Language Learning (CEFR A1–C2) Português (Portugal) 15 Interactive Flashcard Decks

Os melhores baralhos de flashcards para aprender vocabulário de Tiếng Việt (Vietnamese): Guia A1–B2

Domina as 480 palavras e frases do dia a dia mais importantes em Tiếng Việt (Vietnamese) em 15 baralhos temáticos (A1–B2) com exemplos e repetição espaçada.

Pronto para começar a praticar agora mesmo?

Para falar Tiếng Việt (Vietnamese) com confiança no dia a dia, o segredo é dominar as 480 palavras e expressões concretas mais frequentes, organizadas em 15 temas práticos com Recordação Ativa e Repetição Espaçada (FSRS-4.5).


Porque aprender vocabulário concreto primeiro funciona melhor

Combinar nomes concretos com os 32 verbos essenciais e os 32 adjetivos mais usados permite criar milhares de frases naturais desde a primeira semana.


Os 15 baralhos temáticos essenciais de vocabulário de Tiếng Việt (480 palavras-chave)

Baralho 1: Saudações, palavras de cortesia e frases do dia a dia (32 cartões)

Olá, bom dia, por favor, obrigado, com licença e primeiras conversas essenciais.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
Xin chào Olá Xin chào, hôm nay bạn thế nào? — Olá, como está o teu dia?
Chào buổi sáng Bom dia Chào buổi sáng, chúc ngày tốt lành. — Bom dia, dormiste bem?
Chào buổi chiều Boa tarde Chào buổi chiều, mời bạn vào. — Boa tarde, bem-vindo à loja em Lisboa.
Chào buổi tối Boa noite Chào buổi tối, bữa tối đã sẵn sàng. — Boa noite, o jantar está pronto em Lisboa.
Chúc ngủ ngon Boa noite Chúc ngủ ngon và mơ đẹp nhé. — Boa noite, dorme muito bem.
Tạm biệt Adeus Tạm biệt, hẹn gặp lại bạn sớm. — Adeus, vemo-nos em breve.
Hẹn gặp ngày mai Até amanhã Hẹn gặp bạn vào sáng mai. — Até amanhã de manhã no trabalho.
Làm ơn Por favor Làm ơn đưa giúp tôi cốc nước. — Passa-me a água, por favor.
Cảm ơn Obrigado Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. — Obrigado pela tua ajuda.
Cảm ơn rất nhiều Muito obrigado Cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả. — Muito obrigado por tudo hoje em Lisboa.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Saudações, palavras de cortesia e frases do dia a dia


Baralho 2: Números, dias da semana, meses e horas (32 cartões)

Números básicos, de segunda a domingo, estações, hoje, amanhã e dizer as horas.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
một (1) um (1) Tôi có một vé cho hôm nay. — Tenho um bilhete para hoje.
hai (2) dois (2) Cho một bàn cho hai người. — Uma mesa para duas pessoas em Lisboa.
ba (3) três (3) Nhà chúng tôi nuôi ba con mèo. — Temos três gatos em casa em Lisboa.
bốn (4) quatro (4) Có bốn chiếc ghế ở đây. — Há quatro cadeiras na sala em Lisboa.
năm (5) cinco (5) Làm ơn đợi tôi năm phút. — Dá-me cinco minutos, por favor.
sáu (6) seis (6) Tôi thức dậy lúc sáu giờ. — Acordo sempre às seis horas.
bảy (7) sete (7) Một tuần lễ có bảy ngày. — A semana tem sete dias em Lisboa.
tám (8) oito (8) Giờ làm bắt đầu lúc tám giờ. — O trabalho começa às oito.
chín (9) nove (9) Tàu khởi hành lúc chín giờ. — O comboio parte às nove.
mười (10) dez (10) Cuốn sách này giá mười đô. — Este livro custa dez euros.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Números, dias da semana, meses e horas


Baralho 3: Casa, divisões, móveis e objetos do dia a dia (32 cartões)

Cadeira, mesa, cama, sofá, candeeiro, porta, janela, chave, cozinha, quarto e objetos de casa.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
ngôi nhà a casa Ngôi nhà của chúng tôi rất ấm cúng. — A nossa casa é muito luminosa.
căn hộ o apartamento Tôi thuê một căn hộ nhỏ. — Vivo num apartamento no centro.
căn phòng a divisão Căn phòng này rất thoáng mát. — Este quarto tem muita luz.
nhà bếp a cozinha Chúng tôi nấu ăn trong nhà bếp. — Cozinhamos juntos na cozinha.
phòng ngủ o quarto Phòng ngủ rất yên tĩnh và ấm áp. — O quarto de dormir é tranquilo.
phòng tắm a casa de banho Tôi rửa tay trong phòng tắm. — A casa de banho está limpa.
phòng khách a sala de estar Gia đình tôi ngồi ở phòng khách. — Estamos todos na sala.
khu vườn o jardim Nhiều hoa nở trong khu vườn. — Há muitas flores no jardim.
cái ghế a cadeira Mời bạn ngồi vào chiếc ghế này. — A cadeira está ao pé da mesa.
cái bàn a mesa Bữa tối đã dọn sẵn trên bàn. — O jantar está sobre a mesa.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Casa, divisões, móveis e objetos do dia a dia


Baralho 4: Comida, bebidas, refeições e pedir no restaurante (32 cartões)

Água, pão, café, chá, leite, queijo, carne, peixe, sopa, pequeno-almoço, jantar, ementa e a conta.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
nước a água Cho tôi một cốc nước mát. — Um copo de água fresca, por favor.
bánh mì o pão Tôi thích ăn bánh mì nóng giòn. — Compro pão fresco todas as manhãs.
cà phê o café Tôi uống một ly cà phê sữa. — Quero uma chávena de café, por favor.
trà o chá Mời bạn uống một tách trà nóng. — Queres uma chávena de chá verde?
sữa o leite Trẻ em uống sữa tươi mỗi ngày. — Gosto de café com leite quente.
nước ép o sumo Nước cam ép tươi rất ngon. — Um sumo de laranja natural, por favor.
rượu vang o vinho Một ly rượu vang đỏ cho bữa tối. — Um copo de vinho tinto, por favor.
bia a cerveja Cho chúng tôi hai cốc bia lạnh. — Uma cerveja fresca, se faz favor.
phô mai o queijo Tôi thích ăn bánh mì kẹp phô mai. — Gosto muito de queijo da serra.
bơ a manteiga Phết một chút bơ lên bánh mì nướng. — Torrada quentinha com manteiga.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Comida, bebidas, refeições e pedir no restaurante


Baralho 5: Frutas, legumes e compras no supermercado (32 cartões)

Maçã, banana, laranja, morango, tomate, batata, cenoura, cebola, alho, salada, azeite e mel.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
trái cây / hoa quả a fruta Ăn trái cây tươi rất tốt. — A fruta fresca faz muito bem.
quả táo a maçã Quả táo đỏ này giòn và ngọt. — Uma maçã vermelha e estaladiça.
quả chuối a banana Nải chuối chín vàng rất thơm. — Como uma banana a meio da manhã.
quả cam a laranja Quả cam sành này rất mọng nước. — Esta laranja do Algarve é doce.
quả chanh o limão Nước chanh đá giải nhiệt mùa hè. — O limão amarelo é muito ácido.
quả dâu tây o morango Những quả dâu tây đỏ mọng. — Gosto de morangos com chantilly.
quả nho a uva Chùm nho xanh không hạt rất ngọt. — As uvas maduras são muito doces.
quả đào o pêssego Quả đào chín hồng thơm phức. — Este pêssego maduro é sumarento.
dưa hấu a melancia Mùa hè ăn dưa hấu mát lạnh. — A melancia fresca sabe bem no verão.
quả dứa / thơm o ananás / abacaxi Quả dứa chín vàng thơm lừng. — Uma fatia de ananás doce.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Frutas, legumes e compras no supermercado


Baralho 6: Família, pessoas, amigos e relações pessoais (32 cartões)

Mãe, pai, irmão, irmã, avós, marido, mulher, filho, amigo, vizinho e colega.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
gia đình a família Gia đình tôi sống ở thành phố này. — A minha família vive nesta cidade.
người mẹ a mãe Mẹ tôi nấu ăn rất ngon mỗi ngày. — A minha mãe cozinha muito bem todos os dias.
người cha o pai Cha tôi làm việc tại một bệnh viện. — O meu pai trabalha num hospital local.
bố mẹ os pais Bố mẹ tôi đi biển vào mỗi mùa hè. — Os meus pais viajam para a praia no verão.
anh trai o irmão Anh trai tôi chơi đàn ghi-ta rất giỏi. — O meu irmão toca guitarra muito bem.
chị gái a irmã Chị gái tôi học y khoa ở đại học. — A minha irmã estuda medicina na universidade.
con trai o filho Con trai của họ đang học tiểu học. — O filho deles vai para a escola em Lisboa.
con gái a filha Con gái của họ rất thích vẽ tranh. — A filha deles adora desenhar quadros coloridos em Lisboa.
ông o avô Ông tôi kể những câu chuyện rất hay. — O meu avô conta ótimas histórias à noite.
bà a avó Bà tôi nướng bánh mì vào Chủ nhật. — A minha avó faz pão fresco ao domingo.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Família, pessoas, amigos e relações pessoais


Baralho 7: Roupa, calçado, acessórios e cores (32 cartões)

Camisa, calças, vestido, casaco, sobretudo, sapatos, meias, chapéu, óculos, vermelho, azul, verde, preto e branco.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
quần áo a roupa Tôi xếp quần áo sạch cho chuyến đi. — Ponho roupa limpa na mala de viagem.
áo sơ mi a camisa Anh ấy mặc áo sơ mi trắng đi làm. — Ele veste uma camisa branca no escritório.
áo phông a t-shirt Tôi mặc áo phông cotton vào mùa hè. — Uso uma t-shirt de algodão no verão.
áo len a camisola Chiếc áo len này giữ ấm mùa đông. — Esta camisola de lã aquece no inverno.
áo khoác o casaco Hãy mặc áo khoác trước khi ra ngoài. — Veste o teu casaco antes de sair.
áo choàng o sobretudo Cô ấy treo chiếc áo choàng gần cửa. — Ela pendurou o sobretudo junto à porta.
bộ vest o fato Anh ấy mua bộ vest tối màu dự tiệc. — Ele comprou um fato escuro para o casamento.
chiếc váy o vestido Hôm nay cô ấy mặc chiếc váy mùa hè. — Ela veste hoje um elegante vestido de verão.
chân váy a saia Chân váy này rất hợp với áo của cô. — Esta saia fica bem com a blusa dela.
quần dài as calças Chiếc quần dài màu đen này hơi dài. — Estas calças pretas são um pouco compridas em Lisboa.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Roupa, calçado, acessórios e cores


Baralho 8: Partes do corpo, saúde, médico e farmácia (32 cartões)

Cabeça, olho, orelha, mão, pé, coração, estômago, dente, dor, febre, tosse, médico, hospital, farmácia e medicamento.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
cơ thể o corpo Tập thể dục giúp cơ thể khỏe mạnh. — O exercício mantém o corpo forte em Lisboa.
cái đầu a cabeça Anh ấy gật đầu đồng ý. — Ele abanou a cabeça concordando.
mái tóc o cabelo Cô ấy chải mái tóc dài mỗi sáng. — Ela penteia o cabelo todas as manhãs.
khuôn mặt a cara Tôi rửa mặt bằng nước lạnh. — Lavo a cara com água fria.
con mắt o olho Cô ấy nhắm mắt lại và ngủ. — Ela fechou os olhos e adormeceu.
cái tai a orelha Cô ấy thì thầm vào tai tôi. — Ela sussurrou um segredo ao meu ouvido.
cái mũi o nariz Mũi tôi bị lạnh vì gió mùa đông. — Tenho o nariz frio por causa do vento.
cái miệng a boca Hãy há miệng to cho nha sĩ khám. — Abre bem a boca para o dentista.
cái răng o dente Tôi đánh răng hai lần mỗi ngày. — Escovo os dentes duas vezes por dia em Lisboa.
cái lưỡi a língua Món súp nóng làm bỏng lưỡi tôi. — A sopa quente queimou-me a língua.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Partes do corpo, saúde, médico e farmácia


Baralho 9: Animais, animais de estimação, natureza e meteorologia (32 cartões)

Cão, gato, cavalo, pássaro, peixe, leão, árvore, flor, floresta, montanha, mar, rio, sol, chuva, neve e vento.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
động vật o animal Động vật hoang dã sống trong rừng. — Os animais selvagens vivem na floresta.
con chó o cão Con chó đang chạy trong công viên. — O cão corre feliz no parque.
con mèo o gato Con mèo đang ngủ trên ghế sô-pha. — O gato dorme no sofá quente.
con chim o pássaro Một chú chim nhỏ hót trên cây. — Um pequeno pássaro canta na árvore em Lisboa.
con ngựa o cavalo Con ngựa nâu phi nước đại trên đồng. — O cavalo castanho galopa pelo campo.
con bò a vaca Những con bò ăn cỏ trên đồng. — As vacas comem erva fresca no prado.
con lợn o porco Người nông dân cho lợn ăn mỗi sáng. — O agricultor alimenta os porcos cedo.
con cừu a ovelha Đàn cừu trắng gặm cỏ trên đồi. — Ovelhas brancas pastam na colina verde em Lisboa.
con gà a galinha Đàn gà mái đẻ trứng tươi mỗi sáng. — As galinhas põem ovos frescos todos os dias.
con thỏ o coelho Chú thỏ trắng rất thích ăn cà rốt. — O coelho branco adora comer cenouras em Lisboa.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Animais, animais de estimação, natureza e meteorologia


Baralho 10: Viagens, aeroporto, comboio, hotel e direções (32 cartões)

Avião, aeroporto, voo, passaporte, mala, bilhete, comboio, autocarro, táxi, hotel, reserva, mapa, esquerda, direita e norte.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
chuyến đi a viagem Chuyến đi cuối tuần thật đáng nhớ. — A nossa viagem a Roma foi inesquecível.
sân bay o aeroporto Hãy đến sân bay sớm hai tiếng. — Chega ao aeroporto duas horas antes.
máy bay o avião Máy bay đã cất cánh đúng giờ. — O avião descolou à hora certa.
chuyến bay o voo Chuyến bay thẳng mất hai tiếng. — O nosso voo direto dura duas horas.
hộ chiếu o passaporte Hãy xuất trình hộ chiếu của bạn. — Mostra o teu passaporte no controlo.
thẻ lên máy bay o cartão de embarque Hãy cầm sẵn thẻ lên máy bay. — Guarda o teu cartão de embarque.
va li a mala Chiếc va li nặng này có bốn bánh xe. — Esta mala pesada tem quatro rodas.
ba lô a mochila Tôi đựng máy tính trong chiếc ba lô. — Levo o meu portátil numa mochila.
tàu hỏa o comboio Chuyến tàu nhanh rời khỏi sân ga số ba. — O comboio rápido parte da linha três.
nhà ga a estação de comboios Hãy gặp tôi bên ngoài nhà ga chính. — Encontra-me em frente à estação.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Viagens, aeroporto, comboio, hotel e direções


Baralho 11: Lugares da cidade, lojas, dinheiro e recados (32 cartões)

Rua, praça, parque, banco, correios, supermercado, padaria, museu, cinema, dinheiro, cartão de crédito, preço e recibo.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
thành phố cidade Thành phố này rất nhộn nhịp. — Esta cidade é muito animada em Lisboa.
ngôi làng aldeia Họ sống ở một ngôi làng yên tĩnh. — Eles moram numa aldeia calma.
trung tâm centro Hôm nay chúng ta ra trung tâm nhé. — Vamos ao centro hoje em Lisboa.
quảng trường praça Quảng trường chính rất đông người. — A praça principal está cheia em Lisboa.
công viên parque Trẻ em chơi trong công viên. — As crianças brincam no parque em Lisboa.
siêu thị supermercado Tôi mua đồ ăn ở siêu thị. — Compro comida no supermercado em Lisboa.
chợ mercado Ở chợ có nhiều trái cây tươi. — Há fruta fresca no mercado.
tiệm bánh padaria Tiệm bánh có bánh mì nóng. — Compro pão fresco na padaria.
hiệu sách livraria Cô ấy mua sách ở hiệu sách. — Comprei um livro na livraria.
cửa hàng quần áo loja de roupa Cửa hàng quần áo này rất đẹp. — Esta loja de roupa é nova.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Lugares da cidade, lojas, dinheiro e recados


Baralho 12: Escola, trabalho, escritório, tecnologia e profissões (32 cartões)

Escola, universidade, professor, estudante, livro, caneta, computador, telefone, internet, e-mail, trabalho, escritório, engenheiro e advogado.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
trường học escola Trường học bắt đầu lúc tám giờ. — A escola começa às oito em Lisboa.
đại học universidade Cô ấy học ở trường đại học. — Ela estuda na universidade em Lisboa.
phòng học sala de aula Phòng học có cửa sổ lớn. — A sala de aula é clara.
bài học aula Bài học hôm nay rất thú vị. — A aula de hoje é fácil.
bài tập về nhà trabalho de casa Tôi đã làm xong bài tập. — Já fiz os trabalhos.
kỳ thi exame Cô ấy đã đỗ kỳ thi cuối. — Passei no exame final.
cuốn sách livro Cuốn sách này rất hay. — Este livro é muito interessante.
quyển vở caderno Hãy viết vào quyển vở. — Escrevi tudo no meu caderno.
trang página Hãy mở sách trang mười. — Abra o livro na página dez.
bút mực caneta Cho tôi mượn cây bút xanh. — Tens uma caneta preta?

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Escola, trabalho, escritório, tecnologia e profissões


Baralho 13: Os 32 verbos de ação quotidianos mais essenciais (32 cartões)

Ser/estar, ter, ir, vir, fazer, comer, beber, dormir, falar, ler, escrever, comprar, trabalhar e aprender.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
là ser Cô ấy là bạn của tôi. — Ela é a minha amiga.
có ter Chúng tôi có hai chú chó. — Nós temos dois cães pequenos.
đi ir Tôi đi làm vào buổi sáng. — Vou para o trabalho agora.
đến vir Mời bạn đến dự bữa tiệc. — Podes vir cá amanhã?
làm fazer Cô ấy pha cà phê mỗi sáng. — Faço o jantar para todos.
ăn comer Chúng tôi ăn trưa lúc mười hai giờ. — Comemos sopa ao jantar.
uống beber Hãy uống nhiều nước lọc. — Bebo um chá bem quente.
ngủ dormir Em bé đang ngủ rất ngon. — O bebé dorme profundamente.
thức dậy acordar Tôi thức dậy lúc sáu giờ. — Acordo sempre muito cedo.
nói falar Cô ấy nói thông thạo ba thứ tiếng. — Ele fala muito devagar.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Os 32 verbos de ação quotidianos mais essenciais


Baralho 14: Os 32 adjetivos essenciais e os seus opostos (32 cartões)

Grande, pequeno, bom, mau, quente, frio, novo, velho, rápido, lento, caro, barato, fácil, difícil, limpo e sujo.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
lớn grande Họ sống trong ngôi nhà lớn. — Esta sala é muito grande.
nhỏ pequeno Chiếc túi nhỏ này rất tiện. — Tenho um cão pequeno.
tốt bom Đó là một ý kiến rất tốt. — Este café é muito bom.
xấu mau Thời tiết hôm nay rất xấu. — Hoje está mau tempo lá fora.
mới novo Tôi đã mua một đôi giày mới. — Comprei um casaco novo.
cũ velho Lâu đài đó đã rất cổ. — Este relógio é muito velho.
trẻ jovem Cô giáo mới còn rất trẻ. — A professora é muito jovem.
nóng quente Cẩn thận, bát súp rất nóng. — A sopa está muito quente.
lạnh frio Gió mùa đông rất lạnh. — A água do mar está fria.
ấm áp ameno Hãy mặc một chiếc áo ấm. — Hoje o tempo está ameno.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Os 32 adjetivos essenciais e os seus opostos


Baralho 15: Sentimentos, emoções, personalidade e passatempos (32 cartões)

Feliz, triste, cansado, zangado, calmo, entusiasmado, orgulhoso, amável, honesto, música, filme, desporto, natação e culinária.

Palavra (Tiếng Việt) Significado (Português) Frase de exemplo e tradução
hạnh phúc feliz Cô ấy rất vui vì tin tốt. — Estou muito feliz por ti.
buồn triste Kết thúc bộ phim khá buồn. — Esta música é um pouco triste.
mệt cansado Tôi thấy mệt sau khi chạy. — Estou cansado da viagem.
tức giận zangado Đừng giận tôi nhé. — Não fiques zangado comigo.
bình tĩnh calmo Mặt biển xanh rất êm ả. — O mar está muito calmo.
hồi hộp nervoso Tôi thấy hồi hộp trước kỳ thi. — Estou um pouco nervoso.
háo hức entusiasmado Bọn trẻ rất háo hức đi chơi. — Estou entusiasmado com a viagem.
ngạc nhiên surpreendido Anh ấy bất ngờ vì món quà. — Ele ficou surpreendido.
tự hào orgulhoso Bố mẹ rất tự hào về cô ấy. — Os pais estão orgulhosos dela.
lo lắng preocupado Đừng lo lắng về cơn mưa. — Não estejas preocupado.

👉 Estudar este baralho no Flashcards World: Tiếng Việt (Vietnamese) — Sentimentos, emoções, personalidade e passatempos


Rotina diária de 15 minutos com Repetição Espaçada

Estuda um baralho temático a cada 2–3 dias (10–15 novos cartões por dia) e lê cada frase de exemplo em voz alta.