Partage et synchronisation

Flashcards World est concu pour fonctionner de maniere transparente sur tous vos appareils et pour rendre le partage de materiel d'etude avec d'autres sans effort. Ce guide explique comment la synchronisation cloud maintient vos donnees a jour partout ou vous etudiez, et comment le partage par QR code vous permet de distribuer des jeux a des amis, camarades de classe et groupes d'etude en quelques secondes.

Synchronisation cloud

Comment fonctionne la synchronisation

Flashcards World utilise un modele de synchronisation par sauvegarde cloud. Lorsque vous vous connectez a votre compte, vos jeux de flashcards, vos cartes et votre progression d'etude sont automatiquement sauvegardes dans le cloud. Voici ce qui se passe en coulisses :

1. Vous effectuez une modification -- Que vous creiez un nouveau jeu, modifiiez une carte ou etudiiez une session, l'application enregistre la modification localement sur votre appareil.
2. Telechargement vers le cloud -- La prochaine fois que l'application se synchronise (ce qui se fait automatiquement), vos donnees locales sont envoyees vers le stockage cloud securise de Flashcards World.
3. Telechargement sur les autres appareils -- Lorsque vous ouvrez l'application sur un autre appareil, elle verifie les mises a jour et telecharge la derniere version de vos donnees.

Le resultat est que vos jeux, cartes et progression restent coherents que vous utilisiez l'application web sur votre ordinateur portable, l'application iOS sur votre iPhone ou l'application Android sur votre tablette.

Configurer la synchronisation

La mise en place de la synchronisation est simple :

1. Creer un compte -- Ouvrez Flashcards World et inscrivez-vous avec la methode de votre choix. Vous pouvez vous connecter avec Google, Apple ou par email.
2. Connectez-vous sur chaque appareil -- Utilisez le meme compte sur chaque appareil ou vous souhaitez que vos donnees apparaissent.
3. Synchronisation automatique -- Une fois connecte, la synchronisation se fait automatiquement. Il n'y a pas de bouton a activer ni de parametres a configurer. Utilisez simplement l'application et vos donnees resteront a jour.

Ce qui est synchronise

Lorsque la synchronisation est active, les donnees suivantes sont maintenues a jour sur tous vos appareils :

• Jeux de flashcards -- Chaque jeu de votre collection, y compris le titre et les parametres de langue.
• Cartes -- Tous les textes du recto, du verso et les options a choix multiples.
• Progression d'etude -- Vos intervalles de repetition espacee et le statut des cartes (connue, inconnue, en cours).
• Favoris et organisation -- Toutes les cartes ou jeux que vous avez marques comme favoris.

Synchronisation entre plateformes

L'un des plus grands avantages de Flashcards World est une veritable synchronisation multiplateforme. Vous pouvez etudier sur n'importe quelle combinaison d'appareils :

• Web (tout navigateur moderne) vers iOS (iPhone et iPad)
• iOS vers Android (telephone et tablette)
• Android vers Web
• Toute autre combinaison

Vos donnees vous suivent quel que soit la plateforme que vous utilisez. Creez un jeu sur le web pendant le dejeuner, etudiez sur votre telephone pendant votre trajet et revisez sur votre tablette avant de dormir -- tout reste synchronise.

Hors ligne et synchronisation

Flashcards World est une application hors ligne d'abord. Vous pouvez creer des jeux, modifier des cartes et etudier sans aucune connexion Internet. Lorsque vous etes hors ligne :

• Toutes les modifications sont enregistrees localement sur votre appareil.
• L'application continue de fonctionner normalement pour tous les modes d'etude.
• Lorsque vous vous reconnectez a Internet, l'application synchronise automatiquement vos modifications avec le cloud.

Il n'est pas necessaire de declencher manuellement une synchronisation apres avoir ete hors ligne. L'application s'en charge automatiquement.

Conseils et bonnes pratiques de synchronisation

• Connectez-vous sur tous les appareils. La synchronisation ne fonctionne que lorsque vous etes connecte avec le meme compte. Si les donnees n'apparaissent pas sur un appareil, verifiez que vous etes connecte.
• Ouvrez l'application pour declencher la synchronisation. La synchronisation se produit lorsque l'application est active. Si vous venez de faire des modifications sur un appareil, ouvrez l'application sur l'autre appareil pour recuperer les dernieres donnees.
• Evitez de modifier la meme carte sur deux appareils simultanement. Si vous modifiez une carte sur votre telephone et la meme carte sur le web avant que l'une des modifications ne se synchronise, la modification la plus recente sera conservee. Pour eviter toute confusion, terminez vos modifications sur un appareil et laissez-le se synchroniser avant de modifier sur un autre.
• Verifiez votre connexion Internet. Si la synchronisation semble bloquee, assurez-vous que votre appareil dispose d'une connexion Internet fonctionnelle. Un test rapide : essayez de charger un site web dans votre navigateur.
• Soyez patient avec les grandes collections. Si vous avez une tres grande collection (des centaines de jeux, des milliers de cartes), la synchronisation initiale sur un nouvel appareil peut prendre un moment. Les synchronisations suivantes sont incrementales et beaucoup plus rapides.

Partage avec des QR codes

Flashcards World facilite le partage de n'importe quel jeu avec une autre personne a l'aide de QR codes. Pas de liens a copier, pas de fichiers a envoyer -- il suffit de scanner et c'est parti.

Comment fonctionne le partage par QR code

1. Ouvrez le jeu que vous souhaitez partager.
2. Tapez sur l'icone Partager ou QR code. Celle-ci se trouve generalement dans l'en-tete du jeu ou le menu d'options.
3. Un QR code unique est genere pour ce jeu. Le QR code encode le contenu du jeu afin que le destinataire obtienne une copie exacte.
4. Le destinataire scanne le code. Il ouvre Flashcards World, navigue vers la fonctionnalite de scan et pointe la camera de son appareil vers le QR code.
5. Le jeu est importe instantanement. Le destinataire a maintenant sa propre copie du jeu dans sa collection.

Conseils de partage

• Partage en personne -- Les QR codes fonctionnent mieux lorsque vous etes physiquement pres de l'autre personne. Montrez le code sur votre ecran et demandez-lui de le scanner.
• Partage a distance -- Vous pouvez aussi prendre une capture d'ecran du QR code et l'envoyer par SMS, email ou reseaux sociaux. Le destinataire peut scanner la capture d'ecran depuis sa galerie.
• Sessions d'etude en groupe -- Projetez le QR code sur un ecran ou affichez-le sur une tablette pour que plusieurs personnes puissent le scanner en meme temps. C'est ideal pour les salles de classe et les groupes d'etude.
• Le destinataire obtient une copie independante. Apres le scan, le jeu importe appartient au destinataire. Les modifications qu'il apporte a sa copie n'affecteront pas votre jeu original, et vice versa.

Methodes de partage alternatives

En plus des QR codes, vous pouvez partager vos flashcards via :

• Export CSV -- Exportez votre jeu sous forme de fichier CSV et envoyez-le a qui vous voulez. Ils peuvent l'importer dans Flashcards World ou l'ouvrir dans un tableur.
• Bibliotheque de contenu -- Si vous souhaitez que votre jeu soit largement disponible, consultez la bibliotheque de contenu pour des informations sur les jeux communautaires.

Synchronisation et partage pour les groupes d'etude

Si vous etudiez en groupe (une classe, un cercle d'etude ou une session de tutorat), voici un flux de travail recommande :

1. Une personne cree le jeu -- Construisez le jeu de flashcards sur n'importe quel appareil.
2. Partagez via QR code -- Lors de la prochaine reunion de groupe, affichez le QR code pour que tout le monde le scanne.
3. Chacun personnalise sa copie -- Chaque membre du groupe peut ajouter ses propres cartes, modifier des definitions ou supprimer des cartes qui ne sont pas pertinentes pour lui.
4. Etudiez independamment avec la repetition espacee -- Le calendrier de repetition espacee de chaque personne est unique a sa performance. Tout le monde etudie le meme materiel mais a son propre rythme.
5. Mettre a jour et re-partager -- Si le jeu doit etre mis a jour (nouveau materiel, corrections), le createur met a jour sa copie et partage un nouveau QR code.

Ce flux de travail combine l'efficacite du contenu partage avec l'efficacite de l'etude personnalisee.

Securite et confidentialite

Vos donnees de synchronisation sont stockees de maniere securisee dans le cloud :

• Authentification -- La synchronisation necessite une connexion avec votre compte. Les appareils non autorises ne peuvent pas acceder a vos donnees.
• Transfert chiffre -- Les donnees sont transmises via HTTPS, garantissant qu'elles sont chiffrees en transit.
• Donnees liees au compte -- Vos flashcards ne sont accessibles qu'aux appareils connectes avec votre compte. Personne d'autre ne peut voir vos jeux, cartes ou progression d'etude, sauf si vous les partagez explicitement.
• Suppression de compte -- Si vous souhaitez un jour supprimer vos donnees cloud, vous pouvez supprimer votre compte. Cela supprime definitivement toutes les donnees stockees dans le cloud.

Questions frequentes

A quelle vitesse la synchronisation se fait-elle ?

La synchronisation se produit generalement en quelques secondes apres l'ouverture de l'application ou une modification effectuee alors que vous etes connecte a Internet. Le delai exact depend de votre vitesse Internet et de la taille des donnees synchronisees.

Puis-je utiliser l'application sans creer de compte ?

Oui. Vous pouvez utiliser Flashcards World sans compte pour une etude en local uniquement. Cependant, sans compte, vos donnees ne se synchroniseront pas avec le cloud et n'existeront que sur l'appareil ou vous les avez creees. Vous ne pourrez pas non plus acceder a la bibliotheque de contenu ni partager des jeux via QR codes.

Que se passe-t-il si je me connecte sur un nouvel appareil ?

Lorsque vous vous connectez sur un nouvel appareil, l'application telecharge votre collection entiere depuis le cloud. Cela peut prendre un moment selon la taille de votre collection. Apres la synchronisation initiale, les mises a jour sont incrementales et rapides.

Deux personnes peuvent-elles modifier le meme jeu en temps reel ?

Flashcards World ne prend pas en charge l'edition collaborative en temps reel. Lorsque vous partagez un jeu via QR code, chaque personne obtient une copie independante. Les modifications apportees a une copie n'affectent pas l'autre. Pour l'etude en groupe, designez une personne pour maintenir le jeu "maitre" et le re-partager apres les mises a jour.

Y a-t-il une limite au nombre d'appareils que je peux synchroniser ?

Il n'y a pas de limite au nombre d'appareils. Vous pouvez vous connecter et synchroniser sur autant d'appareils que necessaire.

La synchronisation consomme-t-elle beaucoup de donnees mobiles ?

Les transferts de synchronisation sont legers car l'application ne synchronise que les modifications, pas votre collection entiere a chaque fois. Cependant, si vous avez un forfait de donnees limite et une tres grande collection, vous pouvez preferer synchroniser en Wi-Fi.