Language Learning (CEFR A1–C2) Italiano 15 Interactive Flashcard Decks

I migliori mazzi di flashcard per imparare il vocabolario Tiếng Việt (Vietnamese): Guida A1–B2

Padroneggia le 480 parole e frasi quotidiane più importanti in Tiếng Việt (Vietnamese) in 15 mazzi tematici (A1–B2) con frasi di esempio e ripetizione dilazionata.

Pronto per iniziare a praticare subito?

Per parlare Tiếng Việt (Vietnamese) con sicurezza nella vita reale, il segreto è padroneggiare le 480 parole ed espressioni concrete più frequenti, divise in 15 temi quotidiani tramite Richiamo Attivo e Ripetizione Dilazionata (FSRS-4.5).


Perché imparare prima il vocabolario concreto funziona meglio

Unire sostantivi concreti, i 32 verbi d'azione essenziali e i 32 aggettivi più comuni ti permette di costruire migliaia di frasi utili fin dalla prima settimana.


I 15 mazzi tematici essenziali di vocabolario Tiếng Việt (480 parole chiave)

Mazzo 1: Saluti, parole di cortesia e frasi di tutti i giorni (32 carte)

Ciao, buongiorno, per favore, grazie, mi scusi e prime conversazioni essenziali.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
Xin chào Ciao Xin chào, hôm nay bạn thế nào? — Ciao, come va la giornata?
Chào buổi sáng Buongiorno Chào buổi sáng, chúc ngày tốt lành. — Buongiorno, hai dormito bene?
Chào buổi chiều Buon pomeriggio Chào buổi chiều, mời bạn vào. — Buon pomeriggio, benvenuto nel negozio.
Chào buổi tối Buonasera Chào buổi tối, bữa tối đã sẵn sàng. — Buonasera, la cena è pronta.
Chúc ngủ ngon Buonanotte Chúc ngủ ngon và mơ đẹp nhé. — Buonanotte, dormi bene stanotte.
Tạm biệt Arrivederci Tạm biệt, hẹn gặp lại bạn sớm. — Arrivederci, ci vediamo presto.
Hẹn gặp ngày mai A domani Hẹn gặp bạn vào sáng mai. — A domani mattina al lavoro.
Làm ơn Per favore Làm ơn đưa giúp tôi cốc nước. — Passami l'acqua, per favore.
Cảm ơn Grazie Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. — Grazie per il tuo aiuto.
Cảm ơn rất nhiều Grazie mille Cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả. — Grazie mille per tutto quanto.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Saluti, parole di cortesia e frasi di tutti i giorni


Mazzo 2: Numeri, giorni della settimana, mesi e orario (32 carte)

Numeri di base, da lunedì a domenica, stagioni, oggi, domani, sera e leggere l'ora.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
một (1) uno (1) Tôi có một vé cho hôm nay. — Ho un biglietto per oggi.
hai (2) due (2) Cho một bàn cho hai người. — Un tavolo per due persone.
ba (3) tre (3) Nhà chúng tôi nuôi ba con mèo. — Abbiamo tre gatti a casa.
bốn (4) quattro (4) Có bốn chiếc ghế ở đây. — Ci sono quattro sedie qui.
năm (5) cinque (5) Làm ơn đợi tôi năm phút. — Dammi cinque minuti, per favore.
sáu (6) sei (6) Tôi thức dậy lúc sáu giờ. — Mi sveglio alle sei.
bảy (7) sette (7) Một tuần lễ có bảy ngày. — La settimana ha sette giorni.
tám (8) otto (8) Giờ làm bắt đầu lúc tám giờ. — Il lavoro inizia alle otto.
chín (9) nove (9) Tàu khởi hành lúc chín giờ. — Il treno parte alle nove.
mười (10) dieci (10) Cuốn sách này giá mười đô. — Questo libro costa dieci euro.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Numeri, giorni della settimana, mesi e orario


Mazzo 3: Casa, stanze, mobili e oggetti di uso quotidiano (32 carte)

Sedia, tavolo, letto, divano, lampada, porta, finestra, chiave, cucina, camera e oggetti di casa.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
ngôi nhà la casa Ngôi nhà của chúng tôi rất ấm cúng. — La nostra casa è molto accogliente.
căn hộ l'appartamento Tôi thuê một căn hộ nhỏ. — Vivo in un piccolo appartamento.
căn phòng la stanza Căn phòng này rất thoáng mát. — Questa stanza è molto luminosa.
nhà bếp la cucina Chúng tôi nấu ăn trong nhà bếp. — Prepariamo la cena in cucina.
phòng ngủ la camera da letto Phòng ngủ rất yên tĩnh và ấm áp. — La camera da letto è silenziosa.
phòng tắm il bagno Tôi rửa tay trong phòng tắm. — Mi lavo le mani in bagno.
phòng khách il soggiorno Gia đình tôi ngồi ở phòng khách. — Guardiamo la TV in salotto.
khu vườn il giardino Nhiều hoa nở trong khu vườn. — I bambini giocano in giardino.
cái ghế la sedia Mời bạn ngồi vào chiếc ghế này. — La sedia è molto comoda.
cái bàn il tavolo Bữa tối đã dọn sẵn trên bàn. — I piatti sono sul tavolo.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Casa, stanze, mobili e oggetti di uso quotidiano


Mazzo 4: Cibo, bevande, pasti e ordinare al ristorante (32 carte)

Acqua, pane, caffè, tè, latte, formaggio, carne, pesce, zuppa, colazione, cena, menù e il conto.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
nước l'acqua Cho tôi một cốc nước mát. — Un bicchiere d'acqua fresca.
bánh mì il pane Tôi thích ăn bánh mì nóng giòn. — Compro il pane fresco dal fornaio.
cà phê il caffè Tôi uống một ly cà phê sữa. — Prendo un caffè espresso al bar.
trà il tè Mời bạn uống một tách trà nóng. — Bevo una tazza di tè caldo.
sữa il latte Trẻ em uống sữa tươi mỗi ngày. — Vorrei un bicchiere di latte caldo.
nước ép il succo Nước cam ép tươi rất ngon. — Un succo di frutta, per favore.
rượu vang il vino Một ly rượu vang đỏ cho bữa tối. — Un calice di vino rosso locale.
bia la birra Cho chúng tôi hai cốc bia lạnh. — Una birra chiara piccola, grazie.
phô mai il formaggio Tôi thích ăn bánh mì kẹp phô mai. — Aggiungi del formaggio sulla pasta.
bơ il burro Phết một chút bơ lên bánh mì nướng. — Spalma il burro sul pane caldo.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Cibo, bevande, pasti e ordinare al ristorante


Mazzo 5: Frutta, verdura e spesa al supermercato (32 carte)

Mela, banana, arancia, fragola, pomodoro, patata, carota, cipolla, aglio, insalata, olio e miele.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
trái cây / hoa quả la frutta Ăn trái cây tươi rất tốt. — Mangio frutta fresca a merenda.
quả táo la mela Quả táo đỏ này giòn và ngọt. — Una mela al giorno fa bene.
quả chuối la banana Nải chuối chín vàng rất thơm. — Sbuccia una banana matura.
quả cam l'arancia Quả cam sành này rất mọng nước. — Un'arancia dolce di Sicilia.
quả chanh il limone Nước chanh đá giải nhiệt mùa hè. — Spremi mezzo limone sull'insalata.
quả dâu tây la fragola Những quả dâu tây đỏ mọng. — Una coppa di fragole fresche.
quả nho l'uva Chùm nho xanh không hạt rất ngọt. — Un grappolo d'uva bianca matura.
quả đào la pesca Quả đào chín hồng thơm phức. — Una pesca gialla dolce e succosa.
dưa hấu l'anguria / il cocomero Mùa hè ăn dưa hấu mát lạnh. — Una fetta di anguria fresca.
quả dứa / thơm l'ananas Quả dứa chín vàng thơm lừng. — L'ananas maturo ha un buon profumo.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Frutta, verdura e spesa al supermercato


Mazzo 6: Famiglia, persone, amici e relazioni personali (32 carte)

Madre, padre, fratello, sorella, nonni, marito, moglie, figlio, amico, vicino e collega.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
gia đình la famiglia Gia đình tôi sống ở thành phố này. — La mia famiglia vive in questa città.
người mẹ la madre Mẹ tôi nấu ăn rất ngon mỗi ngày. — Mia madre cucina piatti deliziosi ogni giorno.
người cha il padre Cha tôi làm việc tại một bệnh viện. — Mio padre lavora in un ospedale locale.
bố mẹ i genitori Bố mẹ tôi đi biển vào mỗi mùa hè. — I miei genitori vanno al mare ogni estate.
anh trai il fratello Anh trai tôi chơi đàn ghi-ta rất giỏi. — Mio fratello suona bene la chitarra.
chị gái la sorella Chị gái tôi học y khoa ở đại học. — Mia sorella studia medicina all'università.
con trai il figlio Con trai của họ đang học tiểu học. — Il loro figlio va alla scuola elementare.
con gái la figlia Con gái của họ rất thích vẽ tranh. — La loro figlia ama disegnare quadri colorati.
ông il nonno Ông tôi kể những câu chuyện rất hay. — Mio nonno racconta belle storie ogni sera.
bà la nonna Bà tôi nướng bánh mì vào Chủ nhật. — Mia nonna prepara il pane la domenica.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Famiglia, persone, amici e relazioni personali


Mazzo 7: Abbigliamento, scarpe, accessori e colori (32 carte)

Camicia, pantaloni, vestito, giacca, cappotto, scarpe, calzini, cappello, occhiali, rosso, blu, verde, nero e bianco.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
quần áo i vestiti Tôi xếp quần áo sạch cho chuyến đi. — Metto vestiti puliti nella valigia.
áo sơ mi la camicia Anh ấy mặc áo sơ mi trắng đi làm. — Lui indossa una camicia bianca in ufficio.
áo phông la maglietta Tôi mặc áo phông cotton vào mùa hè. — Indosso una maglietta di cotone d'estate.
áo len il maglione Chiếc áo len này giữ ấm mùa đông. — Questo maglione di lana tiene molto caldo.
áo khoác la giacca Hãy mặc áo khoác trước khi ra ngoài. — Mettiti la giacca prima di uscire.
áo choàng il cappotto Cô ấy treo chiếc áo choàng gần cửa. — Ha appeso il cappotto vicino alla porta.
bộ vest l'abito Anh ấy mua bộ vest tối màu dự tiệc. — Ha comprato un abito scuro per il matrimonio.
chiếc váy il vestito Hôm nay cô ấy mặc chiếc váy mùa hè. — Oggi lei indossa un elegante vestito estivo.
chân váy la gonna Chân váy này rất hợp với áo của cô. — Questa gonna sta bene con la camicetta.
quần dài i pantaloni Chiếc quần dài màu đen này hơi dài. — Questi pantaloni neri sono un po' lunghi.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Abbigliamento, scarpe, accessori e colori


Mazzo 8: Parti del corpo, salute, medico e farmacia (32 carte)

Testa, occhio, orecchio, mano, piede, cuore, stomaco, dente, dolore, febbre, tosse, medico, ospedale, farmacia e medicina.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
cơ thể il corpo Tập thể dục giúp cơ thể khỏe mạnh. — Lo sport mantiene il corpo forte.
cái đầu la testa Anh ấy gật đầu đồng ý. — Lui ha annuito con la testa.
mái tóc i capelli Cô ấy chải mái tóc dài mỗi sáng. — Lei si spazzola i capelli ogni mattina.
khuôn mặt il viso Tôi rửa mặt bằng nước lạnh. — Mi lavo il viso con acqua fredda.
con mắt l'occhio Cô ấy nhắm mắt lại và ngủ. — Lei ha chiuso gli occhi per dormire.
cái tai l'orecchio Cô ấy thì thầm vào tai tôi. — Mi ha sussurrato un segreto all'orecchio.
cái mũi il naso Mũi tôi bị lạnh vì gió mùa đông. — Ho il naso freddo per il vento.
cái miệng la bocca Hãy há miệng to cho nha sĩ khám. — Apri bene la bocca dal dentista.
cái răng il dente Tôi đánh răng hai lần mỗi ngày. — Mi lavo i denti due volte al giorno.
cái lưỡi la lingua Món súp nóng làm bỏng lưỡi tôi. — La zuppa calda mi ha scottato la lingua.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Parti del corpo, salute, medico e farmacia


Mazzo 9: Animali, animali domestici, natura e meteo (32 carte)

Cane, gatto, cavallo, uccello, pesce, leone, albero, fiore, foresta, montagna, mare, fiume, sole, pioggia, neve e vento.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
động vật l'animale Động vật hoang dã sống trong rừng. — Gli animali selvatici vivono nel bosco.
con chó il cane Con chó đang chạy trong công viên. — Il cane corre felice nel parco.
con mèo il gatto Con mèo đang ngủ trên ghế sô-pha. — Il gatto dorme sul divano caldo.
con chim l'uccello Một chú chim nhỏ hót trên cây. — Un piccolo uccello canta sull'albero.
con ngựa il cavallo Con ngựa nâu phi nước đại trên đồng. — Il cavallo marrone corre nel prato.
con bò la mucca Những con bò ăn cỏ trên đồng. — Le mucche mangiano erba nel prato.
con lợn il maiale Người nông dân cho lợn ăn mỗi sáng. — Il contadino dà da mangiare ai maiali.
con cừu la pecora Đàn cừu trắng gặm cỏ trên đồi. — Le pecore bianche pascolano sulla collina.
con gà la gallina Đàn gà mái đẻ trứng tươi mỗi sáng. — Le galline fanno uova fresche ogni giorno.
con thỏ il coniglio Chú thỏ trắng rất thích ăn cà rốt. — Il coniglio bianco ama mangiare le carote.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Animali, animali domestici, natura e meteo


Mazzo 10: Viaggi, aeroporto, treno, hotel e indicazioni (32 carte)

Aereo, aeroporto, volo, passaporto, valigia, biglietto, treno, autobus, taxi, hotel, prenotazione, mappa, sinistra, destra e nord.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
chuyến đi il viaggio Chuyến đi cuối tuần thật đáng nhớ. — Il nostro viaggio a Roma è stato bello.
sân bay l'aeroporto Hãy đến sân bay sớm hai tiếng. — Arriva in aeroporto due ore prima.
máy bay l'aereo Máy bay đã cất cánh đúng giờ. — L'aereo è decollato in orario.
chuyến bay il volo Chuyến bay thẳng mất hai tiếng. — Il nostro volo diretto dura due ore.
hộ chiếu il passaporto Hãy xuất trình hộ chiếu của bạn. — Mostra il passaporto al controllo.
thẻ lên máy bay la carta d'imbarco Hãy cầm sẵn thẻ lên máy bay. — Tieni pronta la carta d'imbarco.
va li la valigia Chiếc va li nặng này có bốn bánh xe. — Questa valigia pesante ha quattro ruote.
ba lô lo zaino Tôi đựng máy tính trong chiếc ba lô. — Porto il computer nello zaino.
tàu hỏa il treno Chuyến tàu nhanh rời khỏi sân ga số ba. — Il treno veloce parte dal binario tre.
nhà ga la stazione Hãy gặp tôi bên ngoài nhà ga chính. — Ci vediamo davanti alla stazione.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Viaggi, aeroporto, treno, hotel e indicazioni


Mazzo 11: Luoghi della città, negozi, denaro e commissioni (32 carte)

Strada, piazza, parco, banca, posta, supermercato, panetteria, museo, cinema, denaro, carta di credito, prezzo e ricevuta.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
thành phố città Thành phố này rất nhộn nhịp. — Questa città è molto vivace.
ngôi làng paese Họ sống ở một ngôi làng yên tĩnh. — Vivono in un paese tranquillo.
trung tâm centro Hôm nay chúng ta ra trung tâm nhé. — Andiamo in centro oggi.
quảng trường piazza Quảng trường chính rất đông người. — La piazza principale è affollata.
công viên parco Trẻ em chơi trong công viên. — I bambini giocano nel parco.
siêu thị supermercato Tôi mua đồ ăn ở siêu thị. — Faccio la spesa al supermercato.
chợ mercato Ở chợ có nhiều trái cây tươi. — Compro la frutta al mercato.
tiệm bánh panetteria Tiệm bánh có bánh mì nóng. — Compro il pane in panetteria.
hiệu sách libreria Cô ấy mua sách ở hiệu sách. — Cerco un romanzo in libreria.
cửa hàng quần áo negozio di abbigliamento Cửa hàng quần áo này rất đẹp. — Questo negozio ha giacche.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Luoghi della città, negozi, denaro e commissioni


Mazzo 12: Scuola, lavoro, ufficio, tecnologia e professioni (32 carte)

Scuola, università, insegnante, studente, libro, penna, computer, telefono, internet, email, lavoro, ufficio, ingegnere e avvocato.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
trường học scuola Trường học bắt đầu lúc tám giờ. — La scuola inizia alle otto.
đại học università Cô ấy học ở trường đại học. — Lei studia all'università.
phòng học aula Phòng học có cửa sổ lớn. — L'aula è molto luminosa.
bài học lezione Bài học hôm nay rất thú vị. — La lezione inizia tra poco.
bài tập về nhà compiti Tôi đã làm xong bài tập. — Ho finito tutti i compiti.
kỳ thi esame Cô ấy đã đỗ kỳ thi cuối. — Ho superato l'esame finale.
cuốn sách libro Cuốn sách này rất hay. — Questo libro è molto bello.
quyển vở quaderno Hãy viết vào quyển vở. — Scrivo gli appunti sul quaderno.
trang pagina Hãy mở sách trang mười. — Apri il libro a pagina dieci.
bút mực penna Cho tôi mượn cây bút xanh. — Hai una penna blu?

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Scuola, lavoro, ufficio, tecnologia e professioni


Mazzo 13: I 32 verbi d'azione quotidiani più essenziali (32 carte)

Essere, avere, andare, venire, fare, mangiare, bere, dormire, parlare, leggere, scrivere, comprare, lavorare e imparare.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
là essere Cô ấy là bạn của tôi. — Sono pronto per iniziare.
có avere Chúng tôi có hai chú chó. — Abbiamo due cani simpatici.
đi andare Tôi đi làm vào buổi sáng. — Vado a scuola in bici.
đến venire Mời bạn đến dự bữa tiệc. — Vieni alla festa con noi?
làm fare Cô ấy pha cà phê mỗi sáng. — Faccio colazione alle sette.
ăn mangiare Chúng tôi ăn trưa lúc mười hai giờ. — Mangiamo una pizza insieme.
uống bere Hãy uống nhiều nước lọc. — Bevo un bicchiere d'acqua.
ngủ dormire Em bé đang ngủ rất ngon. — Il bambino dorme tranquillo.
thức dậy svegliarsi Tôi thức dậy lúc sáu giờ. — Mi sveglio presto la mattina.
nói parlare Cô ấy nói thông thạo ba thứ tiếng. — Parliamo spesso al telefono.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — I 32 verbi d'azione quotidiani più essenziali


Mazzo 14: I 32 aggettivi essenziali e i loro contrari (32 carte)

Grande, piccolo, buono, cattivo, caldo, freddo, nuovo, vecchio, veloce, lento, costoso, economico, facile, difficile, pulito e sporco.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
lớn grande Họ sống trong ngôi nhà lớn. — Abitano in una casa grande.
nhỏ piccolo Chiếc túi nhỏ này rất tiện. — Ho comprato un tavolo piccolo.
tốt buono Đó là một ý kiến rất tốt. — Questo gelato è molto buono.
xấu cattivo Thời tiết hôm nay rất xấu. — Oggi fa proprio brutto tempo.
mới nuovo Tôi đã mua một đôi giày mới. — Ho comprato una giacca nuova.
cũ vecchio Lâu đài đó đã rất cổ. — Quel castello è molto vecchio.
trẻ giovane Cô giáo mới còn rất trẻ. — Il nuovo direttore è giovane.
nóng caldo Cẩn thận, bát súp rất nóng. — Il tè è ancora bollente.
lạnh freddo Gió mùa đông rất lạnh. — Oggi tira un vento freddo.
ấm áp tiepido Hãy mặc một chiếc áo ấm. — Il sole di primavera è tiepido.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — I 32 aggettivi essenziali e i loro contrari


Mazzo 15: Sentimenti, emozioni, personalità e hobby (32 carte)

Felice, triste, stanco, arrabbiato, calmo, entusiasta, orgoglioso, gentile, onesto, musica, film, sport, nuoto e cucina.

Parola (Tiếng Việt) Significato (Italiano) Frase d'esempio e traduzione
hạnh phúc felice Cô ấy rất vui vì tin tốt. — Sono molto felice per te.
buồn triste Kết thúc bộ phim khá buồn. — Il finale del film è triste.
mệt stanco Tôi thấy mệt sau khi chạy. — Sono stanco dopo il viaggio.
tức giận arrabbiato Đừng giận tôi nhé. — Non essere arrabbiato con me.
bình tĩnh calmo Mặt biển xanh rất êm ả. — Il mare oggi è calmo.
hồi hộp nervoso Tôi thấy hồi hộp trước kỳ thi. — Sono nervoso prima dell'esame.
háo hức entusiasta Bọn trẻ rất háo hức đi chơi. — Siamo entusiasti per la gita.
ngạc nhiên sorpreso Anh ấy bất ngờ vì món quà. — Era sorpreso per la festa.
tự hào orgoglioso Bố mẹ rất tự hào về cô ấy. — Siamo orgogliosi di te.
lo lắng preoccupato Đừng lo lắng về cơn mưa. — Non essere preoccupato per noi.

👉 Studia questo mazzo su Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Sentimenti, emozioni, personalità e hobby


Routine quotidiana di 15 minuti con Ripetizione Dilazionata

Studia un mazzo tematico ogni 2–3 giorni (10–15 nuove carte al giorno) pronunciando ogni frase ad alta voce.