)
вухо (vukho)	الأذن (al-udhun)	У мене болить праве вухо. (U mene bolyt' prave vukho.) — همست بسر في أذني. (hamasat bi-sirrin fī udhunī.)
ніс (nis)	الأنف (al-anf)	На морозі мерзне ніс. (Na morozi merzne nis.) — أنفي بارد بسبب الرياح. (anfī bāridun bi-sababi ar-riyāḥi.)
рот (rot)	الفم (al-fam)	Відкрийте рот ширше у лікаря. (Vidkryyte rot shyrshe u likarya.) — افتح فمك عند الطبيب. (iftaḥ famaka ʿinda aṭ-ṭabībi.)
зуб (zub)	السن (as-sinn)	Я чищу зуби щоранку. (Ya chyshchu zuby shchoranku.) — أنظف أسناني كل يوم. (unaẓẓifu asnānī kulla yawmin.)
язик (yazyk)	اللسان (al-lisān)	Гарячий чай обпік мені язик. (Haryachyy chay obpik meni yazyk.) — الحساء الساخن أحرق لساني. (al-ḥasāʾu as-sākhinu aḥraqa lisānī.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — أعضاء الجسم والصحة والطبيب والصيدلية

المجموعة 9: الحيوانات والحيوانات الأليفة والطبيعة والطقس (32 بطاقة)

كلب، قطة، حصان، طائر، سمكة، أسد، شجرة، زهرة، غابة، جبل، بحر، نهر، شمس، مطر، ثلج ورياح.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
тварина (tvaryna)	الحيوان (al-ḥayawān)	Діти люблять свійських тварин. (Dity lyublyat' sviys'kykh tvaryn.) — الحيوانات تعيش في الغابة. (al-ḥayawānātu taʿīshu fī al-ghābati.)
собака (sobaka)	الكلب (al-kalb)	Собака бігає в парку. (Sobaka bihaye v parku.) — الكلب يجري في الحديقة. (al-kalbu yajrī fī al-ḥadīqati.)
кішка (kishka)	القطة (al-qiṭṭah)	Кішка спить на дивані. (Kishka spyt' na dyvani.) — القطة تنام على الأريكة. (al-qiṭṭatu tanāmu ʿalā al-arīkati.)
птах (ptakh)	العصفور (al-ʿuṣfūr)	Птах співає на гілці. (Ptakh spivaye na hiltsi.) — العصفور يغرد في الشجرة. (al-ʿuṣfūru yugharridu fī ash-shajarati.)
кінь (kin')	الحصان (al-ḥiṣān)	Кінь швидко скаче полем. (Kin' shvydko skache polem.) — الحصان يجري في الحقل. (al-ḥiṣānu yajrī fī al-ḥaqli.)
корова (korova)	البقرة (al-baqarah)	Корова пасеться на лузі. (Korova paset'sya na luzi.) — البقرة تأكل العشب. (al-baqaratu taʾkulu al-ʿushba.)
свиня (svynya)	الخنزير (al-khinzīr)	На фермі живуть рожеві свині. (Na fermi zhyvut' rozhevi svyni.) — يعيش الخنزير في المزرعة. (yaʿīshu al-khinzīru fī al-mazraʿati.)
вівця (vivtsya)	الخروف (al-kharūf)	Вівці дають теплу вовну. (Vivtsi dayut' teplu vovnu.) — الخراف ترعى فوق التل. (al-khirāfu tarʿā fawqa at-talli.)
курка (kurka)	الدجاجة (ad-dajājah)	Курка несе свіжі яйця. (Kurka nese svizhi yaytsya.) — الدجاجة تضع بيضًا طازجًا. (ad-dajājatu taḍaʿu bayḍan ṭāzijan.)
кролик (krolyk)	الأرنب (al-arnab)	Білий кролик гризе моркву. (Bilyy krolyk hryze morkvu.) — الأرنب الأبيض يحب الجزر. (al-arnabu al-abyaḍu yuḥibbu al-jazara.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — الحيوانات والحيوانات الأليفة والطبيعة والطقس

المجموعة 10: السفر والمطار والقطار والفندق والاتجاهات (32 بطاقة)

طائرة، مطار، رحلة، جواز سفر، حقيبة سفر، تذكرة، قطار، حافلة، سيارة أجرة، فندق، حجز، خريطة، يسار، يمين وشمال.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
поїздка (poyizdka)	الرحلة (ar-riḥlah)	Наша поїздка була чудовою. (Nasha poyizdka bula chudovoyu.) — كانت رحلتنا ممتعة جدًا. (kānat riḥlatunā mumtiʿatan jiddan.)
аеропорт (aeroport)	المطار (al-maṭār)	Ми приїхали в аеропорт вчасно. (My pryyikhaly v aeroport vchasno.) — وصلنا إلى المطار مبكرًا. (waṣalnā ilā al-maṭāri mubakkiran.)
літак (litak)	الطائرة (aṭ-ṭāʾirah)	Літак злетів за розкладом. (Litak zletiv za rozkladom.) — أقلعت الطائرة في الموعد. (aqlaʿat aṭ-ṭāʾiratu fī al-mawʿidi.)
рейс (reys)	الرحلة (ar-riḥlah)	Наш прямий рейс триває дві години. (Nash pryamyy reys tryvaye dvi hodyny.) — الرحلة تستغرق ساعتين. (ar-riḥlatu tastaghriqu sāʿatayni.)
паспорт (pasport)	الجواز (al-jawāz)	Покажіть ваш паспорт. (Pokazhit' vash pasport.) — أظهر جواز سفرك هنا. (aẓhir jawāza safarika hunā.)
талон (talon)	بطاقة الصعود (biṭāqat aṣ-ṣuʿūd)	Ось мій посадковий талон. (Os' miy posadkovyy talon.) — هذه بطاقة الصعود. (hādhihi biṭāqatu aṣ-ṣuʿūdi.)
валіза (valiza)	الحقيبة (al-ḥaqībah)	Я зібрав велику валізу. (Ya zibrav velyku valizu.) — حقيبة السفر ثقيلة. (ḥaqībatu as-safari thaqīlatun.)
рюкзак (ryukzak)	حقيبة الظهر (ḥaqībat aẓ-ẓahr)	Він носить зручний рюкзак. (Vin nosyt' zruchnyy ryukzak.) — أحمل حقيبة الظهر. (aḥmilu ḥaqībata aẓ-ẓahri.)
поїзд (poyizd)	القطار (al-qiṭār)	Швидкий поїзд рушає о першій. (Shvydkyy poyizd rushaye o pershiy.) — يغادر القطار السريع الآن. (yughādiru al-qiṭāru as-sarīʿu al-āna.)
вокзал (vokzal)	المحطة (al-maḥaṭṭah)	Зустрінемося біля вокзалу. (Zustrinemosya bilya vokzalu.) — نلتقي أمام المحطة. (naltaqī amāma al-maḥaṭṭati.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — السفر والمطار والقطار والفندق والاتجاهات

المجموعة 11: أماكن المدينة والمتاجر والمال والمشاوير اليومية (32 بطاقة)

شارع، ساحة، حديقة، بنك، مكتب بريد، سوبرماركت، مخبز، متحف، سينما، مال، بطاقة ائتمان، سعر وإيصال.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
місто (misto)	مدينة (madīna)	Це місто дуже гарне (tse misto duzhe harne). — هذه المدينة كبيرة (hādhihi al-madīna kabīra).
село (selo)	قرية (qarya)	Це дуже тихе село (tse duzhe tykhe selo). — هذه قرية هادئة (hādhihi qarya hādiʾa).
центр (tsentr)	وسط المدينة (wasaṭ al-madīna)	Ми їдемо в центр (my yidemo v tsentr). — نذهب إلى المركز (nadhhabu ilā al-markaz).
площа (ploshcha)	ساحة (sāḥa)	Головна площа велика (holovna ploshcha velyka). — الساحة العامة واسعة (al-sāḥa al-ʿāmma wāsiʿa).
парк (park)	حديقة (ḥadīqa)	Ми гуляємо в парку (my hulyayemo v parku). — نتمشى في الحديقة (natamashshā fī al-ḥadīqa).
супермаркет (supermarket)	سوبرماركت (sūbirmārkit)	Я в супермаркеті (ya v supermarketi). — أشتري من السوبرماركت (ashtarī mina al-sūbirmārkit).
ринок (rynok)	سوق (sūq)	На ринку свіжі овочі (na rynku svizhi ovochi). — الفواكه طازجة في السوق (al-fawākih ṭāzaja fī al-sūq).
пекарня (pekarnya)	مخبز (makhbaz)	У пекарні свіжий хліб (u pekarni svizhyy khlib). — الخبز طازج في المخبز (al-khubz ṭāzaj fī al-makhbaz).
книгарня (knyharnya)	مكتبة بيع كتب (maktaba)	Я купую книги в книгарні (ya kupuyu knyhy v knyharni). — اشتريت كتاباً جديداً (ishtaraytu kitāban jadīdan).
магазин одягу (mahazyn odyahu)	متجر ملابس (matjar malābis)	Тут гарний одяг (tut harnyy odyah). — هذا متجر ملابس جميل (hādhā matjar malābis jamīl).

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — أماكن المدينة والمتاجر والمال والمشاوير اليومية

المجموعة 12: المدرسة والعمل والمكتب والتكنولوجيا والمهن (32 بطاقة)

مدرسة، جامعة، معلم، طالب، كتاب، قلم، حاسوب، هاتف، إنترنت، بريد إلكتروني، عمل، مكتب، مهندس ومحامٍ.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
школа (shkola)	مدرسة (madrasa)	Діти йдуть до школи (dity ydut' do shkoly). — أذهب إلى المدرسة (adhhabu ilā al-madrasa).
університет (universytet)	جامعة (jāmiʿa)	Вона в університеті (vona v universyteti). — يدرس في الجامعة (yadrusu fī al-jāmiʿa).
клас (klas)	فصل دراسي (faṣl dirāsī)	Наш клас дуже світлий (nash klas duzhe svitlyy). — الفصل الدراسي واسع (al-faṣl al-dirāsī wāsiʿ).
урок (urok)	درس (dars)	Цей урок дуже цікавий (tsey urok duzhe tsikavyy). — هذا الدرس سهل جداً (hādhā al-dars sahl jiddan).
домашнє завдання (zavdannya)	واجب منزلي (wājib)	Я зробив уроки (ya zrobyv uroky). — أنهيت واجبي المنزلي (anhaytu wājibī al-manzilī).
іспит (ispyt)	امتحان (imtiḥān)	Вона успішно склала іспит (vona uspishno sklala ispyt). — نجحت في الامتحان (najaḥtu fī al-imtiḥān).
книга (knyha)	كتاب (kitāb)	Це дуже цікава книга (tse duzhe tsikava knyha). — هذا كتاب مفيد جداً (hādhā kitāb mufīd jiddan).
зошит (zoshyt)	دفتر (daftar)	Запиши це в зошит (zapyshy tse v zoshyt). — أكتب في دفتري الجديد (aktubu fī daftarī al-jadīd).
сторінка (storinka)	صفحة (ṣafḥa)	Відкрийте десяту сторінку (vidkryyte desyatu storinku). — افتح الصفحة العاشرة (iftaḥ al-ṣafḥa al-ʿāshira).
ручка (ruchka)	قلم حبر (qalam)	У мене є чорна ручка (u mene ye chorna ruchka). — أكتب بقلم أزرق (aktubu bi-qalam azraq).

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — المدرسة والعمل والمكتب والتكنولوجيا والمهن

المجموعة 13: أهم 32 فعلاً أساسياً للحياة اليومية (32 بطاقة)

يكون، يملك، يذهب، يأتي، يفعل، يأكل، يشرب، ينام، يتحدث، يقرأ، يكتب، يشتري، يعمل ويتعلم.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
бути (buty)	كان (kāna)	Я буду вдома ввечері (ya budu vdoma vvecheri). — الجو جميل اليوم (al-jaww jamīl al-yawm).
мати (maty)	ملك (malaka)	Ми маємо вільний час (my mayemo vil'nyy chas). — عندي كتاب جديد (ʿindī kitāb jadīd).
йти (yty)	ذهب (dhahaba)	Ми йдемо гуляти в парк (my ydemo hulyaty v park). — أذهب إلى العمل مبكراً (adhhabu ilā al-ʿamal mubakkiran).
приходити (prykhodyty)	جاء (jāʾa)	Приходь до нас у гості (prykhod' do nas u hosti). — تعال إلى بيتنا اليوم (taʿāla ilā baytinā al-yawm).
робити (robyty)	فعل (faʿala)	Що ти зараз робиш? (shcho ty zaraz robysh?) — ماذا تفعل هذا المساء؟ (mādhā tafʿalu hādhā al-masāʾ?)
їсти (yisty)	أكل (akala)	Ми їмо смачний обід (my yimo smachnyy obid). — نأكل الغداء ظهراً (naʾkulu al-ghadāʾ ẓuhran).
пити (pyty)	شرب (shariba)	Я п'ю зелений чай (ya p'yu zelenyy chay). — أشرب كوباً من الماء (ashrabu kūban mina al-māʾ).
спати (spaty)	نام (nāma)	Дитина солодко спить (dytyna solodko spyt'). — أنام مبكراً كل ليلة (anāmu mubakkiran kulla layla).
прокидатися (prokydatysya)	استيقظ (istayqaẓa)	Я прокидаюся о сьомій (ya prokydayusya o s'omiy). — أستيقظ في السادسة صباحاً (astayqiẓu fī al-sādisa ṣabāḥan).
говорити (hovoryty)	تكلم (takallama)	Вона вільно говорить (vona vil'no hovoryt'). — هي تتكلم العربية بطلاقة (hiya tatakallamu al-ʿarabiyya bi-ṭalāqa).

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — أهم 32 فعلاً أساسياً للحياة اليومية

المجموعة 14: أهم 32 صفة أساسية وأضدادها (32 بطاقة)

كبير، صغير، جيد، سيئ، ساخن، بارد، جديد، قديم، سريع، بطيء، غالٍ، رخيص، سهل، صعب، نظيف ومتسخ.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
великий (velykyy)	كبير (kabīr)	Це дуже великий будинок (tse duzhe velykyy budynok). — هذا بيت كبير جداً (hādhā bayt kabīr jiddan).
маленький (malen'kyy)	صغير (ṣaghīr)	Це маленький песик (tse malen'kyy pesyk). — هذا صندوق صغير (hādhā ṣundūq ṣaghīr).
добрий (dobryy)	جيد (jayyid)	Це дуже добра новина (tse duzhe dobra novyna). — هذه فكرة جيدة (hādhihi fikra jayyida).
поганий (pohanyy)	سيئ (sayyiʾ)	Сьогодні погана погода (s'ohodni pohana pohoda). — الطقس سيئ اليوم (al-ṭaqs sayyiʾ al-yawm).
новий (novyy)	جديد (jadīd)	У мене нова машина (u mene nova mashyna). — اشتريت قميصاً جديداً (ishtaraytu qamīṣan jadīdan).
старий (staryy)	قديم (qadīm)	Це дуже старий міст (tse duzhe staryy mist). — هذا القصر قديم جداً (hādhā al-qaṣr qadīm jiddan).
молодий (molodyy)	شاب (shābb)	Це молодий спеціаліст (tse molodyy spetsialist). — الطبيب الجديد شاب (al-ṭabīb al-jadīd shābb).
гарячий (haryachyy)	ساخن (sākhin)	Обережно, суп гарячий (oberezhno, sup haryachyy). — الشاي ساخن جداً (al-shāy sākhin jiddan).
холодний (kholodnyy)	بارد (bārid)	Вода в річці холодна (voda v richtsi kholodna). — الماء في الكوب بارد (al-māʾ fī al-kūb bārid).
теплий (teplyy)	دافئ (dāfiʾ)	Сьогодні теплий весняний день (s'ohodni teplyy vesnyanyy den'). — الجو دافئ في الربيع (al-jaww dāfiʾ fī al-rabīʿ).

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — أهم 32 صفة أساسية وأضدادها

المجموعة 15: المشاعر والعواطف والشخصية والهوايات (32 بطاقة)

سعيد، حزين، متعب، غاضب، هادئ، متحمس، فخور، لطيف، صادق، موسيقى، فيلم، رياضة، سباحة وطبخ.

الكلمة (Українська)	المعنى (العربية)	جملة المثال والترجمة
щасливий (shchaslyvyy)	سعيد (saʿīd)	Вона дуже щаслива (vona duzhe shchaslyva). — أنا سعيد جداً اليوم (anā saʿīd jiddan al-yawm).
сумний (sumnyy)	حزين (ḥazīn)	Це трохи сумна історія (tse trokhy sumna istoriya). — نهاية القصة حزينة (nihāyat al-qiṣṣa ḥazīna).
втомлений (vtomlenyy)	متعب (mutʿab)	Я втомився після роботи (ya vtomyvsya pislya roboty). — أنا متعب بعد السفر (anā mutʿab baʿda al-safar).
сердитий (serdytyy)	غاضب (ghāḍib)	Не сердься на мене (ne serd'sya na mene). — لا تكن غاضباً مني (lā takun ghāḍiban minnī).
спокійний (spokiynyy)	هادئ (hādiʾ)	Море сьогодні спокійне (more s'ohodni spokiyne). — البحر هادئ هذا الصباح (al-baḥr hādiʾ hādhā al-ṣabāḥ).
нервовий (nervovyy)	متوتر (mutawattir)	Я хвилююся перед іспитом (ya khvylyuyusya pered ispytom). — أشعر بالتوتر قبل الامتحان (ashʿuru bil-tawattur qabla al-imtiḥān).
натхненний (radisnyy)	متحمس (mutaḥammis)	Діти радіють подорожі (dity radiyut' podorozhi). — الأطفال متحمسون للرحلة (al-aṭfāl mutaḥammisūna lil-riḥla).
здивований (zdyvovanyy)	متفاجئ (mutafājiʾ)	Він був приємно здивований (vin buv pryyemno zdyvovanyy). — تفاجأ بالهدية الجميلة (tafājaʾa bil-hadiyya al-jamīla).
гордий (hordyy)	فخور (fakhūr)	Батьки пишаються нею (bat'ky pyshayut'sya neyu). — نحن فخورون بنجاحك (naḥnu fakhūrūna bi-najāḥika).
стурбований (sturbovanyy)	قلق (qaliq)	Не хвилюйся через дощ (ne khvylyuysya cherez doshch). — لا تقلق بشأن الغد (lā taqlaq bi-shaʾn al-ghad).

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (Ukrainian) — المشاعر والعواطف والشخصية والهوايات

روتين دراسة يومي لمدة 15 دقيقة بالتكرار المتباعد

ادرس مجموعة موضوعية واحدة كل يومين إلى ثلاثة أيام (10–15 بطاقة جديدة يومياً) وانطق كل جملة مثال بصوت عالٍ.

Ukrainian Flashcard Decks (15)